这段话出自清代丁澎《捣练子 其一 春情》
情脉脉，泪汘汘。
半臂春寒晚更添。
燕子自来春自去，梨花飞尽不开帘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:01:02原文展示:
捣练子 其一 春情
情脉脉，泪汘汘。半臂春寒晚更添。燕子自来春自去，梨花飞尽不开帘。
白话文翻译：
全诗翻译：
情意绵绵，泪水汪汪。春寒的夜晚更显得凄凉。燕子自来春去，梨花纷飞却不再拉开窗帘。
注释:
字词注释：
- 脉脉：形容情意绵绵，眼神流露出深情。
- 汘汘：形容泪水潸潸流下。
- 半臂：指半露在外的手臂，暗指寒冷。
- 春寒：春天的寒冷气候。
- 燕子：春天的信使，象征春天的到来。
- 梨花：象征春天的花朵，暗示美好但短暂的事物。
- 帘：窗帘，象征隔绝的空间。
典故解析：
- 燕子自来、春自去：燕子是春天的使者，燕子来则春天来，燕子走则春天去，寓意春天的流逝。
- 梨花飞尽：梨花在春天开放，却因春天的结束而凋零，象征了美好的事物往往是短暂的。
诗词背景:
作者介绍：
丁澎，清代诗人，生于江南，擅长山水和咏物诗，作品多情且细腻。其诗风常表现出对生活的细致观察及内心情感的真挚流露。
创作背景：
《捣练子》系列诗作多写春情，反映作者对春天的敏感和对爱情的思考，常常交织着个人情感与自然景象。
诗歌鉴赏：
这首《捣练子 其一 春情》通过细腻的情感描写和自然景象的交融，展现了春天的温柔与凄凉。开篇的“情脉脉，泪汘汘”即刻引入了情感的深邃，仿佛我们可以感受到那种温柔而又酸楚的爱情。春寒的夜晚，更是给人一种孤寂和无奈的感觉。诗中燕子的出现象征着春天的来临，但随之而来的“春自去”则暗示了春天的短暂和生命的无常。
而梨花“飞尽不开帘”，则是对美好事物即将消逝的无奈感悟。这种对春天的留恋与感伤，恰恰反映了诗人对生活的深刻理解。整首诗感情真挚，意象清新，展现了春天的美丽与脆弱，仿佛在提醒我们珍惜眼前的美好。
诗词解析:
逐句解析：
- 情脉脉，泪汘汘：表达了深情的目光中含有泪水，情感十分浓烈。
- 半臂春寒晚更添：春天的寒意让夜晚更加冷清，暗示着孤独与柔情的结合。
- 燕子自来春自去：燕子的到来代表春天的到来，而燕子的离去又象征着春天的结束，表达了时光的流逝。
- 梨花飞尽不开帘：梨花的凋落象征着美好的事物不能长久，而窗帘未开则表现出一种封闭与隐秘。
修辞手法：
- 比喻：将燕子比作春天的使者。
- 拟人：春天被赋予了情感，表现为“春自去”。
- 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写春天的美丽与短暂，抒发了诗人对爱情和生命流逝的感慨，表达了对美好事物的珍惜和对失去的哀伤。
意象分析:
意象词汇：
- 春：代表新的开始和生命的希望。
- 燕子：象征春天的到来和温暖。
- 梨花：象征春天的美丽与短暂。
- 泪水：象征情感的深刻与无法自已。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“情脉脉，泪汘汘”表达了什么样的情感？
A. 轻松快乐
B. 深情与忧伤
C. 绝望与无奈 -
“春自去”的意思是什么？
A. 春天来了
B. 春天过去了
C. 春天永远存在 -
“梨花飞尽不开帘”中，梨花象征什么？
A. 长久的美好
B. 短暂的美丽
C. 绝望的未来
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
《静夜思》与《捣练子 其一 春情》都涉及对春天的情感描写，但前者更多的是对思乡情的抒发，而后者则是对爱情与春天短暂的感伤。两者在情感的表达上都非常细腻，但立意和情感基调略有不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古典诗词解析》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解古诗词的魅力及其背后的文化内涵。