这段话出自唐代顾况《洛阳陌二首 其二》
珂佩逐鸣驺，王孙结伴游。
金丸落飞鸟，乘兴醉青楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:07:26原文展示:
珂佩逐鸣驺，王孙结伴游。
金丸落飞鸟，乘兴醉青楼。
白话文翻译：
佩戴着珂（玉饰）的马车在鸣叫的驺马（马车）旁边飞驰，王孙（贵族子弟）们结伴出游。金色的丸子从空中掉落在飞鸟身上，乘着兴致在青楼中醉酒欢唱。
注释:
- 珂：一种美丽的玉石，通常用于制作佩饰。
- 逐：追逐、跟随。
- 鸣驺：驺马，古代一种名贵的马。
- 王孙：王室或贵族的子孙，指有身份地位的人。
- 金丸：金色的丸子，可能指一种美食或酒。
- 飞鸟：空中飞翔的鸟，象征自由。
- 青楼：指妓院，通常是文人雅士聚集的地方。
典故解析：
本诗没有明确的典故，但涉及的“王孙”和“青楼”反映了唐代社会的奢华和风流。王孙出游，体现了当时贵族的生活状态；而青楼则是文人墨客聚集交流的场所，象征着当时文人对生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：
顾况，唐代诗人，生卒年不详，字仲明，号云山。其诗风清新洒脱，擅长描绘自然景色和人情世态。顾况的作品多涉及游览、饮酒、雅集等题材，表现了唐代文人的闲适与风流。
创作背景：
本诗作于唐代，正值盛唐时期，社会繁荣，文人聚集，诗人通过描写王孙的游玩，展示了当时的奢华生活与人们的雅致情趣。
诗歌鉴赏：
《洛阳陌二首 其二》是一首描绘唐代贵族生活的诗作。全诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了王孙们在春日游玩的欢愉场景，反映了当时社会的奢华与享乐。诗中“珂佩逐鸣驺”的开头，描绘了佩戴玉饰的贵族子弟乘坐名马，表露出一种轻松愉悦的氛围，令人早已沉浸在春日的美好之中。接下来的“金丸落飞鸟”，则通过生动的意象，传达出一种不羁与洒脱，似乎在表达那种恣意而为的生活态度。最后一句“乘兴醉青楼”，更是将诗的情感推向高潮，表现出贵族生活的放纵与享乐。这首诗在形式上简洁而意象丰富，流露出诗人对当时社会风气的细腻观察和深切思考，呈现了唐代文人对生活的热爱与向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “珂佩逐鸣驺”：描绘了佩戴玉饰的贵族子弟在鸣叫的驺马旁边欢快地游玩，表现了他们的富贵与闲适。
- “王孙结伴游”：进一步强调了王孙们的集体活动，表现出一种友情与乐趣。
- “金丸落飞鸟”：使用“金丸”这一意象，既可以指美食，也暗含着生活的奢华，同时飞鸟的出现则象征着自由的生活。
- “乘兴醉青楼”：表达了因兴致高涨而沉醉于青楼的情景，反映了贵族的放任与享乐。
-
修辞手法：
- 诗中运用了比喻和对仗等修辞手法，增强了诗的韵律感和表现力。例如“珂佩逐鸣驺”与“金丸落飞鸟”形成对称，使得整首诗句子流畅而富有美感。
-
主题思想：
- 整首诗展现了唐代贵族生活的奢华与享乐，反映了文人对美好生活的向往与追求。同时也隐含着对这一生活方式的思考，表现了唐代社会的风气以及人们对自由和快乐的渴望。
意象分析：
- 意象词汇：
- 珂佩：象征着身份与地位，传达出奢华的生活方式。
- 鸣驺：象征着速度与豪华，表现出贵族的生活方式。
- 金丸：象征着财富与享乐，暗示着生活的多姿多彩。
- 青楼：象征着文人聚集与享乐的场所，体现了社交与文化交流的功能。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“珂佩”指的是什么？ A. 一种花
B. 玉饰
C. 金器
D. 书籍 -
“王孙结伴游”中的“王孙”指的是？ A. 平民
B. 贵族子弟
C. 商人
D. 农民 -
诗中提到的“青楼”主要是指什么地方？ A. 酒店
B. 学校
C. 诗人聚会的地方
D. 妓院
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《山中与裴秀才迪书》：王维
诗词对比：
- 顾况的《洛阳陌二首 其二》与王维的《山中与裴秀才迪书》均描绘了当时文人的生活状态，但顾况的作品更倾向于表现奢华与享乐，而王维则注重于自然与内心的宁静。两者在风格上形成鲜明对比，体现出唐代诗歌的多样性。