这段话出自宋代杨万里《惠诗惠泉酒熟》
敲冰汲水泉，炊玉酿霜醅。
忽然油成泓，失却琼作堆。
抱瓮输竹渠，挈瓶注银杯。
银杯不解饮，倾泻入我怀。
酒圣凡五传，道统到吾侪。
谁云孟氏醇，轲死不传来。
醉乡天张幕，糟丘麴为台。
吾欲往相宅，今夕未拟回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:12:58原文展示:
惠诗惠泉酒熟
作者: 杨万里 〔宋代〕
敲冰汲水泉，炊玉酿霜醅。
忽然油成泓，失却琼作堆。
抱瓮输竹渠，挈瓶注银杯。
银杯不解饮，倾泻入我怀。
酒圣凡五传，道统到吾侪。
谁云孟氏醇，轲死不传来。
醉乡天张幕，糟丘麴为台。
吾欲往相宅，今夕未拟回。
白话文翻译：
敲打冰层取水，煮玉米酿成霜酒。
忽然间酒液成潭，琼浆却堆成山。
抱着酒瓮沿竹渠，提着瓶子注入银杯。
银杯无法独自饮，酒水倾洒入我怀。
酒的圣贤虽有五位，传承的道理在我们这里。
谁说孟氏的酒纯正，孔子死后未能传下。
醉乡的天空如同帷幕，酒糟和麦曲成了台子。
我想去你家作客，今晚却不打算回去。
注释:
- 敲冰：用力敲打冰面，取水。
- 炊玉：用玉米等食物煮酒。
- 霜醅：霜和酒的结合，形容酒的清香。
- 油成泓：酒液呈现出一个大潭的样子。
- 抱瓮：抱着酒瓮，形容酒的丰盈。
- 银杯：象征高贵的饮酒器皿。
- 酒圣：指酒的圣人。
- 孟氏醇：孟氏家族的酒，象征纯正酒。
- 醉乡：醉酒的地方，天如帷幕般迷离。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，散文家，擅长诗、词、文。他的诗歌清新自然，富有生活气息，常描写田园风光和日常生活，具有浓厚的个性。
创作背景:
此诗创作于杨万里晚年，反映了他对酒的热爱和对生活的享受。在诗中，作者通过描写饮酒的场景，表达了对友人相聚的期待和对酒的赞美。
诗歌鉴赏：
《惠诗惠泉酒熟》是一首描绘饮酒情景的佳作，诗中充满了生活的气息与人情的温暖。通过细腻的描写，杨万里展示了他对酒的热爱和对生活的热情。开头以“敲冰汲水泉”引入，生动描绘了取水的场景，接着通过“炊玉酿霜醅”展现了酿酒的过程，给人以清新而又生动的感受。
诗中“银杯不解饮，倾泻入我怀”一句，不仅表达了对酒的渴望，更透露出一种对友谊的珍视。酒不只是饮品，它是朋友间情感的纽带，是生活中温暖的象征。接下来的“酒圣凡五传，道统到吾侪”，则进一步强调了诗人与友人间的酒文化传承，表现了对酒文化的自豪感。
整首诗的最后部分通过“醉乡天张幕，糟丘麴为台”描绘了醉酒后的幻境，营造出一种轻松愉快的氛围，令人向往。杨万里的诗歌总是带有一种洒脱的情怀，通过对酒的描绘，传递出对人生的思考与感悟，是一首极具生活哲理的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 敲冰汲水泉：描绘冬日取水的情景，传达一种清新。
- 炊玉酿霜醅：用玉米等材料酿酒，体现饮酒的过程。
- 忽然油成泓，失却琼作堆：酒液变得丰盈，表达了酒的丰盈感。
- 抱瓮输竹渠：形象地表现出酒的流动与分享。
- 挈瓶注银杯：提着酒瓶，注入银杯，象征着高贵与品味。
- 银杯不解饮，倾泻入我怀：强调酒的魅力与亲密感。
- 酒圣凡五传，道统到吾侪：点出酒的文化传承与自信。
- 谁云孟氏醇，轲死不传来：反驳了对孟氏酒的传统看法，透露出对自己酒的自信。
- 醉乡天张幕，糟丘麴为台：展现醉酒后的幻境，富有诗意。
- 吾欲往相宅，今夕未拟回：表达对友人聚会的期待，留恋不舍。
修辞手法:
- 比喻：如“酒液成潭”，形象生动。
- 对仗：如“敲冰汲水泉，炊玉酿霜醅”，增强了韵律感。
主题思想:
全诗主题围绕酒与友情，表现了作者对生活的热爱，以及对酒文化的传承与自豪。酒不仅是生活的调味品，更是人与人之间情感的纽带，体现了对人性美好与友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 冰：象征纯净与清新，反映自然的美。
- 酒：象征生活的乐趣与友谊的纽带。
- 银杯：象征高贵与品味，传递优雅的生活态度。
- 醉乡：象征一种放松与自由的精神状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“银杯”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 高贵的饮酒器皿
- C. 朋友的友情
- D. 生活的苦涩
-
“酒圣凡五传”意指：
- A. 酒的制作
- B. 酒的文化传承
- C. 酒的香气
- D. 酒的历史
-
诗中提到的“醉乡”指代：
- A. 喧闹的城市
- B. 迷离的醉酒状态
- C. 乡村的美丽
- D. 友人的家
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月下独酌》李白：描绘独酌的情景，表达对酒的热爱。
- 《将进酒》李白：表达豪情壮志，借酒抒怀。
诗词对比:
- 《月下独酌》与《惠诗惠泉酒熟》：两者都涉及饮酒，但前者更强调个人的孤独与豪放，而后者则更注重友情和生活的乐趣。
参考资料:
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古诗词选》