这段话出自宋代杨万里《中秋后一夕登清心阁二首 其二》
秋夜真成昼，西山却在东。
吹高半轮月，正赖一襟风。
清景今年过，何人此兴同。
青天忽成纸，似欲借诗翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:48:36原文展示:
秋夜真成昼，西山却在东。
吹高半轮月，正赖一襟风。
清景今年过，何人此兴同。
青天忽成纸，似欲借诗翁。
白话文翻译：
秋夜竟然变得像白天一样明亮，西边的山却在东方。
高悬的月亮被吹得高高的，正好依赖这阵清风。
今年的美好景色已经过去，还有谁能与我同享这兴致呢？
晴空突然像纸一样展开，似乎想借助诗人的才情。
注释：
- 秋夜真成昼：意指秋天的夜晚明亮如白昼。
- 西山却在东：形容西山在视野中的错位，体现时空的变化与奇妙。
- 半轮月：指月亮的形状，形象地描绘出月亮高挂的状态。
- 一襟风：形容轻柔的风，像是一襟衣服，传递出清爽的感觉。
- 清景今年过：今年的美好景色已经流逝。
- 青天忽成纸：晴朗的天空像纸一样平坦，暗示心境的开阔。
- 诗翁：指诗人自己，带有自谦之意。
诗词背景：
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人及文学家，擅长诗、词、文，尤以诗歌成就卓著。其诗风清新自然，常以细腻的观察和真挚的情感打动人心。
创作背景：
此诗写于中秋节后，表现了作者在清心阁上欣赏夜景的情景，表达了对美好自然的感慨以及对过往时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《中秋后一夕登清心阁二首 其二》是一首描绘秋夜景色的诗作。诗人通过对秋夜的细腻描绘，展现出了一幅美丽的夜景画面。开篇“秋夜真成昼”，以反转的手法引入，表面上看似夜晚，却因明亮的月光而显得如同白昼，这种奇妙的对比令人惊叹。接着，诗人描写了西山的错位，仿佛时间与空间都在此刻交错，营造出一种梦幻般的氛围。
“吹高半轮月，正赖一襟风”，这里的风不仅是自然的元素，更是诗人情感的寄托，清风吹拂，月亮高悬，形成一种宁静而又清新的意境。接下来的“清景今年过”，则是诗人对过去美好时光的反思，体现出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。
最后两句“青天忽成纸，似欲借诗翁”，将诗人的自我意识带入，清空的天空如同一张白纸，等待着诗人用笔书写下新的诗篇。这种对创作的渴望与对自然的感悟交织在一起，成为整首诗的高潮，留下了丰富的想象空间。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋夜真成昼：意指夜晚因月光明亮而如白昼，显示出自然景观的奇妙。
- 西山却在东：描绘出西山在视觉上的错位，增强了诗的神秘感。
- 吹高半轮月：高悬的月亮在风中显得更加明亮，体现出夜的清爽。
- 正赖一襟风：风的存在让月亮显得更加清晰，象征着自然与人之间的和谐。
- 清景今年过：感叹美好的景色已经过去，流露出对时间流逝的无奈。
- 何人此兴同：思考与自己同享美好景色的人，表达孤独感。
- 青天忽成纸：比喻天空的广阔，暗示诗人的创作灵感。
- 似欲借诗翁：表明诗人希望通过自己的诗作传达情感。
修辞手法：
- 对比：通过“秋夜真成昼”与“西山却在东”的对比，增强诗的视觉冲击力。
- 拟人：将“青天”拟人化，仿佛在渴望与诗人交流，增添了情感的厚度。
- 比喻：将天空比作纸，象征着广阔的想象空间。
主题思想：
整首诗表达了对自然美的赞美、对时间流逝的感慨以及对艺术创作的渴望，体现出诗人内心的孤独与对自由的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 秋夜：象征宁静与思考的时刻，通常与孤独感相伴。
- 月亮：象征美好与希望，常常被用来表达诗人的情感。
- 风：象征着自由与轻松，传递出自然的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“秋夜真成昼”主要表达了什么意境？
- A. 夜晚的寂静
- B. 明亮的月光
- C. 秋天的寒冷
- D. 日与夜的交替
-
诗中提到的“青天忽成纸”是什么意思？
- A. 天空变得阴暗
- B. 空间的广阔
- C. 天空下雨
- D. 天空中有画
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
对比杨万里的这首诗与李白的《静夜思》，两者都表达了对月亮的赞美，但杨万里更倾向于描绘自然景色与内心感受的结合，而李白则更注重表达思乡之情。两者各具风格，共同体现了古代诗人对自然的热爱和对人生的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》