这段话出自清代丁澎《捣练子 其二 春情》
瑶瑟冷，玉钗横。
悄立灯窗倚袖红。
不敢熏衣燃麝脑？
恐妨花气入帘笼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:07:40原文展示:
瑶瑟冷，玉钗横。悄立灯窗倚袖红。不敢熏衣燃麝脑？恐妨花气入帘笼。
白话文翻译：
瑶瑟在寒风中显得格外冷清，玉钗斜横着放置在一旁。我悄悄地站在灯下，倚靠着窗边，红袖轻轻垂下。我不敢点燃香料熏衣服，因为怕香气会妨碍花香进入窗帘之中。
注释:
- 瑶瑟：古代的一种弦乐器，这里用来形容冷清的氛围。
- 玉钗：指的是一种装饰用的钗子，象征女子的饰品。
- 倚袖红：指倚靠着窗边，红色的袖子垂落，表现出一种娇羞或怯懦的姿态。
- 熏衣：指用香料熏染衣物，使其散发香气。
- 麝脑：一种香料，气味芬芳。
- 花气：花香，这里指外面的花香。
典故解析:
此诗中并未明显引用具体的典故，但通过“瑶瑟”、“玉钗”等意象，可以联系到古代女子的生活与情感表达，体现了女子的柔美与内心的敏感。
诗词背景:
作者介绍:
丁澎，清代诗人，其作品多以细腻的情感与优美的意象著称。生活于清代，受当时士人文化的影响，作品常见对生活细节的描写与对情感的深刻反思。
创作背景:
本诗创作于清代，正值社会风气逐渐开放的时期。诗中的女子形象反映了当时女性在家庭与社会中的多重角色，以及她们内心的情感挣扎。
诗歌鉴赏：
《捣练子·其二 春情》是一首以细腻的笔触描绘春天情感的诗作。诗中通过“瑶瑟冷”、“玉钗横”的意象，渲染出一种静谧而略显凄凉的气氛，仿佛时间在这一刻凝固。女子在灯下轻倚窗边，红袖轻垂，展现出一种娇羞和内向的美。她不敢点燃熏香，更加深了这种对外界花香的珍视，似乎在传达出一种对美好事物的渴望和对失去的恐惧。
整首诗的情感层次丰富，既有对内心情感的细腻描绘，也有对外界美好事物的向往与珍惜。诗中细致的意象和情感的交织，使读者能感受到一种淡淡的忧伤与柔美，仿佛在诉说着春天的短暂与脆弱。诗人用简单的语言，却传达了深刻的情感，使人沉浸在诗情画意之中。
诗词解析:
逐句解析:
- 瑶瑟冷，玉钗横：开篇便设定了一个清冷的氛围，瑶瑟的冷清与玉钗的静卧形成对比，暗示着女子的孤独。
- 悄立灯窗倚袖红：女子轻轻倚靠在窗边，红色的袖子增添了她的柔美，令人感受到她的羞涩和内敛。
- 不敢熏衣燃麝脑：表现了女子对香气的犹豫，她害怕熏香会打扰到窗外花香的清新。
- 恐妨花气入帘笼：最后一句强调了对花香的珍视，展示出女子内心对美好事物的敏感与珍惜。
修辞手法:
- 比喻：将“瑶瑟”与“玉钗”比作女子的情感状态，冷清与静谧。
- 对仗：如“倚袖红”与“燃麝脑”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：通过女子的情感表达，使整个环境似乎也充满了情感色彩。
主题思想:
整首诗歌的主题在于表达女子对春天的情感，既有对美好事物的珍惜，也有对未来可能失去的忧虑，展示了女性柔美而复杂的内心世界。
意象分析:
意象词汇:
- 瑶瑟：象征情感的冷清与孤独。
- 玉钗：代表女性的美丽与身份。
- 灯窗：象征着温暖与内心的思考。
- 红袖：传达出女子的柔美与娇羞。
- 花气：象征自然的美好与生命的气息。
互动学习:
诗词测试:
-
“瑶瑟冷，玉钗横”中的“瑶瑟”指的是什么？ A. 一种香料
B. 一种乐器
C. 一种衣物
答案：B -
诗中女子为何不敢点燃熏衣？ A. 怕火灾
B. 恐妨花气入帘笼
C. 没有香料
答案：B -
该诗表现了什么样的情感基调？ A. 欢快
B. 忧伤与珍惜
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《商山早行》
诗词对比:
李清照的《如梦令》同样展现了女性在春天思绪的细腻与柔美，二者在情感表达上有相似之处，但李清照更为直接，丁澎则显得含蓄。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《女性与古代诗词》