两亭沦俗秋偏畅，六月披襟暑欲无。是什么意思

梵庵云隔洞高虚，傍路阴森树几株。

石室跨空山骨碎，林风掠地土痕枯。

两亭沦俗秋偏畅，六月披襟暑欲无。

如此岩墙难此立，有人编入职方图。

原文展示

妙智庵洞
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

梵庵云隔洞高虚，
傍路阴森树几株。
石室跨空山骨碎，
林风掠地土痕枯。
两亭沦俗秋偏畅，
六月披襟暑欲无。
如此岩墙难此立，
有人编入职方图。

白话文翻译

在高空的洞中，云雾将梵庵隔开，
路旁阴森的地方，几株树木显得孤独。
石室悬空，仿佛与山的骨骼相碎，
林间的风掠过地面，留下干枯的土痕。
两座亭子在世俗中沉沦，秋天的气息却特别畅快，
即使是炎热的六月，衣襟也似乎不再觉得炎热。
如此巍峨的岩墙难以屹立，
有人却将它编入了职方的图册中。

注释

• 梵庵：指佛教寺庙，通常与禅宗有关。
• 云隔：云雾将其隔开，表示远离尘世的静谧。
• 阴森：阴暗而又令人感到冷清的环境。
• 石室：指石头构成的房间或洞穴。
• 跨空：悬空，形容石室的高耸状态。
• 沦俗：沉沦于世俗之中。
• 披襟：指在炎热的天气中，打开衣襟以求凉快。
• 职方图：古代地理测绘图，指将自然景观纳入官方记录。

诗词背景

作者介绍：董嗣杲，字子期，号妙智，宋代著名诗人，擅长山水诗，作品常表现出隐逸的情怀和对自然的热爱。

创作背景：该诗作于董嗣杲隐居于山林之间，表达了他对自然景观的沉思和对世俗生活的反思，展现了他对禅宗思想的向往。

诗歌鉴赏

《妙智庵洞》是一首典型的山水诗，展现了诗人对静谧环境的向往和对世俗的超然态度。诗中描绘了隐秘如洞的庵宇，给人一种高远、空灵的感觉。开篇“梵庵云隔洞高虚”，通过“云隔”表现出与世隔绝的宁静之感，暗示诗人对尘世的疏离和对内心平静的追求。

接下来的描写中，阴森的树木与干枯的土痕交织出一种荒凉的美，形成鲜明的对比，突显出自然的力量与生命的脆弱。“两亭沦俗”的意象引发了对世俗纷扰的感慨，而“六月披襟”的描写则反映出诗人在炎热中寻求凉爽的渴望，展现出一种与自然相融合的闲适。

整首诗在意象上表现出一种矛盾的美，既有高耸的岩墙，也有沉沦的亭子，既有深邃的洞穴，也有干枯的土壤。作者通过细腻的描写，表现出对自然的思考和对自身处境的反思，形成了深刻的哲思与情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 梵庵云隔洞高虚：高空中的洞被云雾所隔，给人一种隐秘和超脱的感觉。
2. 傍路阴森树几株：路边阴暗的地方，孤零零的几棵树，显得很冷清。
3. 石室跨空山骨碎：悬空的石室仿佛与山体相连，却又显得脆弱，暗示了自然的力量。
4. 林风掠地土痕枯：风掠过树梢，留下干枯的土壤痕迹，表现出自然的无情与生命的脆弱。
5. 两亭沦俗秋偏畅：两座亭子沉沦于世俗，却在秋天的意境中显得格外畅快。
6. 六月披襟暑欲无：即使在炎热的六月，诗人依然感到轻松自在。
7. 如此岩墙难此立：这种巍峨的岩墙是难以屹立的，似乎暗示着时光的流逝和生命的脆弱。
8. 有人编入职方图：有人将这壮丽的景象记录在官方的图册中，反映出对自然的关注与珍视。

修辞手法

• 比喻：如“石室跨空”暗示了天地的辽阔和人身的渺小。
• 拟人：风似乎有了生命，掠过地面，留下痕迹。
• 对仗：诗句中多处运用对仗工整的结构，如“阴森树几株”和“暑欲无”。

主题思想

整首诗表现了诗人对隐逸生活的向往以及对世俗纷扰的反思，体现了与自然和谐相处的哲学思想，探讨了人与自然、人与社会的关系。

意象分析

• 梵庵：象征着超脱与宁静。
• 洞：代表着隐秘和内心深处的安宁。
• 阴森的树：象征孤独与生命的脆弱。
• 石室：体现出大自然的雄伟与人的渺小。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“梵庵云隔洞高虚”表达了怎样的意境？

   • A. 世俗的繁华
   • B. 高远的隐逸
   • C. 生活的艰辛
   • D. 人际关系的复杂

2. “两亭沦俗秋偏畅”中的“沦俗”指的是什么？

   • A. 沉迷于世俗
   • B. 脱离世俗
   • C. 追求名利
   • D. 寻求宁静

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》（王维）：与自然景观相结合，表现隐逸的情怀。
• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与个人情感。

诗词对比

• 《登高》（杜甫）：同样描绘自然的壮丽与人生的沉浮，具有悲壮之感。
• 《夜泊牛津》（李白）：在孤独的环境中感受人生的哲理，展现隐逸的心境。

参考资料

• 《宋代山水诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《董嗣杲传》