这段话出自南北朝萧纶《入茅山寻桓清远乃题壁诗》
荆门丘壑多，瓮牖风云入。
自非栖遁情，谁堪霜露湿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:19:00原文展示:
荆门丘壑多，瓮牖风云入。自非栖遁情，谁堪霜露湿。
白话文翻译：
荆门附近的丘陵和沟壑很多，窗户外的风云景象都能看见。若不是追求那种隐逸的情怀，谁能忍受这霜露的湿冷呢？
注释:
- 荆门：指荆门山，位于今湖北省，山势险峻，风景秀丽。
- 丘壑：指山丘和沟壑，形容地形的起伏。
- 瓮牖：指一种窗户，形状像瓮，古代建筑中常用。
- 栖遁：隐居、逃避世俗的生活方式。
- 霜露：指清晨的露水和夜间的霜，象征寒冷与艰苦。
典故解析:
这首诗虽没有直接引用具体典故，但“荆门”作为一个地名，体现了隐逸文化的背景，古代文人多向往隐居于山水之间，追求清静与自然。
诗词背景:
作者介绍：萧纶，南北朝时期人，字公权，出身于名门望族，尤以其清雅的诗风和对隐逸生活的追求而著称。
创作背景：此诗写于隐居的状态下，表达了对自然的热爱与对世俗纷扰的逃避，反映了当时文人对清静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《入茅山寻桓清远乃题壁诗》以荆门的自然景象引入，开篇即描绘出一幅丘壑纵横的山水画卷，诗人通过“瓮牖”这一意象，暗示了自己身处于一个宁静而又开阔的环境之中。接着，诗人以“自非栖遁情”来表达自己之所以在此隐居的情感动机，呈现出一种对世俗生活的超然态度。整首诗在语言上简练而意境深远，诗人通过自然景象的描绘，传递出一种心灵上的宁静与追求内心自由的渴望。特别是“霜露湿”的描写，深刻地反映出隐逸生活的艰辛与冷清，让人感受到一种孤独而又清高的情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “荆门丘壑多”：描绘荆门地区山丘与沟壑的丰富多样，暗示了自然环境的优美。
- “瓮牖风云入”：通过窗户可以看到外面变化的风云，表现了诗人与自然的紧密联系。
- “自非栖遁情”：表明自己并非随意隐居，而是有其深刻的情感与追求。
- “谁堪霜露湿”：反问句，强调了隐居生活的艰辛，只有真正向往隐逸的人才能忍受这种环境。
-
修辞手法：
- 采用对仗手法，如“丘壑多”与“风云入”，增强了诗的节奏感。
- 通过拟人化的手法，如“风云入”，让自然景象更具生动性。
-
主题思想： 诗歌表达了对隐逸生活的向往，以及在自然中寻求心灵宁静的渴望，反映了古代文人追求超然生活的理想。
意象分析:
- 荆门：象征着隐逸的理想之地。
- 丘壑：代表了自然的壮丽与变化。
- 瓮牖：象征着与自然的联系与交流。
- 霜露：代表隐居生活的艰辛与清冷。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“荆门”指的是哪里？
- A. 湖北省
- B. 广东省
- C. 浙江省
-
“瓮牖”在诗中有什么象征意义？
- A. 繁华
- B. 隐逸
- C. 喧嚣
-
诗中提到的“霜露湿”主要表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 寂寞与艰辛
- C. 热情
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 萧纶《入茅山寻桓清远乃题壁诗》与王维《鹿柴》均描绘了隐逸生活与自然的关系，但前者更强调内心的追求与情感，而后者则侧重于自然景象的描绘与哲理的思考。
参考资料:
- 《南北朝诗人萧纶研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨