昔葬衣冠今在否，近传音问不须疑。是什么意思

思颍求归今几时，布衣犹在老刘师。

龙章旧有世人识，蝉蜕惟应野老知。

昔葬衣冠今在否，近传音问不须疑。

曾闻圯上逢黄石，久矣留侯不见欺。

原文展示:

蔡州壶公观刘道士
作者：苏辙

思颍求归今几时，
布衣犹在老刘师。
龙章旧有世人识，
蝉蜕惟应野老知。
昔葬衣冠今在否，
近传音问不须疑。
曾闻圯上逢黄石，
久矣留侯不见欺。

白话文翻译：

我思念着归隐的日子，如今已经多久了？
我穿着布衣，依然在老刘师的身边。
龙章（指经典著作）曾经被世人所识，
而蝉蜕（指蜕变）唯有野老才会懂得。
过去埋葬时的衣冠如今是否还在？
最近传来的音问不必去怀疑。
我曾听说在圯上遇见黄石，
却已经很久未见留侯（指张良）不曾欺骗我。

注释:

• 颍: 指颍川，古地名，表示归隐之地。
• 布衣: 指普通衣服，象征隐士生活。
• 龙章: 传统经典的文辞，常用来指代有名的作品。
• 蝉蜕: 形容事物的变化，象征蜕变。
• 圯: 古代指桥边或河岸的地方。
• 黄石: 指黄石公，传说中的隐士。
• 留侯: 指张良，汉初的谋士。

典故解析:

• 黄石公: 传说中的隐士，曾传授兵法给刘邦。
• 留侯: 张良以智谋著称，助刘邦建立汉朝。

诗词背景:

作者介绍:
苏辙（1039年－1112年），字子美，号阮亭，北宋著名诗人、文学家。苏辙是苏洵的儿子，苏轼的弟弟，以其诗文和政治才能著称。

创作背景:
本诗写于苏辙对归隐生活的向往，以及对友人刘道士的思念，反映了对隐士生活的向往和对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了作者对隐士生活的向往和对老友的深切怀念。开篇以“思颍求归”点明主题，抒发了对归隐生活的渴望。接下来的“布衣犹在老刘师”，不仅表明了他与刘道士的亲密关系，还隐含了对当下生活的不满和对过往岁月的珍惜。诗中提到的“龙章”与“蝉蜕”则象征着知识的传承和生命的蜕变，展示了作者对古代文化的敬仰。

“昔葬衣冠今在否”，引发了对过去的追忆和对现状的反思。最后两句“曾闻圯上逢黄石，久矣留侯不见欺”则将隐士文化与历史人物结合，表明作者希望与古代智者相会，渴望得到智慧和指引。整首诗感情真挚，意境深远，既有对友人的怀念，也有对隐士生活的向往，展示了诗人内心的复杂情感和对理想生活的追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 思颍求归今几时: 表达了作者对归隐生活的思念，反映了内心的渴望。
2. 布衣犹在老刘师: 说明作者依然处于朴素的生活状态，且与老刘师有深厚情谊。
3. 龙章旧有世人识: 表达对古代文人作品的尊重，强调传统文化的重要性。
4. 蝉蜕惟应野老知: 体现出对变化和蜕变过程的理解，象征着生活的转变。
5. 昔葬衣冠今在否: 追忆往昔，探讨过去的身世和现状的对比。
6. 近传音问不须疑: 对友人的消息保持信心，显示出与友人之间的信任。
7. 曾闻圯上逢黄石: 提及历史典故，强调对智慧的追求和向往。
8. 久矣留侯不见欺: 期盼与智者的相遇，突显对历史人物的崇敬。

修辞手法:

• 比喻: “蝉蜕”比喻生命的变化。
• 对仗: 诗中对偶工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌反映了作者对隐士生活的渴望和对友人的深切怀念，表达了对古代文化的敬仰和对人生意义的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 颍: 归隐的理想地。
• 布衣: 朴素的生活象征。
• 龙章: 传统文化的象征。
• 蝉蜕: 生命的蜕变。
• 黄石: 智慧的象征。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也反映了作者对传统文化和隐士生活的深刻理解。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏辙在诗中提到的“老刘师”指的是谁？ A. 刘备
   B. 刘道士
   C. 刘邦

2. “龙章”在诗中象征什么？ A. 友谊
   B. 传统文化
   C. 生活变化

3. “昔葬衣冠今在否”表达了诗人对什么的思考？ A. 未来
   B. 过去
   C. 现在

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 苏辙与其兄苏轼的《赤壁赋》: 两者均表现对理想生活的向往，但苏轼更注重豪情壮志，而苏辙则更倾向于内心的宁静与思考。

参考资料:

• 《苏辙全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》