这段话出自宋代曾几《久雨》
谁言春雨散如丝，一月垂空似绠縻。
云去云来何日了，花开花落不曾知。
直愁排荡根荄尽，安用栽培桃李为。
政恐东君不无意，十分妍暖乞酴醾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:46:15久雨
作者: 曾几 〔宋代〕
原文展示:
谁言春雨散如丝，一月垂空似绠縻。
云去云来何日了，花开花落不曾知。
直愁排荡根荄尽，安用栽培桃李为。
政恐东君不无意，十分妍暖乞酴醾。
白话文翻译:
谁说春天的雨像丝线般细呢？
这一整个月都在空中悬挂，像是被绳子绑住一般。
云彩来来去去，不知何时才能结束，
花儿盛开与凋谢我都无法知晓。
愁苦的是，根茎被冲刷得几乎都没了，
栽种桃李又有什么用呢？
更恐怕东风之神并不在意，
十分妍丽温暖的春光我只想要一壶酒。
注释:
- 散如丝: 比喻春雨细柔。
- 绠縻: 绳索，形容雨水不断，像被绳子束缚住。
- 东君: 指春天的神灵，古人认为春天的气候由东风掌管。
- 酴醾: 一种酒，常用来象征欢愉。
诗词背景:
作者介绍: 曾几，字子固，号升轩，宋代诗人，以其自然清新的风格著称，常描绘自然景物与人情感。
创作背景: 此诗写于春季，正值雨水频繁之时，诗人通过细腻的描写表达了对春雨的困扰与对春光的渴望，折射出对生命的无奈和对美好事物的期待。
诗歌鉴赏:
《久雨》一诗通过描绘绵绵春雨的无尽与无奈，展现了诗人内心深处的焦虑与期待。开篇的“谁言春雨散如丝”便以质疑的口吻打破了对春雨的美好想象，随即用“似绠縻”的比喻展现出雨水的沉重与压迫感。接下来的“云去云来何日了，花开花落不曾知”则进一步强调了时间的流逝与花开的无常，诗人对春天的美好却无从把握，显得无比惆怅。
“直愁排荡根荄尽”一句，诗人借用自然景象表达了对生命力的担忧，似乎暗示着春雨的无情会导致生命的枯竭，进而引发对春光和果实的渴望。“安用栽培桃李为”则表现出一种无奈与失落，问世间的努力是否值得。最后两句“政恐东君不无意，十分妍暖乞酴醾”，则将个人情感与自然节奏结合，渴望在雨后能有一壶酒来慰藉心灵，表达了对生活的热爱与对美好时光的期待。
整首诗情感深沉，语言清新，借助自然景象展现内心的复杂情感，体现出诗人的细腻与敏感。
诗词解析:
逐句解析:
- 谁言春雨散如丝: 质疑春雨的轻盈，实际感受是沉重的。
- 一月垂空似绠縻: 描述雨水的持久与压抑，仿佛被绳子绑住的感觉。
- 云去云来何日了: 对雨天的无尽无奈，思念晴天的到来。
- 花开花落不曾知: 反映对生命变化的无能为力。
- 直愁排荡根荄尽: 愁苦于自然的破坏，生命的枯竭。
- 安用栽培桃李为: 对努力与结果的质疑。
- 政恐东君不无意: 担心春神的忽视，渴望春天的温暖。
- 十分妍暖乞酴醾: 向春光求酒，渴望美好时光。
修辞手法:
- 比喻: “春雨散如丝”形象生动地描绘出雨的细腻与柔和。
- 拟人: “东君不无意”赋予自然神灵情感，增强了情感共鸣。
- 对比: 春雨的持续与花开的无常形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
意象分析:
- 春雨: 代表生命的滋润与困扰。
- 花: 象征生命的短暂与美好。
- 桃李: 代表希望与努力的结果。
- 酒: 象征欢愉与对美好生活的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春雨散如丝”表达了怎样的情感？
- A. 对春雨的赞美
- B. 对春雨的质疑
- C. 对春天的期待
- 答案: B
-
诗中提到“东君”指的是哪个自然现象？
- A. 太阳
- B. 春风
- C. 雨水
- 答案: B
-
诗的最后一句表达了什么？
- A. 对未来的无奈
- B. 渴望美好时光
- C. 对生命的绝望
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比:
- 杜甫《春望》: 同样反映春天的景象，但更多关注国家和人民的苦难。
- 白居易《琵琶行》: 通过音乐表达个人情感，与《久雨》在情感深度上有相似之处。
参考资料:
- 《宋代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》