这段话出自宋代毛滂《蓦山溪（上元词）》
婵娟不老，依旧东风面。
华烛下珠軿，盛寒里、春光一片。
不教暮景，也似每常来，水精宫，银色界，今夜分明见。
碧街如水，人影花凌乱。
谁在柳阴中，小妆寒、落梅数点。
诗翁独倚，十二玉阑干，露蒙蒙，云冉冉，千嶂琉璃浅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:54:05原文展示:
婵娟不老，依旧东风面。华烛下珠轿，盛寒里春光一片。不教暮景，也似每常来，水精宫，银色界，今夜分明见。碧街如水，人影花凌乱。谁在柳阴中，小妆寒落梅数点。诗翁独倚，十二玉阑干，露蒙蒙，云冉冉，千嶂琉璃浅。
白话文翻译：
月亮依旧明亮，不曾衰老，依然映照着东风。华丽的烛光下，珠帘轻垂，寒冷的夜里春光依旧灿烂。不让黄昏的景色将我打扰，似乎每年这个时候都会来到，水晶宫殿、银色的天际，今夜都清晰可见。碧绿的街道如同流水，人影和花影交错不清。是谁在柳树的阴影中，淡淡妆容下，寒梅点滴落下。诗人独自倚靠在十二根玉栏杆上，露水轻蒙，云雾轻盈，万山如琉璃般清浅。
注释:
- 婵娟：指明月，象征着永恒与美好。
- 华烛：华丽的蜡烛，象征着光明和庆祝。
- 珠轿：装饰华丽的轿子，象征着奢华和尊贵。
- 水精宫：指的是神话中的水晶宫殿，象征着梦幻与美好。
- 露蒙蒙：形容露水轻薄，营造出清新、柔和的环境。
诗词背景:
作者介绍：毛滂是宋代著名的词人，他的词作品多表现出细腻的情感与优雅的意境。他的风格受李清照等前辈影响，强调情感的真挚和景物的细腻描写。
创作背景：本词作于元宵佳节，表达了对美好时光的珍惜与对春天的向往，体现了词人对生活的热爱和对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
《蓦山溪（上元词）》是一首充满浪漫色彩的词作，描绘了元宵佳节的美丽场景，字里行间流露出对于春天的期待与对美好生活的向往。词的开头，婵娟的形象引人入胜，象征着明亮永恒的月光，与东风的温柔相结合，营造出一种温暖而和谐的氛围。接着，华烛下的珠轿和春光的描写，增添了节日的喜庆感，诗人让人感受到春天的生机与美好。
在描绘人影花影的场景时，词人以“凌乱”二字传达出浓烈的生活气息，仿佛在讲述着佳节中人们的欢愉与交往。而“柳阴中”的小妆寒梅，既是对女性的描绘，也是对春天来临的象征，暗示着生命的复苏与美的延续。
最后，诗人独倚玉阑，面临露蒙与云冉，表现出一种悠然自得的心境，浑然忘却尘世的纷扰，沉浸于美好的自然之中。整首词情景交融，意象丰富，展现了诗人对生活的热爱、对春天的渴望以及对美好时光的珍惜。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 婵娟不老，依旧东风面：月亮如同美好的女子，不曾衰老，依然映照着春风的面容。
- 华烛下珠轿，盛寒里春光一片：华丽的烛光下，珠帘轻垂，寒冷的夜里却洋溢着春天的气息。
- 不教暮景，也似每常来：不让黄昏的景色干扰，仿佛每年这个时候都会如约而至。
- 水精宫，银色界，今夜分明见：水晶宫殿和银色的天空今夜都清晰可见，描绘了夜的美丽。
- 碧街如水，人影花凌乱：青翠的街道如同流水，人影与花影交错，生动表现出节日的热闹。
- 谁在柳阴中，小妆寒落梅数点：在柳树阴影中，谁在轻妆淡抹，寒梅偶尔飘落几瓣。
- 诗翁独倚，十二玉阑干：诗人独自倚靠在玉制的栏杆上，显现出一种孤独的美感。
- 露蒙蒙，云冉冉，千嶂琉璃浅：清晨的露水轻柔，云朵飘逸，远处的山峦如琉璃般清浅，营造出梦幻的意境。
-
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“婵娟”，象征美丽永恒。
- 拟人：将春光与烛光赋予情感，使景物生动。
- 对仗：如“露蒙蒙，云冉冉”，增强了词的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了词人对节日的热爱、对春天的渴望和对美好生活的珍惜，展现出一种悠然自得的生活态度。
意象分析：
- 婵娟：象征着永恒与美好，代表着月亮的光辉。
- 华烛：象征着节庆的喜庆与温暖，体现了生活的奢华。
- 水精宫：代表梦幻与美好的理想境界。
- 寒梅：象征坚韧与优雅，体现了生命力的顽强。
- 玉阑干：象征着高雅与清逸，突出了诗人的身份。
互动学习：
诗词测试：
-
“婵娟不老，依旧东风面”中的“婵娟”指的是什么？ A. 夕阳
B. 明月
C. 春风
D. 小花 -
诗中提到的“华烛”象征着什么？ A. 寒冷
B. 喜庆
C. 秋天
D. 黑暗 -
“碧街如水，人影花凌乱”描绘了怎样的场景？ A. 安静的夜晚
B. 热闹的节日
C. 乡村的田野
D. 雪中的景色
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了节日的场景，充满了女性的细腻与柔美，表现出对时间流逝的感慨。
- 苏轼的《水调歌头》：在描写月亮时，展现了更强烈的个人情感与人生哲理。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋词鉴赏辞典》