这段话出自元代陈镒《江村》
景物佳如此，游观意自如。
白云生岛屿，红日下村墟。
水阔渔歌远，天长雁影疏。
偶同江叟语，端欲此移居。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:52:36原文展示:
江村
——陈镒
景物佳如此，游观意自如。
白云生岛屿，红日下村墟。
水阔渔歌远，天长雁影疏。
偶同江叟语，端欲此移居。
白话文翻译：
这风景真是美好得不可思议，游览观赏的心情也显得格外舒畅。
白云在岛屿上升起，红日照耀着村庄的废墟。
宽阔的水面上，渔歌遥远传来，天边的雁影显得稀疏。
偶尔与江边的老者闲聊，心中不禁想要在此安居乐业。
注释:
- 佳：美好。
- 游观：游览观赏。
- 白云：指天空中的云彩，象征宁静和自然。
- 村墟：村庄的废墟，可能暗示人烟稀少或自然的洗礼。
- 水阔：水面宽阔。
- 渔歌：渔民唱的歌，表现生活的悠然自得。
- 天长：天空宽广，给人以无限的想象。
- 雁影：大雁的影子，象征秋天的到来。
- 江叟：江边的老者，象征智慧和生活的经验。
- 移居：迁居，意指向往安定的生活。
诗词背景:
作者介绍：
陈镒，元代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然景色，表现个人情感与自然的和谐。
创作背景：
《江村》创作于元代，那时社会动荡，诗人常通过描绘田园山水，寄托对宁静生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《江村》是一首典型的山水田园诗，展现了自然景色之美与人们对宁静生活的向往。全诗通过描绘江村的自然景色，表达了诗人对理想生活的憧憬。开头两句“景物佳如此，游观意自如”直接点明了诗人对眼前美景的赞美，展现出一种无拘无束的游览心情。接下来的描写中，白云与红日的对比，体现了自然的和谐美，给人以温暖与宁静的感受。水面宽阔、渔歌悠扬，让人感受到生活的恬淡与安逸，天长地远，飞雁的影子也增添了一份孤独与思乡之情。最后一句“偶同江叟语，端欲此移居”更是点题，表达了诗人对江村生活的向往，渴望在这片美丽的土地上安居乐业。整首诗通过细腻的自然描写，流露出诗人对生活的热爱与对安宁生活的向往，呈现出浓厚的田园情怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 景物佳如此，游观意自如。：开头直接表达对自然景色的赞美，强调游览的愉悦心情。
- 白云生岛屿，红日下村墟。：描绘了云与日的景象，形成鲜明对比，体现出宁静与温暖的氛围。
- 水阔渔歌远，天长雁影疏。：水面开阔，渔歌声远，给人一种悠远的感觉，蝉鸣与雁声伴随，增添了诗的层次感。
- 偶同江叟语，端欲此移居。：与江边老者的闲聊，表达了对安定生活的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“白云生岛屿”，将白云比作生命的象征，给人以生机感。
- 对仗：如“水阔渔歌远，天长雁影疏”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“渔歌”赋予声音以生命，表现出人们与自然的和谐。
-
主题思想：
整首诗通过对江村自然景色的赞美，表达了对宁静、和谐生活的向往，展现了诗人对自然的热爱与对乡村生活的追求，反映出一种逃离喧嚣，归于自然的理想情怀。
意象分析：
- 白云：象征清新和自由。
- 红日：象征希望与温暖。
- 水阔：象征空间的广阔与生活的悠然。
- 渔歌：象征悠闲的生活状态。
- 雁影：象征时光的流逝和迁徙的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈镒
- C. 杜甫
-
诗中“偶同江叟语”意指什么？
- A. 与老者争吵
- B. 与老者闲聊
- C. 与老者争论
-
诗中“水阔渔歌远”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 悠闲
- C. 兴奋
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暘》
诗词对比：
- 陶渊明的《桃花源记》同样描绘了理想的田园生活，但更侧重于对人际和谐的描绘，而陈镒的《江村》则更多地表现对自然景色的赞美与个人情感的寄托。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌概论》