但添战伐新残垒，无复人家近水楼。是什么意思

杯水堂坳芥一舟，谁知夜半失宗周。

但添战伐新残垒，无复人家近水楼。

华屋重来无片瓦，主人作吏在横州。

愁来但觉村醪醉，悬想何乡尚胜游。

诗词名称: 九日到通州过王铁珊芝祥故宅无片瓦

作者: 曾广钧 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

杯水堂坳芥一舟，
谁知夜半失宗周。
但添战伐新残垒，
无复人家近水楼。
华屋重来无片瓦，
主人作吏在横州。
愁来但觉村醪醉，
悬想何乡尚胜游。

白话文翻译：

在杯水堂的山坳里，只能用一只小舟渡水，
谁能料到半夜时分失去了宗周的故乡？
只增添了战争中新的残垒，
再无昔日人家在水边高楼。
华丽的房屋重建却没有一片瓦，
房主却在横州做官。
愁苦时只觉村里的酒醉，
悬念着何处的乡土胜过游历。

注释:

字词注释:

• 杯水堂: 指一种小型的水边建筑或亭子。
• 坳: 山间的洼地或低洼处。
• 宗周: 周朝的宗庙，象征着故乡和传统。
• 战伐: 指战争和征伐，表明战乱带来的破坏。
• 华屋: 指华丽的房屋，含有对繁华的追求和失落。
• 村醪: 村里的酒，常用来表达乡土气息。
• 横州: 地名，可能指作者所知的一个地方。

典故解析:

• 宗周: 周朝的发源地，象征着美好的故乡和传统文化。
• 战乱的隐喻：诗中提到的“新残垒”暗示了社会动荡和人们生活的艰辛。

诗词背景:

作者介绍: 曾广钧，清代诗人，生平不详，以诗作和文采见称，常以感怀之作流传。

创作背景: 此诗创作于社会动荡之际，作者游历至故乡，面对战乱后的荒凉，感慨故乡的变迁和对旧时美好生活的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者游历故乡时的感受，展现了战乱给人们生活带来的沉重影响。开篇提到“杯水堂坳”，以水为媒介，象征着生活的艰难和对故乡的思念。诗中运用“失宗周”这一典故，传达了对失去故土的无奈和对美好往昔的追忆。

在描述战后景象时，诗人提到“新残垒”，不仅反映了现实的破败，也暗示了对未来的迷茫与不安。诗中的“无复人家近水楼”展现了昔日繁荣的落寞，令人感到惋惜。

后半部分，诗人又提到“华屋重来无片瓦”，是对故乡一度繁华的追忆，然而现实却是空有华丽的外表却没有实质的温暖与归属。主人在横州做官，反映了社会动荡下人们不得不离乡背井的无奈。

结尾处的“愁来但觉村醪醉”，用酒来抒发对故乡的愁苦，同时也暗示着借酒浇愁的无奈与悲伤。整首诗情感真挚，层次分明，展现了诗人对故乡的深切怀念与对现实的无奈感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 杯水堂坳芥一舟: 描绘了游历中的孤独与无奈。
• 谁知夜半失宗周: 表达了对故乡的失落感。
• 但添战伐新残垒: 反映了战乱带来的破坏与苦难。
• 无复人家近水楼: 失去了昔日的繁华与温暖。
• 华屋重来无片瓦: 对故乡的美好回忆与现实的对比。
• 主人作吏在横州: 反映了社会动荡下的生活现状。
• 愁来但觉村醪醉: 用酒表达对乡土的怀念与愁苦。
• 悬想何乡尚胜游: 对美好生活的向往与对现实的失落感。

修辞手法:

• 比喻: “杯水堂”用水象征生活的艰难。
• 对仗: 诗句之间的对称和节奏感，增强了诗意。
• 拟人: “愁来”让情感更具人性化。

主题思想: 整首诗深刻表达了对故乡的怀念与对现实的失落，展现了战乱带来的家破人亡以及人们对安宁生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 水: 生活的艰难与流逝的时光。
• 残垒: 战乱后的破败与无奈。
• 华屋: 过去繁华的象征。
• 村醪: 乡土的情感与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. “杯水堂坳”指的是什么？

   • A. 一处山涧
   • B. 一座华丽的房子
   • C. 一种饮品

2. 诗中提到的“新残垒”象征什么？

   • A. 现实的繁华
   • B. 战争的破坏与动乱
   • C. 自然的美好

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对故乡的怀念与对现实的失落
   • B. 对战争的赞美
   • C. 对官场的热爱

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比: 对比杜甫的《春望》，两首诗都是对战乱后的感慨，但杜甫更侧重于国家的破败，而曾广钧则更注重个人对故乡的怀念与无奈。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与人生：感悟古典诗词的魅力》