这段话出自唐代罗隐《黄鹤驿寓题》
野云芳草绕离鞭，敢对青楼倚少年。
秋色未催榆塞雁，
人心先下洞庭船。
高歌酒市非狂者，大嚼屠门亦偶然。
车马同归莫同恨，古人头白尽林泉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:14:29原文展示
黄鹤驿寓题
作者: 罗隐 〔唐代〕
野云芳草绕离鞭，
敢对青楼倚少年。
秋色未催榆塞雁，
人心先下洞庭船。
高歌酒市非狂者，
大嚼屠门亦偶然。
车马同归莫同恨，
古人头白尽林泉。
白话文翻译
这首诗描绘了一个离别的场景。诗人在青草覆盖的野外，听着云朵飘过，感受到离别的惆怅。他敢于倚靠在青楼的墙边，回忆起年轻的时光。虽然秋天尚未催促大雁南飞，但人们的心情早已随之下行，向着洞庭湖出发。酒市中的高歌并非出于狂妄，而是在喧闹中偶然得来的欢愉。吃肉时的豪放也是一时的心情。归途的车马虽然相同，但心中却各有不同的怨恨，古人已经在山林间白头。
注释
- 野云：指野外的云朵，象征自然和离别的情景。
- 芳草：指芳香的草地，这里暗示离别的惆怅。
- 青楼：指歌舞娱乐场所，充满青春与活力。
- 榆塞雁：榆树上的雁，秋天的候鸟，象征时光的流逝。
- 洞庭船：指驶向洞庭湖的船，寓意行旅与归心。
- 高歌酒市：在酒市中高歌，暗示人们在喧闹中寻求欢乐。
- 屠门：屠宰场，象征生活的残酷与偶然。
- 车马同归：指归途上的车马，暗示人们在外游历后归来。
诗词背景
作者介绍
罗隐，字梦阮，号紫云，唐代诗人，生于公元835年，以诗歌见长，尤其擅长五言绝句。他的诗风清新，常常表达对人生的思考与对时世的感慨。
创作背景
这首诗写于唐代，时代背景下，社会动荡，诗人常感离别、孤独与对往昔的思念。通过描写自然与人情，表达对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《黄鹤驿寓题》是一首抒情丰富的诗作，诗人通过对自然景色和人情世态的细腻描绘，展现了离别时的复杂情感。首联“野云芳草绕离鞭”给人以清新自然的感觉，野外的云彩和芳草环绕着离鞭，象征着离别的惆怅与自然的宁静。接着，诗人描绘了青年时光的美好，青楼不仅是娱乐场所，更是青春的象征，诗人在这里寄托了对往昔的怀念。
中间几句“秋色未催榆塞雁，人心先下洞庭船”，通过大雁的迁徙与人心的变化，表达了时间的流逝与人心的孤独。高歌酒市和大嚼屠门则表现了人在生活中的偶然欢愉，虽然外表看似狂欢，但内心却是各自的无奈和哀伤。
最后两句“车马同归莫同恨，古人头白尽林泉”则深刻揭示了人们在归途上的心态，尽管归家的路途相同，但每个人心中的情感却各不相同。古人已然在山水间白头，暗示着时间的无情和生命的短暂。整首诗既有对自然的描绘，又有对人生的思考，情感真挚而深刻。
诗词解析
逐句解析
- 野云芳草绕离鞭：描绘自然环境，表达离别情绪。
- 敢对青楼倚少年：表达对青春的怀念。
- 秋色未催榆塞雁：秋天未到，暗示时间流逝。
- 人心先下洞庭船：人们的心情提前感受到离别。
- 高歌酒市非狂者：酒市的欢乐并非愚昧。
- 大嚼屠门亦偶然：生活的偶然性，暗示人生无常。
- 车马同归莫同恨：归途相同，但心态各异。
- 古人头白尽林泉：人生的短暂与时间的流逝。
修辞手法
- 比喻：将自然景色与人心情相联系，增强诗的情感。
- 对仗：表现诗歌的工整与美感。
- 排比：加强了诗歌的节奏感。
主题思想
整首诗通过描绘自然与人情，表现了对离别的惆怅与对生命无常的思考，反映出诗人对人生的深刻理解与感悟。
意象分析
意象词汇
- 野云：象征自由与孤独。
- 芳草：青春与美好的回忆。
- 青楼：生活的繁华与青春的热情。
- 榆塞雁：时间的流逝与思念。
- 洞庭船：归心似箭，象征旅途与归宿。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“青楼”象征什么？
A. 娱乐场所
B. 青春与活力
C. 离别的伤感
D. 以上皆是 -
诗的主题是什么？
A. 自然景色
B. 人生无常
C. 青春的怀念
D. 离别的痛苦 -
“高歌酒市非狂者”表达了什么情感？
A. 狂欢的快乐
B. 生活的偶然性
C. 忧伤与孤独
D. 友情的珍贵
答案
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，二者都表达了对人生的思考，但罗隐的这首诗更侧重于对离别与时间流逝的感慨，而李白则更注重生活的豪迈与畅快。两者在情感基调上各有千秋，展现了不同的诗歌风格与主题。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人罗隐研究》
- 《古诗词鉴赏指南》