这段话出自唐代顾况《相国晋公挽歌二首 其二》
凝笳催晓奠，丹旐向青山。
夕照新茔近，秋风故吏还。
本朝光汉代，从此扫胡关。
今日天难问，浮云满世间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:18:36原文展示:
凝笳催晓奠，丹旐向青山。
夕照新茔近，秋风故吏还。
本朝光汉代，从此扫胡关。
今日天难问，浮云满世间。
白话文翻译：
这首诗描写了送葬的场景。晨曦中的号角声催促着仪式的进行，鲜艳的旗帜向着青山飘扬。夕阳映照着新近修建的墓地，秋风中，旧日的官吏也回归故里。如今的朝代与汉代相辉映，从此安定了边关。而今天的天象却难以追问，浮云在世间漂浮不定。
注释:
- 凝笳：凝聚的号角声，表示送葬的乐器。
- 奠：指安放祭品或进行祭奠。
- 丹旐：红色的旗帜，象征尊贵和庄重。
- 青山：常用来指代自然景观，寓意远方的归宿。
- 故吏：指过去的官吏，表达对逝者的怀念。
- 光汉代：指汉朝的光辉历史。
- 扫胡关：扫清胡人侵扰的关口，表现安定的愿望。
- 浮云：象征不稳定和变化的事物。
典故解析:
- 光汉代：汉代是中国历史上重要的朝代之一，以其文化、政治、经济的繁荣著称。诗中提到汉代，意在表达对历史繁荣的怀念。
- 扫胡关：历史上汉朝时期针对北方游牧民族的防御与战斗，提及此典故显示出对国家安定的向往。
诗词背景:
作者介绍：顾况，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描写自然与人事，具有深厚的文化底蕴和人文关怀。
创作背景：此诗为挽歌，表达对逝者的哀悼之情，结合历史的兴衰，反映了诗人对国家与个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
《相国晋公挽歌二首 其二》是一首哀悼逝者的诗，诗中通过描绘送葬的场景，展现了对逝者的敬意和怀念。开篇“凝笳催晓奠”，让人感受到送葬仪式的庄重与肃穆，晨曦中的号角声唤起了人们对逝者的追忆。而“丹旐向青山”则通过鲜艳的旗帜映衬出逝者的尊贵与高尚。接下来的“夕照新茔近”，让人联想到夕阳下的新墓，暗示着生命的轮回与无常，秋风吹来，似乎带来了故吏的回归，更增添了一份怀旧之情。
诗的后半部分则转向了对历史的反思，“本朝光汉代”，诗人将当下与汉代相提并论，表达了对历史繁荣的向往。最后一句“今日天难问，浮云满世间”则揭示了人生的无常和对未来的迷茫，浮云象征着人生的短暂与不确定，极具哲理性。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对逝者的追思以及对历史与现实的思考，体现出作者对人生、历史的深刻理解与感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 凝笳催晓奠：晨曦中，号角的声音催促着送葬的仪式，营造出一种庄重的氛围。
- 丹旐向青山：鲜艳的红色旗帜迎风飘扬，象征着对逝者的尊重，青山则是归宿的象征。
- 夕照新茔近：夕阳下的新墓，让人感受到生命的短暂和死亡的无常。
- 秋风故吏还：秋风中，昔日的官吏仿佛又回到了故乡，增添了一份怀旧的情感。
- 本朝光汉代：表达了对历史繁荣的向往，暗示当下的安定与汉代相辉映。
- 从此扫胡关：渴望国土安宁，扫清边疆的敌人，象征着对安定生活的追求。
- 今日天难问：如今的现实复杂，令人难以追问。
- 浮云满世间：浮云象征着人生的无常与变化，传达出一种淡淡的忧伤。
修辞手法：
- 对仗：如“凝笳催晓奠，丹旐向青山”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 象征：浮云、青山等意象象征着人生的无常与归宿。
- 比喻：将逝者的回归与历史的辉煌进行比喻，增强了情感的深度。
主题思想： 整首诗表达了对逝者的深切怀念，同时反映了诗人对历史与现实的思考，展现了生命的短暂与无常，蕴含着深厚的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 凝笳：象征哀悼与送别。
- 丹旐：象征尊贵与庄重。
- 青山：象征归宿与永恒。
- 浮云：象征人生的无常与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
“凝笳催晓奠”中的“凝笳”指的是什么？
- A. 号角
- B. 钟声
- C. 诗歌
- D. 风铃
-
诗中提到的“丹旐”象征什么？
- A. 生命
- B. 尊贵与庄重
- C. 自由
- D. 友谊
-
“浮云满世间”表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 无常与忧伤
- C. 安宁
- D. 喜悦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《丽人行》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 例如，杜甫的《春望》中也表现了对国家和个人命运的思考，其情感基调与《相国晋公挽歌》有相似之处。通过对比，可以探讨两位诗人在历史背景下对逝者与国家的不同情感表达。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《全唐诗》
- 相关研究论文与书籍关于唐代诗人及其作品的分析。