何处鸣鸠只好音，谁家孝妇有冤心。是什么意思

何处鸣鸠只好音，谁家孝妇有冤心。

古来禋祀关仍寂，今日兵饥忆华歆。

王制不堪乖用仂，春秋从此却书霖。

君诗好似灵湫水，清绝无人测浅深。

原文展示

何处鸣鸠只好音，谁家孝妇有冤心。
古来禋祀关仍寂，今日兵饥忆华歆。
王制不堪乖用仂，春秋从此却书霖。
君诗好似灵湫水，清绝无人测浅深。

白话文翻译

在何处鸣鸠的声音显得那么悦耳，又有哪位孝顺的妻子心中满是冤屈。
古往今来，祭祀的事情总是显得寂静无声，今日的兵荒马乱让我想起了华歆。
王朝的法令已无法实施，而春秋时期的历史也从此变得稀疏。
你的诗就像那灵湫的水，清澈透明，却无人能测其深浅。

注释

• 鸣鸠：指的是一种鸟，鸣叫声悦耳。
• 孝妇：指的是孝顺的妻子。
• 冤心：心中有冤屈或不平之事。
• 禋祀：指祭祀、祈求神灵的活动。
• 华歆：东汉时期的名士，以其清白著称。
• 王制：指的是王朝的法令或制度。
• 书霖：意指雨水或丰沛的降雨。

诗词背景

作者介绍

曹彦约，字仲明，号晦父，生于宋代，是一位有影响力的诗人。他的诗作以细腻、清新见长，尤其擅长描写自然景物和表达个人情感。他的作品常常蕴含深刻的社会观察和哲理思考。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时社会动荡、兵荒马乱的局势有关，诗中提到的“兵饥”表明了作者对社会现象的关注与思考。同时，诗中流露出对古代贤良人物的怀念，表现出对古代礼教与现状的对比与反思。

诗歌鉴赏

这首诗以对自然和社会的观察为切入点，展示了作者内心的复杂情感。开篇用“鸣鸠”的悦耳声响引出孝妇的冤屈，形成鲜明对比，暗示社会中存在的不公与苦难。接着，诗人回顾历史，提到古代的祭祀活动总是显得寂静，反衬出当下社会的动乱与无奈。诗中的“王制不堪乖用仂”表达了对当时政治体制的失望与无力感，仿佛在诉说着古代美德在现代社会中逐渐消逝的无奈。

最后两句则是对诗人自身创作的自我反思，表明了诗的深邃难测，既是对自身创作的谦逊，也是对读者的提示：真正的诗意常常难以捉摸。这种清绝无人测的意境，使人更加思考诗作背后的情感与哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 何处鸣鸠只好音：鸣鸠的叫声在何处响起，似乎显得那么好听，暗示人们对美好音响的渴望。
2. 谁家孝妇有冤心：谁家孝顺的妻子心中满是冤屈，引出对社会不公的关心。
3. 古来禋祀关仍寂：自古以来的祭祀活动总是显得寂静，反映了人们对传统的怀念。
4. 今日兵饥忆华歆：现今战乱频繁，让人想起华歆的清白和正义。
5. 王制不堪乖用仂：王朝的法令已无法实施，表明对现状的无奈。
6. 春秋从此却书霖：春秋时期的历史从此变得稀疏，暗示历史的变迁与遗忘。
7. 君诗好似灵湫水：将朋友的诗比作灵湫水，表达了对诗歌的赞美。
8. 清绝无人测浅深：诗的清澈与深邃无人能测，表明诗意的难以捉摸。

修辞手法

• 比喻：将诗比作灵湫水，形象地表现了诗的清澈与深邃。
• 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过自然与社会的对比，反映了诗人对社会现象的深刻思考与无奈，表现了他对古代美德的怀念和对现状的不满。

意象分析

意象词汇

• 鸣鸠：象征着美好的声音与和平的渴望。
• 孝妇：象征着传统美德与家庭的痛苦。
• 华歆：象征着历史中的清白与正义。
• 灵湫水：象征着诗作的高洁与难以捉摸的深意。

互动学习

诗词测试

1. “何处鸣鸠只好音”中的“鸣鸠”指的是哪种鸟？ A. 画眉鸟
   B. 乌鸦
   C. 鸳鸯
   D. 鸠鸟

2. “今日兵饥忆华歆”中提到的华歆以什么著称？
   A. 贪婪
   B. 清白
   C. 智慧
   D. 武勇

3. 诗中提到的“王制”主要指什么？
   A. 古代的法律制度
   B. 农业政策
   C. 教育制度
   D. 战争策略

4. 该诗的主题主要是对什么的反思？
   A. 个人情感
   B. 历史的变迁
   C. 社会现象与政治体制
   D. 自然景观

答案

1. D
2. B
3. A
4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 《将进酒》：同样表达对社会现状的无奈与对美好生活的向往，但李白更倾向于豪放与洒脱。
• 《春望》：杜甫的作品则更为沉重，直接反映战争带来的苦难与对国家的忧虑。

参考资料

1. 《宋诗选》
2. 《中华诗词大典》
3. 《古诗词鉴赏指南》
4. 《中国古代文学史》