楼角迢迢转河汉，揽衣不寐欲忘言。是什么意思

北斗七星低可扪，禁城钟鼓动黄昏。

心悬连日羽书至，坐觉一更草露繁。

烛花然梦弄孤耿，秋树语风多暗喧。

楼角迢迢转河汉，揽衣不寐欲忘言。

原文展示:

北斗七星低可扪，禁城钟鼓动黄昏。
心悬连日羽书至，坐觉一更草露繁。
烛花然梦弄孤耿，秋树语风多暗喧。
楼角迢迢转河汉，揽衣不寐欲忘言。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天夜晚的景象。北斗七星在天空中低得似乎可以触摸到，禁城里的钟声和鼓声在黄昏时分响起。心中挂念的信件已连续多日未到，坐着的我感觉到夜已深，草丛中的露水也变得繁密。烛火摇曳，梦中独自感到寂寞，秋天的树木在风中轻声诉说，显得格外喧闹。楼角遥远地转向银河，披衣而坐的我无法入睡，心中满是无言的思绪。

注释:

• 北斗七星：指北斗星座中的七颗主要星星，古人用其指引方向。
• 可扪：意思是可以触摸，形容星星低得近。
• 禁城：指皇宫（明清时期的紫禁城）。
• 羽书：古代的一种书信，通常用鸟的羽毛做成。
• 一更：夜里十一点到一点的时间段。
• 草露繁：草丛中露水多，表示秋天的寒意。
• 烛花：烛火的形状和光亮。
• 孤耿：孤独而清冷。
• 秋树语风：秋天的树木与风互动，传递着某种情感或信息。
• 河汉：指银河，古代对银河的称呼。

诗词背景:

作者介绍:

吴俊，清代诗人，生平信息较少，以其清新隽永的诗风著称，擅长描写自然景象和情感。

创作背景:

《立秋后七日省中夜直》是吴俊在秋季的一个夜晚所作，表达了在深夜中思念与孤独的心情，也反映了秋季的特征和诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晰的意象和细腻的情感描绘了立秋后的夜晚，营造出一种孤独而深沉的氛围。诗的开头，通过北斗七星的低悬，引出夜晚的宁静。禁城的钟鼓声传来，增添了几分历史的厚重感和现实的沉重感。接着，诗人把个人的情感与自然景色结合，表达了对远方友人的思念。连续多日的“羽书”未到，使得内心的悬念愈加沉重。

随着夜深，诗人观察到草露的繁密，仿佛感受到一种秋天的凉意，时间在此刻显得格外悠长。烛光摇曳，梦境中的孤独感愈发明显，诗人通过“孤耿”一词，传达出心灵的孤寂。秋树与风的互动，似乎在低声诉说着某种情感，传递着诗人内心的丰富感受。

最后，诗人提到河汉，展现出宇宙的辽阔与自己内心的渺小，揽衣不寐的状态反映了对生活的思考与无奈，整首诗情感深邃，意境悠远，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北斗七星低可扪：描绘了星空的低矮，营造出一种亲近自然的感觉。
2. 禁城钟鼓动黄昏：历史感与现实感交织，钟鼓声打破了夜的宁静。
3. 心悬连日羽书至：表达了对信件的期待与思念。
4. 坐觉一更草露繁：感受到秋夜的寒意，时间流逝的无情。
5. 烛花然梦弄孤耿：烛光的摇曳与孤独感相互呼应，增添了情感的深度。
6. 秋树语风多暗喧：自然与人心的对话，传达出内心的喧嚣。
7. 楼角迢迢转河汉：表现出宇宙的宏伟与个人的渺小。
8. 揽衣不寐欲忘言：无眠的状态，内心的思绪难以言表。

修辞手法:

• 比喻：将烛火比作“烛花”，形象生动。
• 拟人：赋予秋树以“语”的能力，增强了诗的情感表达。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗之美，增强了音韵的和谐感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋天的夜晚，表现了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念，情感深邃而细腻，充满了对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 北斗七星：象征方向与指引，也可代表思念的寄托。
• 钟鼓：历史的象征，唤起对往事的回忆。
• 羽书：象征着思念与期待。
• 草露：秋天的象征，代表了生命的脆弱与时间的流逝。
• 烛光：象征着孤独与思索的内心世界。
• 秋树：代表生命的成熟与凋零，暗示生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“北斗七星”象征什么？ A. 方向
   B. 朋友
   C. 未来
   D. 过往

2. “禁城”的钟鼓声传达了什么情感？ A. 宁静
   B. 历史的沉重感
   C. 欢乐
   D. 迷茫

3. 诗人对“羽书”的期待表达了怎样的情感？ A. 幸福
   B. 思念与孤独
   C. 无奈
   D. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

对比吴俊的《立秋后七日省中夜直》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者虽都描绘了夜晚的景象，但吴俊更强调内心的孤独与思念，而李白更关注对过往历史的感慨与英雄的怀念。两首诗在意境上各有千秋，表现了不同的情感深度与主题。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》