这段话出自宋代曾几《挽韩子苍待制》
佩声曾到凤凰池，不尽胸中五色丝。
三黜本因元祐学，一飞合在中兴时。
忽惊地下修文去，太息门边问字谁。
犹想泉台有新作，郊原小雨欲催诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:11原文展示:
佩声曾到凤凰池，不尽胸中五色丝。
三黜本因元祐学，一飞合在中兴时。
忽惊地下修文去，太息门边问字谁。
犹想泉台有新作，郊原小雨欲催诗。
白话文翻译：
我曾听到你佩带的乐声，仿佛来到了凤凰池，那乐声在我胸中绵延不绝，就像五色丝线一样。
你三次被贬，都是因为追随元祐的学问，而你的一飞冲天恰逢中兴之时。
突然间听说你修文的音讯传来了，不禁在门边叹息，问这字句是出自谁手。
我仍然想起你在泉台所作的新诗，郊外的小雨似乎在催促我写作。
注释：
- 佩声：指佩戴的乐声，象征着风雅与文人气质。
- 凤凰池：传说中的美丽之地，象征着理想与追求。
- 三黜：三次贬谪，表现出作者对韩子苍命运的同情。
- 元祐：指宋神宗时期的元祐年间，代表某种学术思想。
- 中兴：指国家的复兴时期，这里暗指对文人才俊的期待。
- 修文：指修订文稿或创作文学作品。
- 泉台：可能指诗人的创作环境，象征灵感的来源。
诗词背景：
作者介绍：曾几，宋代人，字宗道，号白云，生于南宋初年。他的诗风清新典雅，擅长描写自然景物与抒发个人情感。
创作背景：此诗是为悼念韩子苍（韩琦）所作。韩子苍是宋代著名的文学家和政治家，他的才华与正直深受人们敬仰。诗中表达了对韩子苍的怀念，及其遭遇不公的惋惜。
诗歌鉴赏：
《挽韩子苍待制》是一首典型的悼亡诗，充分体现了宋代文人对友人的深厚情谊。诗的开端以“佩声曾到凤凰池”引入，展现了对韩子苍的怀念。乐声的入耳仿佛引领着诗人回到了与韩子苍共度的美好时光。接着，诗人提到韩子苍因追随元祐学而三次被贬，表明他对韩子苍遭遇的同情与理解。这一段不仅反映了作者对时代学术风气的关注，同时也表达了对才子的敬仰。
在诗的后半部分，诗人感叹“忽惊地下修文去”，表现出对韩子苍去世的震惊与惋惜。诗句中的“太息门边问字谁”传达出一种孤独与失落，仿佛对这个时代的才俊已经不再的哀叹。最后，诗人提到“犹想泉台有新作”，展现出对韩子苍创作的期待与怀念，虽然现实已不复存在，但那份灵感与才华依然在心中延续。
整首诗情感真挚，字句间流露出对友人的深切怀念与对世事无常的感慨，体现了宋代文人对友谊与才华的高度重视。
诗词解析：
逐句解析：
- 佩声曾到凤凰池：佩戴的乐声让我回想起凤凰池的美好，象征着才华与理想。
- 不尽胸中五色丝：乐声如五色丝线般缠绕，表现出对韩子苍的思念之情。
- 三黜本因元祐学：提到韩子苍三次被贬，反映了他坚持元祐学的信念和遭遇的困境。
- 一飞合在中兴时：与时代的辉煌相呼应，表达出对韩子苍才能的认可。
- 忽惊地下修文去：突然听闻他去世的消息，表达了震惊与遗憾。
- 太息门边问字谁：在门外叹息，表现出孤独与失落。
- 犹想泉台有新作：怀念他在泉台创作的作品，寄托对他的期望。
- 郊原小雨欲催诗：小雨的来临似乎在催促自己写作，象征着创作灵感的涌动。
修辞手法：
- 比喻：用“佩声”和“五色丝”比喻才能和思念，增强情感。
- 对仗：全诗在结构上有对称，增强了韵律感和美感。
- 拟人：小雨在“欲催诗”中被赋予情感，增加了诗意。
主题思想：整首诗表达了对友人的怀念与对才华的敬仰，同时反映出对人生无常与时代变迁的感慨，体现了文人对理想与才华的执着追求。
意象分析：
意象词汇：
- 凤凰池：象征美好、理想与追求。
- 五色丝：代表才华与情感的缠绵。
- 泉台：象征创作灵感的源泉。
- 小雨：象征着诗人的创作环境与灵感的催生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“佩声”象征什么？ A. 音乐
B. 友谊
C. 才华
D. 追求 -
韩子苍因何原因被贬？ A. 政治斗争
B. 学术追求
C. 个人品德
D. 家世背景 -
诗的最后一句“郊原小雨欲催诗”意图表达什么？ A. 雨水的滋润
B. 创作的灵感
C. 自然的变化
D. 对友的思念
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对逝去友人的怀念与对人生无常的感慨，但杜甫更多关注家庭与国事。
- 陶渊明的《归园田居》：体现了对田园生活的向往，虽主题不同，但都表达了对个人理想的执着。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《唐宋诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》