这段话出自元代许有壬《鹊桥仙 赠相师周可山》
春秋七帙，江湖万里。
老子阅人多矣。
两朝名胜一囊诗，道浑似、当时袁李。
红尘陌上，白云堆里。
扰扰浮生行止。
我非燕颔虎头人，但诗圣、酒狂而已。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:34:04原文展示:
鹊桥仙 赠相师周可山
春秋七帙，江湖万里。老子阅人多矣。
两朝名胜一囊诗，道浑似当时袁李。
红尘陌上，白云堆里。扰扰浮生行止。
我非燕颔虎头人，但诗圣酒狂而已。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对人生的感慨与思考。春秋的历史如同七个卷帙，我在江湖中漂泊万里，阅人无数。经历了两朝的盛世，我将名胜古迹都写进了诗中，仿佛与当时的袁枚和李白相仿。身处红尘的陌上，瞻望白云堆垒的天空，人生的浮沉让我无所适从。我并不是像燕子般轻盈或像猛虎般威猛的人，只是个醉心于诗酒的狂人。
注释:
- 春秋七帙：指春秋时期的历史，传说由孔子所作的《春秋》。
- 江湖万里：比喻自己在外漂泊的经历非常广泛。
- 老子：指老子，哲学家，寓意自己见过许多世面。
- 两朝名胜：指唐朝和宋朝的名胜古迹。
- 袁李：指袁枚和李白，都是著名的诗人。
- 红尘陌上：红尘是指世俗的生活，陌上即路上。
- 扰扰浮生：形容人生的纷扰与困惑。
诗词背景:
作者介绍：许有壬，元代诗人，擅长写作，风格豪放，常以诗酒自娱，关注人生哲理与自然景物的结合。
创作背景：这首诗写于元代，时代背景动荡，许有壬在江湖游历中，感受到个人命运与历史洪流的对比，借此表达对人生的独特见解和对古代诗人的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首《鹊桥仙》以其深厚的文化底蕴和情感共鸣，展现了作者对人生的思考以及对历史与文学的追溯。开篇以“春秋七帙”引入，表达了对历史的敬畏与思考，接着通过“江湖万里”描绘了自己在世间的漂泊经历，透露出一种无奈与感慨。诗中提到的“老子阅人多矣”，不仅是对自己阅历的总结，也是对人生百态的感悟。接下来的两句，借助对当时名胜的诗意描绘，进一步引出对历史文化的沉淀与自我身份的反思。
尤其是“红尘陌上，白云堆里”一句，意象鲜明，既展现了世俗生活的喧嚣，又暗示了对自然的向往，形成鲜明的对比。而“我非燕颔虎头人，但诗圣酒狂而已”则是对自我定位的自谦与幽默，体现了诗人对自己身份的认同与对传统诗人精神的继承。
整首诗通过细腻的情感和丰富的意象，展示了作者对生命、历史、文化的深刻思考，体现了元代士人的风范和人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- “春秋七帙，江湖万里。”：历史悠久，个人经历丰富。
- “老子阅人多矣。”：经历众多，见识广泛。
- “两朝名胜一囊诗。”：两代名胜皆已融入诗中。
- “道浑似当时袁李。”：诗情与袁枚、李白相似。
- “红尘陌上，白云堆里。”：人生浮沉与自然的对比。
- “扰扰浮生行止。”：生活的纷扰与无奈。
- “我非燕颔虎头人。”：自谦，不像风流人物。
- “但诗圣酒狂而已。”：只是一位醉心于诗酒的狂人。
修辞手法：
- 比喻：将历史与个人经历进行比喻。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：用“红尘”、“白云”形成强烈的视觉对比。
主题思想：整首诗围绕个人的历史体验与生命感悟展开，表达了对历史的敬仰、对生活的无奈以及对诗酒的热爱，形成了一种深沉而浪漫的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春秋：象征历史悠久和智慧。
- 江湖：代表个人的漂泊与经历。
- 名胜：体现文化积淀与历史的厚重。
- 红尘：世俗生活，带有烦恼与纷扰的象征。
- 白云：自然的宁静与理想的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“老子”指的是哪个历史人物？ A. 孔子
B. 老子
C. 荀子 -
填空题：诗中提到的“我非燕颔虎头人”表达了诗人对自己身份的__。
-
判断题：全诗的情感基调是积极乐观的。 (是/否)
答案：
- B
- 自谦
- 否
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 可以将本诗与李白的《将进酒》进行对比，两者都表达了对人生的感慨与对酒的热爱，但许有壬更多的是对历史的思考，而李白则是对人生短暂的豪情激昂。
参考资料：
- 《元代诗人许有壬研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》