船出断桥春溆远，钟传萧寺晚楼孤。是什么意思

莫问南漪与玉壶，杜鹃还更试花无。

坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊。

船出断桥春溆远，钟传萧寺晚楼孤。

山明水秀轩扉敞，落日渔歌过里湖。

原文展示

玉壶园
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

莫问南漪与玉壶，
杜鹃还更试花无。
坡仙一顾吟空老，
地主频更景不殊。
船出断桥春溆远，
钟传萧寺晚楼孤。
山明水秀轩扉敞，
落日渔歌过里湖。

白话文翻译

这首诗的意思是：不要去问南漪与玉壶的事情，杜鹃花还在试探花的开败。坡仙（李白）的一瞥让我感到岁月的空虚，地主频繁变换的景致并没有什么不同。船只从断桥驶出，春水在远处荡漾，钟声在萧寺中传来，晚霞映照着孤独的楼阁。山明水秀，轩窗大开，落日的渔歌在湖面上悠然传来。

注释

字词注释

1. 南漪：泛指南方水域，这里可能指美丽的景色或情感。
2. 玉壶：指美酒，象征欢乐与酒宴。
3. 杜鹃：一种鸟，常以其叫声与花期相关，暗含春天。
4. 坡仙：指李白，号称“诗仙”，在诗中象征伟大的诗人。
5. 地主：指拥有土地和财富的人。
6. 断桥：可能指某种景观或地标，象征着离别或断绝。
7. 春溆：春天的水流，描绘春天的景象。
8. 萧寺：指某种寺庙，暗示宁静与孤寂。
9. 轩扉：指窗户，象征开放的心境与环境。
10. 渔歌：渔民唱的歌，体现了生活的惬意与自然的和谐。

典故解析

• 李白与杜鹃：李白常被引用为诗歌的象征，其作品中也常涉及自然与人的感情。
• 断桥：可能指某个具体的地理位置，也可象征离别和失落。

诗词背景

作者介绍
董嗣杲，字子贞，宋代诗人，其诗风清新脱俗，擅长描写自然景色与人情，作品常流露出淡泊之情。他的诗歌多反映社会现实与个人情感。

创作背景
《玉壶园》创作于宋代，正值社会变革与文化繁荣时期，诗人通过对自然的描绘与个人情感的表达，反映了当时人们对生活的感悟与追求。

诗歌鉴赏

这首诗《玉壶园》通过细腻的描写与深邃的意象，展现了诗人对自然美与人生境遇的思考。开篇便以“莫问南漪与玉壶”引入，表现出一种对世俗纷扰的超然态度，似乎在说，生活中的琐事与美酒的欢愉相比，显得微不足道。接下来的“杜鹃还更试花无”，则通过杜鹃的叫声与花的盛衰，暗示了春天的流逝与生命的无常。

诗中对李白的提及，表现了对伟大诗人的崇敬，同时也流露出一种时间的苍凉感。“坡仙一顾吟空老”令读者感受到岁月的流逝与空虚感。此后，“地主频更景不殊”的描写，表达了对物质世界的无奈与失落，尽管外界景色不断变换，内心的困扰却依然如故。

全诗在描绘自然景色时，运用了“船出断桥春溆远，钟传萧寺晚楼孤”等句，展现了一种宁静的意境，山水的明丽与孤独的寺庙形成鲜明对比，传达出一种淡淡的忧伤与思索。最后，落日渔歌的描写，让人感受到生活的和谐美好，但又隐隐透出一丝惆怅。

整体而言，这首诗通过丰富的意象与情感的交织，体现了诗人对生活的深刻感悟与对自然的热爱，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

• 莫问南漪与玉壶：不必去询问南方的水波与酒的盛宴，暗示对世俗的淡然。
• 杜鹃还更试花无：杜鹃鸟依旧在春日试探花的盛衰，象征春天的无常与生命的变化。
• 坡仙一顾吟空老：李白的一瞥让我感到岁月空虚，表现了对伟大诗人的向往与对时间流逝的感慨。
• 地主频更景不殊：地主的景致频繁变换，却没有实质的不同，体现了物质世界的无常。
• 船出断桥春溆远：船只从断桥驶出，春水流远，象征着离别与思念。
• 钟传萧寺晚楼孤：钟声在萧寺中传来，晚霞照射着孤独的楼阁，营造出宁静的氛围。
• 山明水秀轩扉敞：山水明丽，窗扉敞开，象征着内心的开放与自然的融合。
• 落日渔歌过里湖：落日的余晖与渔歌的声音在湖面上荡漾，展现了生活的美好与和谐。

修辞手法

• 比喻：通过自然景物的描写来隐喻人的感情与人生哲理。
• 对仗：如“山明水秀”与“落日渔歌”，形成和谐美感。
• 拟人：杜鹃试花，赋予鸟类以情感与行动。

主题思想
整首诗的主题在于对自然的热爱与人生哲理的思考，表达了对时间流逝的感慨和对生活美好的向往。

意象分析

意象词汇

1. 南漪：象征着美丽与柔和的情感。
2. 玉壶：象征欢乐与享乐。
3. 杜鹃：象征着春天与生命的无常。
4. 坡仙：象征着伟大的诗人与对艺术的追求。
5. 断桥：象征离别与失落的情感。
6. 山水：象征自然的美丽与和谐。
7. 渔歌：象征生活的美好与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 《玉壶园》的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 董嗣杲
   D. 白居易

2. 诗中提到的“坡仙”指的是？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 苏轼

3. “船出断桥春溆远”这句诗主要描绘的是？
   A. 离别的情感
   B. 春天的景象
   C. 船只的行驶
   D. 自然的和谐美

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘了自然与人生哲理的诗作。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：体现了对历史的感悟与思考。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《玉壶园》：两者都表现了对自然的眷恋与对人生的思考，但《静夜思》更为个人化，关注于思乡情绪；而《玉壶园》则融合了对伟大诗人的敬仰与自然的描写。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词解读》
• 《诗经与古诗的比较研究》

以上资料可帮助深入理解《玉壶园》及其背景。