这段话出自先秦韩非《矛与盾》
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。
”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。
”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如 ？
” 其人弗能应也 。
夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:32:43诗词名称: 矛与盾
作者: 韩非 〔先秦〕
类型: 古诗词
原文展示:
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰吾盾之坚，物莫能陷也。又誉其矛曰吾矛之利，于物无不陷也。或曰以子之矛，陷子之盾，何如？其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
白话文翻译：
楚国有一个卖盾和矛的人，他夸耀说：“我的盾非常坚固，任何东西都无法刺穿。”又夸耀他的矛说：“我的矛非常锋利，任何东西都能被刺穿。”有人问他：“用你的矛去刺穿你的盾，结果会怎样？”那个人无法回答。不可刺穿的盾和能够刺穿一切的矛，是不可能共存于一个世界的。
注释:
- 鬻: 售卖，出售。
- 盾: 防御武器，用于抵挡攻击。
- 矛: 进攻武器，用于刺击。
- 陷: 刺穿、穿透。
- 弗能应: 无法回答。
- 同世而立: 共同存在于同一个世界。
典故解析:
这个故事强调了矛与盾之间的矛盾，反映了逻辑和自相矛盾的问题。源于古代的辩论，旨在揭示事物之间的对立和不可和谐的关系。
诗词背景:
作者介绍:
韩非（约公元前280年－前233年），战国时期韩国人，法家思想的主要代表之一。他的法治思想对后世影响深远，尤其是在秦朝时期。
创作背景:
《矛与盾》是韩非在探索逻辑和辩证关系时所创作的一篇寓言，反映了当时社会对权力、法律和道德的思考。通过简单易懂的故事，传递了深刻的哲理。
诗歌鉴赏：
《矛与盾》以简洁的语言和鲜明的对比为特点，展示了矛盾的本质。通过楚国卖家对自己商品的自夸，反映出人们在面对矛盾时的无奈。故事中的对话不仅揭示了矛与盾之间的冲突，也引发了对逻辑和真理的深思。这个寓言是对自相矛盾现象的深刻讽刺，展示了人类在追求完美和绝对时的盲目。通过这个故事，韩非向我们展示了一个深层次的道理：在某些事物中，追求完美的同时也可能导致矛盾的产生，从而无法共存。这种思维方式在现代社会仍然适用，尤其在科学、哲学和社会学的研究中，如何处理矛盾是一个永恒的话题。
诗词解析:
逐句解析:
- 楚人有鬻盾与矛者：介绍背景，设定故事主角——一个在楚国卖盾和矛的人。
- 誉之曰吾盾之坚，物莫能陷也：他自夸自己的盾是坚固的，任何东西都无法刺穿。
- 又誉其矛曰吾矛之利，于物无不陷也：接着夸耀自己的矛是锋利的，任何东西都能被刺穿。
- 或曰以子之矛，陷子之盾，何如？：有人提出质疑，询问用他的矛刺穿他的盾会怎样。
- 其人弗能应也：卖家无法回答这个问题，陷入了困境。
- 夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立：总结道，无法刺穿的盾与能够刺穿一切的矛，是无法共存的。
修辞手法:
- 对比：矛与盾的对比，突出二者的矛盾关系。
- 讽刺：通过自夸的卖家展现出逻辑的荒谬。
- 设问：提出问题，引导思考，增加思辨性。
主题思想:
这首诗通过矛与盾的矛盾，探讨了事物之间的对立和相互排斥，反映了自相矛盾的逻辑，警示人们在追求绝对和完美时需要考虑实际的可能性。
意象分析:
意象词汇:
- 盾：象征保护、安稳。
- 矛：象征攻势、进取。
- 矛盾：象征事物之间的冲突与对立。
文化内涵与象征意义:
矛与盾的象征意义深远，反映了古代哲学对辩证法的早期探索，强调了事物之间的相互关系和矛盾的重要性。
互动学习:
诗词测试:
-
卖家夸耀自己的盾有什么特点？ a) 轻巧
b) 坚固
c) 美观 -
卖家的矛被描述为何种情况？ a) 无法刺穿
b) 能够刺穿一切
c) 只适合防御 -
故事的主要矛盾是什么？ a) 盾与矛的冲突
b) 卖家与顾客的冲突
c) 自我夸耀与现实的矛盾
答案：
- b) 坚固
- b) 能够刺穿一切
- a) 盾与矛的冲突
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《庄子》中的“无用之用”
- 《老子》中的“道可道，非常道”
诗词对比:
- 《庄子》中的“无用之用”与《矛与盾》的逻辑冲突相似，探讨了事物的相对性和多面性。
- 通过对比两篇作品，可以更深入理解古代哲学家如何处理矛盾和对立的问题。
参考资料:
- 《韩非子》原文及其解读
- 《庄子》与《老子》的哲学思想研究
- 相关古代哲学文献与现代解读文章
以上内容旨在全面理解《矛与盾》的内涵与哲理，供学习与讨论之用。