这段话出自宋代葛立方《园中新叠假山》
万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。
鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。
栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。
水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。
日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。
只欠五城楼十二，便应人指是昆崙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:39:18原文展示
万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。 鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。 栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。 水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。 日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。 只欠五城楼十二，便应人指是昆崙。
白话文翻译
在辟彊园中，万花竞相开放，九仞高的假山在竹轩对面完工。 假山如巨鳌背负着崇高的基础，凌驾于星象之上，又如虎蹲在深径中，排列着儿孙。 栏杆上雕刻着绿色的花纹，笼罩着芳香的石阶，树木修剪得如同琉璃，打破了绿色的痕迹。 水流通过田畦，形成飞瀑坠落，烟雾中童子吹动，云雾缭绕。 阳光照耀在山顶，金色的露水闪耀，雨水涨满了虚坳，如同玉女的盆。 只缺少十二座五城楼，否则人们会指着这里说是昆仑山。
注释
- 辟彊园：指诗中的花园。
- 九仞：形容山极高。
- 鳌负：比喻假山高大稳固。
- 象纬：星象。
- 栏雕结绿：栏杆上雕刻着绿色的花纹。
- 琉璃：形容树木修剪得光滑如琉璃。
- 水递畦丁：水流通过田畦。
- 金茎露：阳光下的露水。
- 玉女盆：比喻雨水涨满的虚坳。
- 五城楼：传说中的仙境建筑。
- 昆崙：即昆仑山，传说中的仙山。
诗词背景
作者介绍： 葛立方（生卒年不详），宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达对自然美的热爱和向往。
创作背景： 这首诗描绘了诗人在园中新建的假山，通过丰富的意象和生动的比喻，展现了假山的壮丽和园中的美景，表达了对自然美的赞美和对仙境的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以辟彊园中新叠的假山为主题，通过生动的意象和丰富的比喻，展现了假山的壮丽和园中的美景。诗中“鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙”一句，以鳌和虎为喻，形象地描绘了假山的高大稳固和深邃幽静。“栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕”则通过细腻的描写，展现了园中精致的景观和修剪得如同琉璃的树木。最后两句“只欠五城楼十二，便应人指是昆崙”，表达了对仙境的向往，暗示了假山的壮丽足以媲美传说中的昆仑山。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美的热爱和向往。
诗词解析
逐句解析：
- “万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。”：描绘园中万花竞放，假山完工，与竹轩相对。
- “鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。”：以鳌和虎为喻，描绘假山的高大稳固和深邃幽静。
- “栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。”：细腻描写园中精致的景观和修剪得如同琉璃的树木。
- “水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。”：描绘水流形成飞瀑，烟雾中云雾缭绕。
- “日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。”：描绘阳光下的露水和雨水涨满的虚坳。
- “只欠五城楼十二，便应人指是昆崙。”：表达对仙境的向往，暗示假山的壮丽足以媲美昆仑山。
修辞手法：
- 比喻：如“鳌负崇基”、“虎蹲深径”、“树剪琉璃”等。
- 拟人：如“烟吹童子”。
- 对仗：如“鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙”。
主题思想： 整首诗通过对假山的描绘，展现了自然美的壮丽和精致，表达了对自然美的热爱和向往，以及对仙境的憧憬。
意象分析
意象词汇：
- 鳌：高大稳固。
- 虎：深邃幽静。
- 琉璃：光滑精致。
- 金茎露：阳光下的露水。
- 玉女盆：雨水涨满的虚坳。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“鳌负崇基凌象纬”中的“鳌”比喻什么？ A. 假山的高大稳固 B. 假山的深邃幽静 C. 假山的精致景观 D. 假山的飞瀑
-
诗中“只欠五城楼十二，便应人指是昆崙”表达了什么？ A. 对自然美的热爱 B. 对仙境的向往 C. 对假山的赞美 D. 对园中万花的描绘
答案：1. A 2. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《题西林壁》：描绘自然景观，表达对自然美的热爱。
- 王维《山居秋暝》：通过细腻的描写，展现自然景观的宁静美。
诗词对比：
- 葛立方《园中新叠假山》与苏轼《题西林壁》：两者都通过生动的意象和比喻，展现自然景观的壮丽和精致，但葛立方的诗更侧重于对假山的描绘和对仙境的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，可深入了解其诗风和创作背景。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了丰富的诗词鉴赏和解析，有助于深入理解诗词的内涵和艺术特点。