又为两乡梦，看即一朝绅。是什么意思

臭味张公子，生涯类我贫。

又为两乡梦，看即一朝绅。

洗眼千岩秀，抽身肥马尘。

他年乘夜雪，从子剡溪滨。

原文展示

送张持国省干归山阴三首
作者: 仲并 〔宋代〕

臭味张公子，生涯类我贫。
又为两乡梦，看即一朝绅。
洗眼千岩秀，抽身肥马尘。
他年乘夜雪，从子剡溪滨。

白话文翻译

这首诗表达了对张公子即将归山的感慨。尽管他的生活富贵，但我和他却有着相似的贫困经历。梦中我常常回到故乡，期待能够在某个早晨变得如同绅士般风光。洗净眼睛，眼前的千山万岩都是如此美丽，抛开世俗的尘埃，我希望有一天能在夜雪中骑着马，从剡溪的岸边悠然经过。

注释

• 臭味：指的是一种不好的气味，这里用来形容张公子的生活状态。
• 张公子：指代张持国，古代士族子弟。
• 生涯类我贫：意为生活境遇与我相似，都是贫困的状况。
• 两乡梦：梦中常常回到两个地方，可能指故乡和当下生活的地方。
• 洗眼千岩秀：意为洗净眼睛，眼前的千山万岩都是秀丽的。
• 抽身肥马尘：意为抛开繁忙的生活，骑上肥壮的马，远离尘世的喧嚣。
• 夜雪：指在夜晚的雪天，形容宁静和美好。
• 剡溪滨：指的是剡溪的岸边，可能是与朋友相聚的地方。

诗词背景

作者介绍：仲并，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写风景和人情，善于表达个人情感。

创作背景：这首诗写于张持国即将返回家乡，诗人借此表达对朋友的祝福与对自身境遇的感慨，反映了当时士人之间的友情和对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对张公子的送别，展现了诗人内心深处的情感与哲思。诗的开头以“臭味张公子”引入，虽然表现出对富贵生活的不满，但随着诗句的发展，诗人却把自己与张公子的处境相提并论，呈现出一种同病相怜的情感。这种对比，既反映了诗人对现实的无奈，也表达了对理想生活的向往。

“洗眼千岩秀，抽身肥马尘”一句，生动描绘了诗人对自然美景的向往和对繁杂世俗的逃避。诗人渴望在美丽的山水之间找到一处宁静，远离尘世的纷扰，体现了对自由和纯净生活的追求。

最后的“他年乘夜雪，从子剡溪滨”则是对未来的美好期盼，诗人希望能与朋友在宁静的雪夜中，骑马游览剡溪的美丽风光，展现了浓厚的友情和对自然的热爱。这首诗充满了对生活的思考和对友情的珍视，情感真挚而深刻。

诗词解析

逐句解析：

1. 臭味张公子：以“臭味”开头，突显了对张公子生活方式的讽刺与批评。
2. 生涯类我贫：表达了与张公子有相似的贫困生活，营造出一种共鸣。
3. 又为两乡梦：说明诗人常常梦回故乡，感受乡愁。
4. 洗眼千岩秀：强调自然的美丽，诗人内心的向往。
5. 抽身肥马尘：渴望超脱世俗，寻找自由的生活。
6. 他年乘夜雪：对未来的期待，描绘理想的友谊与生活。

修辞手法：

• 对比：张公子的富贵与诗人的贫困形成鲜明对比。
• 意象：千山秀水、夜雪、马尘等意象，增强了诗的画面感和情感深度。
• 比喻：通过自然景象表达内心情感，富有诗意。

主题思想：这首诗通过对友人的送别，表达了诗人对友情的珍视、对理想生活的向往以及对现实困境的思考，情感真挚，蕴含丰富。

意象分析

意象词汇：

• 千岩秀：象征着自然的美好与诗人的追求。
• 肥马：代表着自由与豪情，寄托了对理想生活的向往。
• 夜雪：象征着宁静与纯洁，映衬出诗人心中的理想境界。
• 剡溪滨：作为一个具体的地点，体现了诗人与朋友的情感纽带。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“张公子”指的是谁？ A. 一位富贵的公子
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人自己

2. 诗人希望在未来的生活中能做什么？ A. 继续贫困
   B. 乘夜雪游剡溪
   C. 追求名利

3. “洗眼千岩秀”中的“千岩”有什么象征意义？ A. 生活的繁杂
   B. 诗人对自然的向往
   C. 朋友的牵挂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》与仲并的这首诗都表现了对友人的送别，但王勃的诗更强调了对前途的展望与人生的感慨，而仲并则更注重对友情的珍视与对生活的思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋代诗人选集》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《仲并诗文集》

以上内容为对《送张持国省干归山阴三首》的详细分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意与美感。