我闻无肠之东聂耳国，趋走捧持犹捧珍，又云一耳为衾一为茵；非其苗裔强相效，呜乎坎德胡不辰！是什么意思
这段话出自清代孙元衡《裸人丛笑篇 其三》
凿囷贯竹皮，括轮象日月兮卫其身，圆景双担色若银。
我闻无肠之东聂耳国，趋走捧持犹捧珍，又云一耳为衾一为茵；非其苗裔强相效，呜乎坎德胡不辰！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:20:14裸人丛笑篇 其三
原文展示：
凿囷贯竹皮，括轮象日月兮卫其身，圆景双担色若银。我闻无肠之东聂耳国，趋走捧持犹捧珍，又云一耳为衾一为茵非其苗裔强相效，呜乎坎德胡不辰！
白话文翻译：
凿洞的竹子编织成的皮囊，圆轮像日月一样环绕着身体，景色如同双担，色泽如银。我听说在无肠的东方有个聂耳国，那里的人奔跑着捧着物品，犹如捧着珍宝，又说一只耳朵做成被子，一只耳朵做成垫子，非其后代却强烈模仿，唉，坎德胡怎么不合时宜！
注释：
- 凿囷：指用工具凿出的囷（盛装物品的容器）。
- 贯竹皮：用竹子皮做的物品。
- 括轮：指用来支撑的轮子。
- 聂耳国：传说中的国家，可能与《山海经》中的地名相关。
- 无肠：形容奇特的地方或状态。
- 坎德胡：可能是人名或地名，具体含义不详。
诗词背景：
作者介绍：孙元衡，清代诗人，精于古典诗词，致力于文化的传承与创新，作品多描绘生活与自然，充满哲思与幽默感。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变革与文化交流频繁的时期，诗人通过描绘奇特的场景与人物，反映了当时人们的生活状态与思想观念。
诗歌鉴赏：
《裸人丛笑篇 其三》是一首充满奇幻与幽默的诗，诗中通过生动的意象和巧妙的比喻，展现了一个异域的奇特景象。诗的开头以“凿囷贯竹皮”描绘了一种利用天然材料制作的容器，给人一种原始而又亲切的感觉。随后提到的“括轮象日月”则暗示着一种古老而又神秘的文化传承，体现了人类对自然的敬畏与依赖。接下来描述的“无肠之东聂耳国”，则让人联想到那些远离尘世的神秘国度，暗示了这一地区的人们生活方式的独特和古怪。
诗的后半部分提到的“一耳为衾一为茵”更是将人们的奇异习惯与生活方式展示得淋漓尽致，似乎是在讽刺某种模仿与追求的盲目，反映了人与人之间的关系以及文化的传承与演变。整首诗在趣味中带有对社会现象的深刻思考，展现了诗人对生活的独特理解和深厚的文化底蕴。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “凿囷贯竹皮”：描绘了用竹子制成的容器，体现了自然与人类的和谐。
- “括轮象日月兮卫其身”：比喻轮子的形状如同日月，象征着生命的循环与永恒。
- “圆景双担色若银”：形容景色的美丽且富有光泽。
- “我闻无肠之东聂耳国”：引入传奇色彩，暗示一种遥远而神秘的文化。
- “趋走捧持犹捧珍”：反映人们对珍贵物品的珍视。
- “又云一耳为衾一为茵”：展现了人们奇特的生活方式。
- “非其苗裔强相效，呜乎坎德胡不辰！”：表达对模仿行为的质疑。
-
修辞手法：
- 比喻：如“括轮象日月”，将轮子比作日月，增强了诗的意象。
- 夸张：提到的“无肠之东”及其奇特习俗，增强了趣味性和奇幻感。
- 对仗：整首诗的句式工整，增加了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过描绘异域的奇特景象，探讨了人类文化的多样性与复杂性，反映了对生活的幽默观察与思考。
意象分析：
- 竹皮：象征自然与人类的和谐。
- 日月：体现生命的循环和永恒。
- 聂耳国：代表着神秘与未知的文化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“凿囷贯竹皮”主要描述了什么？
- A) 一种乐器
- B) 一种容器
- C) 一种食物
- D) 一种建筑
-
“括轮象日月”中的“日月”象征什么？
- A) 变化
- B) 永恒
- C) 短暂
- D) 疲惫
答案：
- B) 一种容器
- B) 永恒
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山海经》：古代文献，描述了许多神秘的地方与生物。
- 《楚辞》：同样充满奇幻色彩的古典诗歌。
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相比，孙元衡的这首诗更多地关注于奇异景象的描绘，而李白则更注重豪放的情感表达。两者在风格和主题上存在鲜明的对比，各具特色。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文化概论》
- 《古代诗词鉴赏指南》