这段话出自宋代张镃《寒食前一日西湖閒泛三首》
艳红香白遍游人，花柳酣歌识太平。
野客独谙閒意趣，草烟空爱一川明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:50:05原文展示:
寒食前一日西湖閒泛三首
作者: 张镃 〔宋代〕
艳红香白遍游人，花柳酣歌识太平。
野客独谙閒意趣，草烟空爱一川明。
白话文翻译：
在寒食节前一天，西湖的美景吸引了众多游人，红花和白花交相辉映，花柳间人们畅饮欢歌，尽享太平盛世的快乐。
身为野外游客的我，独自领略这闲适的趣味，草地上升起的烟雾，我偏爱那一片清明的湖面。
注释:
- 寒食：指的是寒食节，古代节日，通常在清明节前一日，禁止生火做饭，主要以冷食为主。
- 艳红香白：指的是盛开的花朵，红色的花和白色的花，形象地描绘了春天的美丽。
- 花柳：花草树木，描绘了春天的生机与活力。
- 酣歌：畅快地歌唱，形容人们在节日氛围中的欢乐。
- 野客：指游玩于自然环境中的人。
- 閒意趣：闲适的情趣，表现出一种轻松的生活态度。
- 草烟：指草地上升起的烟雾，象征着宁静的氛围。
典故解析:
- 太平：在古代，太平盛世是一种理想的社会状态，诗中通过欢歌的场景反映了当时社会的安定与繁荣。
- 草烟：草地的烟雾常常给人一种悠然自得的感觉，类似于隐士的生活，表达了诗人对自然生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
张镃（生卒年不详），字子贞，号逸叟，宋代诗人，以山水诗闻名。他的作品常常描绘自然景观，表达对生活的感悟。
创作背景：
此诗写于寒食节前夕，正值春日，作者在西湖游玩，感受到自然的美好，借此表达自己对宁静生活的向往和对社会太平盛世的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗从开头的“艳红香白”便引人入胜，描绘出春日西湖的绚丽景色，通过生动的色彩对比，展现了大自然的美丽与生机。诗中不仅有花草的描写，还有人们在节日中欢歌的热闹场景，似乎可以听到那欢快的歌声和看到人们的笑脸，营造出一种热闹而又和谐的氛围。
“野客独谙闲意趣”一句，转而将视野聚焦于诗人自身，表达一种自在的心境与对自然的深刻理解。诗人虽然身处热闹之中，但内心却是宁静的，他欣赏着草烟升起的明亮湖面，这种细腻的感受，恰恰体现了诗人对生活的独立思考和对自然的深切热爱。
整首诗在语言上清新而自然，情感真挚而感人，展现了诗人对美好生活的向往以及对自然的热爱，流露出一种洒脱的个性和对世事的独立见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 艳红香白遍游人：花朵的色彩鲜艳，香气四溢，吸引了众多游人，展现出春天的繁华。
- 花柳酣歌识太平：花草与柳树间，人们唱歌畅饮，享受着太平盛世的快乐。
- 野客独谙闲意趣：作为一名游客，诗人独自领悟到这种闲适的情趣。
- 草烟空爱一川明：草地上的烟雾轻轻升起，诗人偏爱那一片清明的湖面，表达内心的宁静与喜爱。
修辞手法：
- 对仗：如“艳红香白”与“花柳酣歌”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将生活的乐趣与自然景物相结合，生动形象。
- 拟人：通过“酣歌”赋予人们更多生动的感受，增强了画面的活力。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天自然美的热爱，以及对太平盛世生活的深刻感悟，展现了一种轻松自在的生活态度，体现了对自然与闲适生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 艳红香白：象征春天的生机与美好。
- 花柳：代表自然的和谐美丽。
- 草烟：象征宁静和轻松的氛围。
这些意象在诗中交织在一起，形成了一幅美丽的春日图景，展现了诗人对生活的热爱和对自然的深刻理解。
互动学习：
诗词测试：
-
寒食节是指哪个节日？ A. 元宵节
B. 清明节前一日
C. 端午节 -
“艳红香白”中的“香”指的是： A. 香气
B. 香料
C. 香水 -
诗中“草烟”的象征意义是什么？ A. 热闹
B. 宁静
C. 忧伤
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多的是对国家动荡的思考。
- 王维《山居秋暝》：表达了隐士的宁静生活，与张镃的闲适形成对比。
这些作品在意境与情感上都有所不同，展现了诗人对自然的不同理解与感受。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派与风格》