这段话出自宋代张镃《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵》
领取无多话，频年顿不疎。
幽寻尘土外，高韵笑谈余。
既悟蕉中鹿，宁求木上鱼。
论诗能避暑，此意复谁如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:08:13原文展示
领取无多话，频年顿不疎。
幽寻尘土外，高韵笑谈余。
既悟蕉中鹿，宁求木上鱼。
论诗能避暑，此意复谁如。
白话文翻译
这首诗的意思是：相聚时说的话不多，许多年未曾疏远。幽静地寻求诗意，远离尘世的喧嚣，谈笑风生。已经领悟到蕉林中的鹿，何必再去追求树上的鱼呢？讨论诗歌能消暑，这样的情意又有谁能与我相比呢？
注释
- 领取：接待、见面。
- 频年：许多年来。
- 顿不疎：反而更加亲近。
- 幽寻：静谧的探寻。
- 尘土外：远离世俗。
- 高韵：高雅的诗意。
- 蕉中鹿：蕉林中的鹿，象征宁静与隐逸。
- 木上鱼：比喻难以得之的事物。
- 论诗能避暑：通过诗歌的讨论，可以消除夏日的炎热。
典故解析
“蕉中鹿”与“木上鱼”都是隐喻，蕉中鹿可理解为隐逸生活中的宁静与和谐，而木上鱼则表示那些难以捕捉的理想或追求。此处表达了诗人对生活哲学的思考，强调内心的宁静与理想的追求。
诗词背景
作者介绍：张镃（生卒年不详），字子华，号青崖，南宋诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的热爱而著称。
创作背景：这首诗作于张镃与友人杨伯虎相访之后，正值暑日，表达了他对友谊的珍惜以及在诗歌中寻找精神寄托的心情。
诗歌鉴赏
这首诗以淡淡的笔调描绘出诗人与友人之间的深厚情谊。在“领取无多话”中，诗人似乎在表达与友人相聚时，虽然言语不多，但情感却依然亲密。接下来的“幽寻尘土外，高韵笑谈余”则展现了诗人对隽永诗意的追求，表明他希望在清静中找到诗歌的高雅与乐趣。
诗中的“既悟蕉中鹿，宁求木上鱼”，更是通过对比表达了对现实与理想的深刻思考。蕉中鹿象征着隐逸生活的宁静，而木上鱼则代表难以实现的追求，诗人选择了前者，展现了一种对简单生活的向往。
最后一句“论诗能避暑，此意复谁如”可以看作是对诗歌力量的赞美，诗人借助讨论与创作诗歌来抵御夏日的酷热，进一步强调了诗歌给生活带来的乐趣与清凉。这首诗整体上表现出对友谊、自然与诗歌的热爱，渗透着一种淡然的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 领取无多话：相见时交流并不多，似乎更在意心灵的契合。
- 频年顿不疎：时间虽久，但情谊并未因此而疏远。
- 幽寻尘土外：在宁静中寻求诗意，远离世俗的喧嚣。
- 高韵笑谈余：在高雅的诗意中轻松地谈笑。
- 既悟蕉中鹿：已领悟到蕉林中宁静的生活。
- 宁求木上鱼：何必去追求那些难以实现的理想。
- 论诗能避暑：通过讨论诗歌来消解夏日的炎热。
- 此意复谁如：这样的情感与理解，谁能与我相比？
修辞手法：诗中使用了对比、隐喻等手法，展现出诗人对生活深刻的思考以及对理想的追求。
主题思想：整首诗的中心思想是通过友谊与诗歌来寻找内心的宁静与快乐，表达了对美好生活的向往与对现实的哲思。
意象分析
意象词汇：
- 蕉：象征宁静、隐逸的生活。
- 鹿：代表灵动与自由。
- 木：象征坚韧与追求。
- 鱼：寓意难以实现的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蕉中鹿”象征什么？ A. 追求理想
B. 隐逸与宁静
C. 友情
答案：B -
诗人通过什么来避暑？ A. 游玩
B. 论诗
C. 读书
答案：B -
诗歌的主题是什么？ A. 友情的珍贵
B. 理想的追求
C. 生活哲学
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 张镃与李白在诗歌中都表现出对友谊与自然的热爱，但张镃更关注内心的宁静，而李白则常常追求豪放与个性。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张镃诗文集》