这段话出自清代丁澎《忆王孙 送春》
送春归去杏花残。
妆镜慵开半亸鬟。
斜月朦胧骨玉栏。
被儿单。
只耐东风一夜寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:59:14原文展示:
送春归去杏花残。妆镜慵开半亸鬟。斜月朦胧骨玉栏。被儿单。只耐东风一夜寒。
白话文翻译：
春天已经离去，杏花也凋零了。妆镜懒得打开，头发随意披散。斜月朦胧，映照着玉栏杆。被子单薄，抵挡不住东风带来的寒意。
注释:
- 杏花：杏树开出的花，象征春天的到来与凋零。
- 妆镜：化妆用的镜子，象征女性的妆容与打扮。
- 亸鬟：指松散的发髻，形容懒散的状态。
- 斜月：指斜挂的月亮，增添了夜色的朦胧感。
- 骨玉栏：指雕刻精美的栏杆，形象地描绘出环境的优雅。
- 被儿单：指被褥单薄，暗示寒冷的天气。
典故解析：
该诗并没有明显的典故，但其意象和情感传达与传统的春去秋来、花落人亡的主题相吻合，表现了对春天逝去的惋惜和对寒冷的无奈。
诗词背景:
作者介绍：丁澎，清代诗人，作品多以抒情见长，善于描绘自然景物与人情世态，风格优雅细腻。
创作背景：此诗写于春末夏初之际，正值春天即将结束，诗人借助自然景象表达对春天的怀念，展现出一种淡淡的忧伤与惆怅。
诗歌鉴赏：
《忆王孙·送春》是一首充满春意和感伤的雅致诗作。开篇“送春归去杏花残”，将春天的离去与杏花的凋零相联系，生动地表达了春天的短暂与美好。紧接着提到“妆镜慵开半亸鬟”，将女性的懒散妆容与春天的离去相映衬，体现了诗人对春天的留恋和对生活的倦怠。
“斜月朦胧骨玉栏”，用“斜月”与“玉栏”营造出一种优雅而朦胧的氛围，诗人似乎在此刻感受到孤独和寂静。最后一句“只耐东风一夜寒”则将情感推向高潮，表现出对春冬交替的无奈，以及对温暖的渴望。
整首诗以细腻的笔触，融合了自然景色与个人情感，展现了诗人深邃的内心世界与对美好时光的珍惜，具有较高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 送春归去杏花残：春天离去，杏花凋零，暗示春天的短暂。
- 妆镜慵开半亸鬟：女性懒散，未打理妆容，体现对生活的疲惫感。
- 斜月朦胧骨玉栏：月光映照，环境优雅，却也渗透着孤独。
- 被儿单：被褥薄，抵挡不了寒冷，象征着对温暖的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天与杏花凋零相提并论，增强了情感的共鸣。
- 拟人：通过“送春”表现出春天的离去具有情感。
-
主题思想：全诗通过描绘春天的逝去与女性的懒散，表现了对美好时光的怀念与对未来寒冷的无奈，情感细腻而深沉。
意象分析：
- 杏花：春天的代表，象征美好与短暂。
- 妆镜：女性的自我形象与内心状态的反映。
- 斜月：孤独的感觉，表现出时间的流逝。
- 玉栏：典雅的象征，体现出诗人的审美情趣。
- 东风：春风与寒冷的对比，传达了对温暖的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“杏花”象征着什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
- D. 夏天
-
“妆镜慵开半亸鬟”中“慵”字的意思是？
- A. 忙碌
- B. 懒惰
- C. 快乐
- D. 伤心
-
整首诗的情感基调是？
- A. 喜悦
- B. 伤感
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比：
- 比较《忆王孙·送春》和《春望》，两者都表现了对时光流逝的感慨，但《春望》更着重于国家的忧虑，而《忆王孙·送春》则侧重于个人情感的细腻描写。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨