这段话出自宋代汪元量《湖州歌九十八首 其七》
十数年来国事乖，大臣无计逐时挨。
三宫今日燕山去，春草萋萋上玉阶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:13:53原文展示:
十数年来国事乖，大臣无计逐时挨。
三宫今日燕山去，春草萋萋上玉阶。
白话文翻译：
在过去的十多年里，国家的政事混乱，大臣们毫无办法只能随波逐流。今天，三宫的妃子们要前往燕山，春天的草木茂盛地生长在华丽的阶梯上。
注释:
字词注释：
- 乖：指事态混乱、失常。
- 逐时挨：逐渐过日子，心中无计。
- 三宫：指皇宫中的三位妃嫔。
- 燕山：山名，诗中可能指代某种出游的场所。
- 萋萋：形容草木茂盛的样子。
- 玉阶：指华丽的石阶，象征高贵的地位或场所。
典故解析：
“燕山”在历史上多次被提及，常作为远游的象征，暗示逃避现实。三宫的妃子们出游，反映了宫廷生活与国事的脱离。
诗词背景:
作者介绍：
汪元量，宋代诗人，生于南宋，生活在政治动荡的时代。他的诗歌多表达个人的忧国忧民之情，风格清新自然。
创作背景：
此诗作于国事混乱之时，政治腐败，大臣无能，反映了作者对国家未来的忧虑以及对朝廷内外矛盾的深切思考。
诗歌鉴赏：
《湖州歌九十八首 其七》展现了一个政治颓废的时代，诗人以简练的语言描绘了国家的混乱与朝廷的无能。开篇“十数年来国事乖”直接点出国家的动荡，接着用“大臣无计逐时挨”形象地展示了大臣们的无能与无奈，仿佛在漫无目的地等待时间流逝，令人感到深深的无力感。随后提到“三宫今日燕山去”，则表明了宫廷生活的奢华与外面的动荡形成鲜明对比，隐含了对统治者与被统治者之间巨大隔阂的批判。最后一句“春草萋萋上玉阶”则用自然的景象表达了春天的生机勃勃，与前面政治的沉闷形成强烈对比，似乎在暗示即使国事纷扰，生命仍在继续，而生机也在不断涌现。
整首诗以简洁的语言、鲜明的对比，深刻地反映了当时社会的困境与诗人内心的忧愁，既有对现实的批判又充满对未来的期盼，展现了宋代文人对国家兴亡的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “十数年来国事乖”：十多年来，国家的政治形势混乱不堪。
- “大臣无计逐时挨”：大臣们毫无办法，只能随波逐流，消磨时光。
- “三宫今日燕山去”：今天三宫的妃子们要前往燕山游玩。
- “春草萋萋上玉阶”：春天的草木茂盛生长在华丽的阶梯上，构成一幅美丽的画面。
修辞手法：
- 对比：国事的乖张与春草的繁茂形成鲜明对比。
- 拟人：草木生长的生机被赋予了生命力，增添了诗的情感。
- 象征：玉阶象征着权力与地位，草则象征着自然与生机。
主题思想：
整首诗通过对国家乱象的描绘，表达了诗人对政治的深切忧虑与对美好生活的渴望，同时也反映了古代文人对权力与责任之间关系的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 国事：代表政治与社会的动荡。
- 大臣：象征着统治者的无能。
- 三宫：象征着皇权与奢华。
- 春草：代表生命、希望与自然的美好。
- 玉阶：象征权力与地位的奢华。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“大臣无计逐时挨”反映了什么样的情绪？
A. 对国家未来的希望
B. 对现状的无奈
C. 对政务的热情
D. 对春天的赞美 -
“三宫今日燕山去”中的“三宫”指的是：
A. 三个地方
B. 三位妃子
C. 三个大臣
D. 三个国家
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》：同样表达对自然与生活的思考。
- 杜甫《春望》：反映国家动乱对个人生活的影响。
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》对比，李白的诗歌表现出对人生的豪情壮志，而汪元量则更为沉郁、忧伤，体现出对现实的深刻反思。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》
- 《汪元量与他的时代》