这段话出自宋代张镃《秋日登集仙台》
地荒无处可追游，赖有兹山景颇幽。
远水一隅横雪练，乔松千丈舞云虬。
飘摇霞想生来僻，胶扰尘心老更休。
不向是中观月去，城中那可度中秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:53:26原文展示:
秋日登集仙台
作者: 张镃 〔宋代〕
地荒无处可追游，赖有兹山景颇幽。
远水一隅横雪练，乔松千丈舞云虬。
飘摇霞想生来僻，胶扰尘心老更休。
不向是中观月去，城中那可度中秋。
白话文翻译：
这片土地荒凉无处可游玩，唯有这座山的景色颇为幽静。
远处的水面如同横卧的雪带，千丈高的松树在云中舞动如龙。
飘荡的霞光让我想起了那生来偏僻的地方，
而困扰我心灵的尘世烦恼让我更加疲惫。
不在这里观赏明月，城中又如何能度过中秋？
注释:
- 兹：此，此地。
- 横雪练：形容远处水面平静如雪，像一条横卧的白练。
- 乔松：高大的松树。
- 云虬：云中舞动的龙，形容松树的姿态。
- 胶扰：困扰，烦恼。
- 中秋：农历八月十五，月圆之夜。
诗词背景:
作者介绍：张镃，字士韫，号秋水，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色和个人情感。他的诗风清新脱俗，表达了对大自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：这首诗写于秋天，诗人可能在某个山台上，借景抒情，表达对大自然的热爱和对人世烦恼的思考。在秋日的宁静中，诗人感受到内心的孤寂与烦扰，反映了他对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《秋日登集仙台》以秋日的山水景色为背景，展现了诗人内心的宁静与烦躁的对比。第一句“地荒无处可追游”直接表达了诗人所处环境的荒凉，似乎让人感到孤独空旷，但随即“赖有兹山景颇幽”则转而肯定了山中幽静的美好，展现了诗人对自然的热爱与依赖。接着，诗人描绘了远处的景象，水面如雪，松树如龙，生动形象地展现了自然的壮丽。
然而，尽管自然景色如此迷人，诗人依然感到内心的烦恼与困扰，反映了人对生活的思考和对理想状态的渴望。最后两句更是通过对比，表达了对城中繁杂生活的无奈，暗示了对简单宁静生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 地荒无处可追游：这句描绘了谷地的荒凉，诗人在此感受到一种孤独感。
- 赖有兹山景颇幽：然而，山的幽静让他在荒凉中找到了一丝慰藉。
- 远水一隅横雪练：远处的水面平静如雪，形成了一幅优美的画面。
- 乔松千丈舞云虬：高大的松树在云中翩翩起舞，充满生机。
- 飘摇霞想生来僻：霞光飞舞，让他想到了生来偏僻的地方，感慨人生。
- 胶扰尘心老更休：世俗的烦恼让他心灵疲惫，难以释怀。
- 不向是中观月去：不想在此地观月，反而想逃离。
- 城中那可度中秋：在城中又如何能够度过中秋的佳节？
修辞手法：
- 比喻：将水面比喻为“雪练”，形象生动。
- 拟人：松树“舞云虬”，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“飘摇霞想”与“胶扰尘心”，构成对照，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对尘世烦恼的反思，体现了对宁静生活的向往与对人世无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征宁静与自然的美好。
- 水：象征生命与情感的流动。
- 松：象征坚韧与持久的生命力。
- 霞：象征短暂与美好的瞬间。
这些意象共同构成了诗人内心的情感世界，反映出他对生活的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“远水一隅”指的是： A. 近处的水
B. 远处的水
C. 干枯的水
D. 浪涛汹涌的水 -
诗人对松树的描述使用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比 -
诗中反映的主要情感是： A. 快乐与幸福
B. 孤独与烦恼
C. 愤怒与不满
D. 希望与期待
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 张镃的《秋日登集仙台》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色，通过对自然的描写反映内心情感。两首诗都表现出对宁静生活的向往，但张镃更多地强调了对人世烦恼的感慨，而王维则更注重对美好自然的沉醉。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古诗词鉴赏入门》