年深团练转分明，要天府、收藏没赛。是什么意思

玄珠无类。

真容无对。

不许纤尘遮盖。

年深团练转分明，要天府、收藏没赛。

全身轻快。

浑无机械。

法网尘情俱解。

有人登垄欲商量，此不许、人间贩卖。

原文展示

鹊桥仙
作者：姬翼 〔元代〕

玄珠无类。真容无对。不许纤尘遮盖。年深团练转分明，要天府收藏没赛。全身轻快。浑无机械。法网尘情俱解。有人登垄欲商量，此不许人间贩卖。

白话文翻译

这首词表达了一种清澈透明、无暇的境界，仿佛没有任何东西可以遮挡那真实的美丽。随着时间的推移，真相愈发明晰，犹如天府宝藏一般，独一无二，无法被贩卖。整个身心都显得轻松自在，完全解脱了世俗的枷锁。有人试图攀谈交流，但这种美好是不能在世间交易的。

注释

• 玄珠：比喻珍贵的事物，指代清澈的本性。
• 纤尘：细微的尘埃，象征世俗的干扰。
• 团练：指圆润而凝聚的状态，象征事物的本质。
• 天府：指美好、珍贵的地方或事物，象征着理想的状态。
• 法网：指法律或道德的约束，象征对世俗情感的超脱。
• 登垄：指攀爬高处，象征有志之士试图接触真理。

典故解析

“天府”常用来形容美好而富饶的地方，源于古代对理想国的设想，表达对理想生活的向往。而“贩卖”暗示了对真理与美的商业化和世俗化的批判。

诗词背景

作者介绍

姬翼，元代诗人，生活在动荡的时代，他的诗词常常反映出对理想境界的追求与对现实的思考。姬翼的作品语言简练，情感真挚，擅长抒发内心的感悟。

创作背景

《鹊桥仙》创作于元代，那个时代社会动荡，诗人通过此词表达对美好理想的追求，反映出对尘世纷扰的厌倦与超脱的渴望。

诗歌鉴赏

《鹊桥仙》是姬翼对理想境界的探索与向往。全词通过对“真容”的描绘，展现出一种超然物外的美，反映了诗人对纯粹和真实的追求。开篇以“玄珠无类”引入，强调了美的独特与珍贵，接着用“真容无对”来突出其不可比拟的特质，暗示世间的美好难以被遮蔽。

词中“年深团练转分明”一句，展现了时间的积淀让真相愈加明晰，似乎在告诉我们，唯有经历时间的洗礼，才能看到事物的真实。而“全身轻快”则传递出一种解脱的心境，表现出诗人对世俗的超脱，以及对内心自在的向往。

最后一句“此不许人间贩卖”，更是强调了美好事物的独特性与不可交易的本质，暗示着对商业化与庸俗化的警惕与反思。

整首词语言清丽，意境深远，既表达了对美好境界的追求，也反映了对现实的批判，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 玄珠无类：指珍贵的本性是独一无二的。
2. 真容无对：真实的容貌没有可以比拟的。
3. 不许纤尘遮盖：不允许任何细微的污垢来遮蔽美。
4. 年深团练转分明：随着时间的推移，真相愈加清晰可见。
5. 要天府收藏没赛：理想的状态如同天府宝藏，无法与之并列。
6. 全身轻快：身心都感到轻松自在。
7. 浑无机械：完全没有人为的拘束。
8. 法网尘情俱解：在法则与尘世情感的束缚下获得解脱。
9. 有人登垄欲商量：有人试图攀谈，想要交流。
10. 此不许人间贩卖：这种美好是无法在世间交易的。

修辞手法

• 比喻：将美好事物比作“玄珠”和“天府”。
• 拟人：赋予事物以人的情感，例如“登垄欲商量”。
• 对仗：词句结构对称，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首词的中心思想是追求理想的美好与真实，同时表达出对世俗喧嚣的反思与超脱。诗人通过对纯粹事物的描绘，强调了内心的宁静与自在。

意象分析

意象词汇

• 玄珠：象征珍贵、不凡的本质。
• 真容：代表真实、纯粹的本质。
• 天府：寓意理想与完美。
• 法网：象征社会道德的束缚。

这些意象共同构成了诗人对理想境界的向往，表达了对世俗纷扰的超脱。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“玄珠无类”意指什么？
   A. 珍贵事物无与伦比
   B. 珍珠的颜色各异
   C. 珍贵事物容易获取
   D. 珍珠的数量很多

2. 填空题：诗中提到“年深团练转分明”，这句话主要表达了____。

3. 判断题：诗中的“法网尘情俱解”是指诗人对世俗的沉迷。（对/错）

答案

1. A
2. 随着时间的推移，真相愈加清晰。
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：同样表现对美好境界的向往。
• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：表达对理想及人生态度的思考。

诗词对比

《青玉案·东风夜放花千树》与《鹊桥仙》均表现出对理想境界的追求，但辛弃疾的作品更富有豪情与壮阔，而姬翼则更注重内心的宁静与清明。两者在情感基调和表现手法上各有千秋。

参考资料

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词基础知识与技巧》
4. 《元代文学概论》

这些书目将有助于深入理解元代诗词的特色及其背后的文化背景。