这段话出自唐代孟迟《还淮却寄睢阳》
梁王池苑已苍然，满树斜阳极浦烟。
尽日回头看不见，两行愁泪上南船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:26:25原文展示:
还淮却寄睢阳
作者: 孟迟 〔唐代〕
梁王池苑已苍然，
满树斜阳极浦烟。
尽日回头看不见，
两行愁泪上南船。
白话文翻译：
全诗翻译:
梁王的池苑已是苍苍绿意，
满树的斜阳洒落在极远的水面上。
整日回头望去却看不见，
只见南船上两行泪水涌出。
注释：
字词注释:
- 苍然: 形容池苑的景色苍翠、繁茂。
- 斜阳: 夕阳，指的是日落时分的阳光。
- 极浦: 远处的水边，指景色的遥远和辽阔。
- 愁泪: 由于愁苦而流下的泪水。
典故解析:
此诗中提到的“梁王”可能指的是梁国的王室，而“南船”则可能暗示着某种离别的情感，反映诗人对故地的思念和愁苦。
诗词背景：
作者介绍:
孟迟，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多以情感细腻、描写生动见长，常表现出对人生、自然的感慨和思考。
创作背景:
本诗创作于诗人对故乡或某个特定地方的思念之际，可能是在离开故乡或面临离别的情况下写成，表达了对过去美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写自然景色与内心情感的结合，展现了一种淡淡的忧伤。开头两句描绘了一个宁静而美丽的池苑景象，树木苍翠，夕阳斜照，构成了一幅优美的画面。然而，诗人在这样的美景之中却感到一种无法言喻的孤独和忧愁。尤其是“尽日回头看不见”这一句，表现了诗人对过去的怀念与无奈的心情，仿佛在追寻些什么却始终无法找到。在最后一句中，“两行愁泪”则将这种情感推向了高潮，泪水的流淌不仅象征着思念，更表达出了深切的离愁别绪。这首诗在优美的自然景色与悲伤的情感之间形成鲜明的对比，显示了诗人深厚的情感和细腻的观察力。
诗词解析：
逐句解析:
- 第一句: 描绘了梁王池苑的景象，营造出一幅生机盎然的画面。
- 第二句: 通过“满树斜阳”展现了夕阳的美丽，进一步渲染了环境的静谧。
- 第三句: 表达了诗人对过去的追忆与失落，虽看尽风景，却无法再回到当初。
- 第四句: 以“愁泪”结尾，将情感推向高潮，强烈表达了离别的痛楚。
修辞手法:
- 比喻: “满树斜阳”比喻夕阳洒落的光辉，富有画面感。
- 对仗: “尽日回头看不见”与“愁泪上南船”形成了对比，增强了情感的冲击力。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描写，反映了诗人内心的孤独与愁苦，表现出对故乡的思念与对美好时光的追忆。
意象分析：
意象词汇:
- 池苑: 象征着宁静与美好，代表着诗人内心的向往。
- 斜阳: 象征着时间的流逝与美好瞬间的短暂。
- 愁泪: 代表着离别的伤感与对往昔的无尽怀念。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“满树斜阳”的意象主要描绘了什么？
- A. 白天的繁忙
- B. 夕阳的美丽
- C. 暴风雨的来临
-
“尽日回头看不见”表达了诗人怎样的情感？
- A. 失落与无奈
- B. 开心与快乐
- C. 期待与希望
-
诗中“愁泪”主要象征什么？
- A. 喜悦
- B. 思念与离愁
- C. 迷茫与困惑
答案: 1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》：同样表达对故乡的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月光引发对亲人的思念。
诗词对比:
- 李白与孟迟在对故乡的思念上有相似之处，但李白更侧重于直接的情感表达，而孟迟则通过自然景象的描绘来隐喻离愁。
参考资料：
推荐书目:
- 《唐诗三百首》：汇集了唐代著名诗人的作品，提供更广泛的背景与理解。
- 《诗经》：了解古代诗词的起源与发展，增强对古诗词的理解能力。