坐上行人倾别酒，花前小雨伴啼妆。是什么意思

翩翩画戟对春光，命客重登千仞冈。

坐上行人倾别酒，花前小雨伴啼妆。

雪肤不为轻寒瘦，玉骨何如昨夜香。

丽句竞传新乐府，谁誇何逊在维扬。

原文展示:

翩翩画戟对春光，
命客重登千仞冈。
坐上行人倾别酒，
花前小雨伴啼妆。
雪肤不为轻寒瘦，
玉骨何如昨夜香。
丽句竞传新乐府，
谁誇何逊在维扬。

白话文翻译：

春光明媚，画戟轻盈的舞动，我邀请客人重登那高耸的山冈。坐在这里的行人，倾杯共饮别酒，花前细雨轻轻伴随着啼妆。白皙的肌肤并不因微寒而显得瘦弱，那娇美的身姿与昨晚的香气又有什么区别呢？美丽的诗句竞相传颂新乐府，谁在维扬夸耀，谁又在何处逊色呢？

注释:

• 翩翩：形容轻盈地舞动。
• 画戟：古代一种武器，象征着威武和气势。
• 千仞冈：形容高耸的山冈，千仞表示非常高。
• 倾别酒：倾倒离别的酒，表示伤感的离别情绪。
• 啼妆：形容因泪水而化的妆，表现出悲伤之情。
• 雪肤：形容肌肤如雪般白皙。
• 玉骨：形容苗条的身体。
• 新乐府：指当时流行的诗歌形式，表现才情与风采。

诗词背景:

作者介绍：

洪适，字景初，号穷庐，南宋时期的诗人，出身于士族，学识渊博，擅长诗文。其作品多描绘山水田园，表达个人情感和对社会的思考，风格清新秀雅。

创作背景：

本诗写于春日时节，表达诗人与友人相聚、饮酒作乐的场景，同时渗透出对女性美丽的赞美和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《宏父见招赏梅时范子芬欲行》是一首描写春日聚会的诗作，透过生动的场景描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对美好事物的赞美。开头“翩翩画戟对春光”，即以轻盈的武器映衬出明媚的春光，传递出一种活泼的气氛。接下来的“命客重登千仞冈”，则暗示着一种豪放和壮志，邀友人共赴高处，领略春天的美好。

诗中对饮酒的描写非常细腻，表现出一种温情的共鸣：“坐上行人倾别酒”，酒杯中的离愁别绪，自然而然地流露出人与人之间的情感牵挂。而“花前小雨伴啼妆”，则通过细雨与花的映衬，营造出一种悲伤而又美丽的情境，浑然天成。

后半部分则转向对美的赞美与思考，“雪肤不为轻寒瘦，玉骨何如昨夜香”，在此，诗人不仅在赞美女子的美丽，更在思索时间流逝对美的影响，表现出对青春的珍惜与感慨。“丽句竞传新乐府，谁誇何逊在维扬”，最后一联则引入了创作的层面，表达了对诗歌的热爱与对文化的自信，展现出一种积极向上的人生观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 翩翩画戟对春光：描绘春光中轻盈的画戟，暗示春天的活力。
2. 命客重登千仞冈：邀友重游高山，体现豪情壮志。
3. 坐上行人倾别酒：行人坐下，倾酒告别，流露离愁。
4. 花前小雨伴啼妆：细雨伴随花前，悲美交融。
5. 雪肤不为轻寒瘦：白皙肌肤不因寒冷而显得瘦弱。
6. 玉骨何如昨夜香：对比昨夜的美丽，体现对美的思考。
7. 丽句竞传新乐府：美丽的诗句在传颂新乐府，表现文化自信。
8. 谁誇何逊在维扬：问谁在夸耀，谁又在谦逊，表现出对人际关系的思考。

修辞手法:

• 比喻：如“雪肤”“玉骨”，用美丽的意象比喻女子的美。
• 对仗：如“倾别酒”“伴啼妆”，句式整齐。
• 排比：通过一系列描述增强诗的气势。

主题思想：

本诗通过春日的聚会场景，表达了诗人与友人之间的情谊，对女性美的赞美以及对时光流逝的感伤，同时展现了对文化和诗歌的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 春光：象征生机与希望。
• 画戟：象征豪情与气势。
• 细雨：象征柔情与哀愁。
• 雪肤、玉骨：象征女性的美丽与纯洁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“画戟”象征什么？
   A. 春天的气息
   B. 武器的威武
   C. 酒的醇香

2. “坐上行人倾别酒”表达了怎样的情感？
   A. 豪放
   B. 离愁
   C. 喜悦

3. 诗人对女子美的看法是？
   A. 时间无关紧要
   B. 美丽随时间消逝
   C. 美丽永恒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫与洪适的作品都描绘了春天的美景，但杜甫更关注国事，洪适则更侧重于个人情感与美的享受。

参考资料:

• 《宋诗选集》
• 《古诗词鉴赏指南》