如今且醉江湖酒，来岁城南尺五天。是什么意思

秋入壶中玉宇鲜，芝兰桃李共熙然。

已饶瑞荚明朝满，先借清蟾一夜圆。

北阙紫泥应道路，东山红袖莫云烟。

如今且醉江湖酒，来岁城南尺五天。

原文展示:

范成大《代人七月十四日生朝》

秋入壶中玉宇鲜，芝兰桃李共熙然。
已饶瑞荚明朝满，先借清蟾一夜圆。
北阙紫泥应道路，东山红袖莫云烟。
如今且醉江湖酒，来岁城南尺五天。

白话文翻译：

在秋天的壶中，玉宇显得格外清新，芝兰和桃李在一起显得格外繁荣。明天的瑞荚已有了丰盈的兆头，今晚则借助皎洁的月光让这一切更加圆满。北边的宫阙，紫泥道上必定人来人往，而东山的红袖，似乎不见烟云缭绕。如今我只想在江湖中喝酒，明年七月十四我将在城南再庆一番。

注释:

• 壶中玉宇：壶中指秋天，玉宇指天空，意为秋天的天空如壶一般清新。
• 瑞荚：指丰收的兆头，象征着美好前景。
• 清蟾：指明月，这里用以形容夜晚的圆月。
• 北阙紫泥：紫泥指的是帝王之气，象征着王宫的繁华。
• 东山红袖：形容美丽的女子，这里可能指代东山的佳人。

典故解析:

• 清蟾：蟾蜍在古代文化中常被视为月亮的象征，借以表达对皎洁明月的向往。
• 江湖酒：古代文人常常在江湖间游历，借酒抒情，表现对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，浙江嘉兴人，是南宋著名的诗人和词人。他的诗风清新自然，常以山水、田园为题材，表现出对生活的热爱与对自然的感悟。

创作背景:

该诗写于七月十四日的生辰，表现了诗人对生活的感悟和对未来的美好期许，反映了他在那个动荡时期对安宁生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗通过清新自然的意象描绘了秋天的美景，展现了诗人心中对生命和美好生活的向往。开头两句以“秋入壶中玉宇鲜”引入，将秋天的清新与丰盈的果实相结合，表达了对自然的热爱。接下来的“已饶瑞荚明朝满，先借清蟾一夜圆”，则突出了对未来美好生活的期待，特别是通过“清蟾”这一意象，表现出对团圆和完美的渴望。

后两句“北阙紫泥应道路，东山红袖莫云烟”则描绘了繁华与美好，北阙代表着王宫的荣耀，东山红袖则象征着美丽与诱惑，暗示着人生的多彩。最后一句“如今且醉江湖酒，来岁城南尺五天”，表达了诗人对现在生活的享受，同时也寄托了对未来的美好期许。这种对生活的乐观态度和对自然美的热爱，使整首诗充满了生机与活力。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 秋入壶中玉宇鲜：描绘秋天的清新，象征着良好的时节。
   • 芝兰桃李共熙然：表现丰收的喜悦，象征着繁荣。
   • 已饶瑞荚明朝满：预示着未来的美好和丰盈。
   • 先借清蟾一夜圆：借助皎洁的月光，象征团圆。
   • 北阙紫泥应道路：盛大的王宫，象征繁华。
   • 东山红袖莫云烟：美丽的女子，带来清新的气息。
   • 如今且醉江湖酒：享受当下的生活。
   • 来岁城南尺五天：对未来生活的期待。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将秋天比作“壶中”，形象生动。
   • 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗歌的韵律美。
   • 象征：如“清蟾”象征团圆，表现了情感的深刻。

3. 主题思想： 这首诗传达了对美好生活的向往，对自然的热爱，体现了诗人乐观的生活态度和对未来的美好期待。

意象分析:

• 壶：象征着包容与丰盈。
• 玉宇：清新美好的天空，象征着理想的生活。
• 瑞荚：丰收的象征，代表美好的未来。
• 清蟾：明亮的月光，象征团圆与和谐。
• 江湖酒：代表自由与洒脱的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“清蟾”指代什么？ A. 明月
   B. 星星
   C. 日出
   D. 云彩

2. 诗人对未来的态度是： A. 悲观
   B. 漠然
   C. 乐观
   D. 迷茫

3. “北阙紫泥”象征什么？ A. 自然
   B. 王宫的繁华
   C. 田园风光
   D. 乡村生活

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

1. 李白《月下独酌》：同样表现了对美好生活的追求和对自然的赞美，但更多的是对孤独的反思。
2. 杜甫《春望》：描绘了春天的美景，反映了战乱对生活的影响，情感上更为沉重。

参考资料:

• 《宋代诗人传》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古代文学史》