这段话出自宋代刘克庄《送林子敬粹武昌》
阃外于今有虎臣，孰云立国靠江神。
后车鸡塞勒铭客，前席龙山落帽人。
此去青油烦檄笔，向来赤壁要纶巾。
遥知崔颢题诗处，暇日登楼与拂尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:30:21原文展示:
送林子敬粹武昌
刘克庄 〔宋代〕
阃外于今有虎臣，
孰云立国靠江神。
后车鸡塞勒铭客，
前席龙山落帽人。
此去青油烦檄笔，
向来赤壁要纶巾。
遥知崔颢题诗处，
暇日登楼与拂尘。
白话文翻译：
在阃外如今有位像老虎一样的官员，
谁说建立国家要依靠江神呢？
后来的车马如同鸡鸣般喧闹，
前面的席位上，龙山的帽子已落。
这次离去，青油笔又要烦恼写文书，
往日的赤壁，还是要披上纶巾。
遥想崔颢题诗的地方，
闲暇时可以登楼拂拭尘埃。
注释:
- 阃外：阃外指的是城外，表示远离朝廷的地方。
- 虎臣：指的是权臣，形容其气势如虎。
- 江神：传说中的江河之神，象征依靠自然力量来治理国家。
- 后车鸡塞：后面的车马如同鸡鸣般繁忙，形容交通繁忙。
- 龙山：指的是地名，可能是指某个有名的山。
- 青油：墨汁，古代书写时使用的颜料。
- 赤壁：历史著名的战役地，象征着英雄豪情。
- 崔颢：唐代著名诗人，曾在黄鹤楼作诗，诗名流传。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187—1269），字景融，号别峰，南宋诗人，以豪放和清丽见长，尤其擅长五言绝句和七言律诗。
创作背景：这首诗写于南宋时期，诗人借送别友人之际，表达对国家现状的忧虑及对历史的感慨。诗中提到的虎臣、江神等，反映出当时政治环境的复杂与不安。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别的形式，表达了诗人对时局的深刻思考和个人的感受。从开头的“阃外于今有虎臣”开始，诗人直接切入主题，表现出对当时权臣的批判与对江山依靠神灵的疑问。接着，诗人用“后车鸡塞”和“前席龙山”的形象描绘，展现出当时繁忙的社会生活，似乎暗示着背后的人情冷暖与政治斗争的复杂。
“此去青油烦檄笔，向来赤壁要纶巾”的表达，则显示出诗人对于未来的无奈与对过往英雄气概的怀念。最后，提及崔颢与“暇日登楼”，则是对历史文化的追溯，表现出诗人希望在社会动荡中找到一丝平静与安宁。
整首诗情感浓烈，既有对现实的冷静观察，也带有对历史的深刻反思，体现了诗人高尚的情操与对国家前途的忧虑。
诗词解析：
逐句解析：
- “阃外于今有虎臣”：描写当时外地的权臣，暗示政局的不安定。
- “孰云立国靠江神”：质疑依赖神灵治理国家的想法，反映出对现实的思考。
- “后车鸡塞勒铭客”：形象化地描绘了热闹的交通状况，暗示社会繁华背后的纷乱。
- “前席龙山落帽人”：指在宴席上失落的心情，可能暗含对权力的失落感。
- “此去青油烦檄笔”：离去后又要面对繁重的写作工作，表明诗人的无奈。
- “向来赤壁要纶巾”：提到赤壁，表达对历史英雄的追忆，想要重温昔日的豪情。
- “遥知崔颢题诗处”：引入崔颢的名篇，昭示对文学的向往。
- “暇日登楼与拂尘”：希望在闲暇时光中，能够享受高远的诗意生活。
修辞手法：
- 比喻：如“虎臣”比喻权臣，形象生动。
- 对仗：“后车鸡塞”与“前席龙山”形成对仗，增强诗歌的韵律感。
- 引用：提及崔颢，增加了历史的厚重感。
主题思想：全诗通过送别的情景，表达了对当时政治的忧虑，对历史英雄的怀念，以及对个人命运的思考，体现了诗人对国家和社会的深切关怀。
意象分析：
- 虎臣：象征权臣，代表权力与压迫。
- 江神：代表依赖与幻想，反映出对国家治理的虚妄期望。
- 青油与赤壁：青油象征书写、记录，赤壁则象征历史与英雄气概。
互动学习：
诗词测试：
-
“虎臣”在诗中指代什么？ A. 武将
B. 权臣
C. 文人 -
“赤壁”在诗中象征什么？ A. 自然景观
B. 英雄历史
C. 个人情感 -
诗中提到的“崔颢”是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 崔颢《黄鹤楼》
诗词对比：
- 《送林子敬粹武昌》与《登鹳雀楼》均表达了对历史的追思与对自然的向往，但前者更注重对现实政治的思考，后者则更侧重于对景色的描绘与抒情。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国文学史》
- 《刘克庄诗文集》