所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。是什么意思

书来寄我薛公诗，磊落襟期尉我思。

所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。

原文展示

次韵李参政 其五
作者: 魏了翁 〔宋代〕

书来寄我薛公诗，
磊落襟期尉我思。
所谓伊人在空谷，
公侯逸豫镇无期。

白话文翻译

这首诗的意思是：
我收到薛公寄来的诗，心中因你而感到开阔而坦荡；
那位理想中的人就像在空谷中独自翱翔，
而那些公侯们安逸享乐，却永远没有相聚的期望。

注释

字词注释:

• 书来: 指来信，书信。
• 寄我: 寄给我。
• 磊落: 形容人的胸襟宽广、情操高尚。
• 襟期: 指内心的志向和追求。
• 所谓: 这里引出所指的对象。
• 伊人: 指理想中的人。
• 空谷: 指空旷的山谷，象征孤寂和清雅。
• 公侯逸豫: 指那些公侯权贵的安逸生活。
• 镇无期: 指长久没有相聚的希望。

典故解析:

• 空谷: 古诗中常用来象征高洁的生活和理想的追求。
• 诗人表达了对理想生活的向往，同时也反映出对现实中权贵安逸生活的不满。

诗词背景

作者介绍:
魏了翁（约1220年－1294年），字子明，号止庵，南宋时期的诗人、书法家，擅长写诗，尤其工于律诗。他的作品往往表现出对理想生活的追求和对社会现实的思考。

创作背景:
这首诗写于南宋时期，诗人通过与友人的书信往来，表达了自己对理想与现实的思考。在当时，社会动荡，权贵安逸的生活对普通士人造成了很大的压迫感，诗人希望通过诗歌表达自己内心的挣扎与追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过书信的形式，展示了诗人与友人之间的深厚情谊和对理想生活的共同追求。诗中前两句直接回应了朋友的诗作，表达了诗人心中的豪情与理想。魏了翁用“磊落”一词来形容自己的胸襟，强调他对理想生活的向往和对高洁品德的追求。而第三句“所谓伊人在空谷”则引入了一个重要的意象，伊人象征着理想中的人，空谷则暗示了这种理想的孤独与高远。

最后一句“公侯逸豫镇无期”则带有一丝无奈和讽刺，诗人看似在描绘权贵的安逸生活，实际上是在表达对这种生活方式的反感与不屑。整首诗从个人情感出发，逐渐引申到对社会现实的思考，体现了魏了翁深厚的文化底蕴和对人生的独到见解。

诗词解析

逐句解析:

• 书来寄我薛公诗: 表达了诗人收到朋友的诗作，因而感到兴奋。
• 磊落襟期尉我思: 诗人以“磊落”来形容自己的志向，说明他胸怀宽广，不拘小节。
• 所谓伊人在空谷: 理想中的人就像在空谷中，象征着纯洁与高尚。
• 公侯逸豫镇无期: 对社会上那些公侯权贵的生活感到无奈，意指与他们的生活格格不入。

修辞手法:

• 比喻: 通过“空谷”比喻理想中的人，表现出孤高的气质。
• 对仗: 前后两句的对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想:
整首诗表达了对理想人生的追求与对现实的反思，反映了诗人内心的孤独与不满，也揭示了士人在动荡社会中的情感挣扎。

意象分析

意象词汇:

• 书信: 代表友谊与沟通。
• 空谷: 象征理想与孤独。
• 公侯: 代表社会上的权贵，反映现实的压迫感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“磊落”一词的意思是？
   A. 狭隘 B. 心胸宽广 C. 没有想法

2. “所谓伊人在空谷”中的“伊人”指的是？
   A. 朋友 B. 理想中的人 C. 权贵

3. 诗人对公侯的生活态度是？
   A. 赞美 B. 无奈 C. 忽视

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对理想生活的追求与对现实的思考。
• 陶渊明的《归园田居》：同样反映了对安逸生活的向往。

诗词对比:

• 魏了翁与李白：魏了翁的诗更注重现实与理想的对比，而李白的诗则多表现个人的豪情壮志。
• 杜甫的作品多关注社会和历史的变迁，魏了翁则更倾向于个人情感的抒发。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《魏了翁集》

通过以上分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏《次韵李参政 其五》。