这段话出自唐代孟迟《兰昌宫》
宫门两片掩埃尘，墙上无花草不春。
谁见当时禁中事，阿娇解佩与何人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:31:14原文展示
兰昌宫
作者: 孟迟 〔唐代〕
宫门两片掩埃尘，
墙上无花草不春。
谁见当时禁中事，
阿娇解佩与何人。
白话文翻译
宫门紧闭，门缝里掩藏着尘埃，
墙上没有花草，春天也因此失色。
谁能看到当年禁中发生的事情，
阿娇为谁解下佩环呢？
注释
字词注释
- 宫门：指宫殿的大门，象征着权力和禁忌。
- 埃尘：指灰尘，象征着封闭和荒凉。
- 无花草：没有花草，暗示春天的荒败。
- 禁中事：指宫中秘事，含有神秘和禁忌的意味。
- 阿娇：指王嫱（王昭君），因其美丽而著称。解佩象征着情感的释放。
典故解析
阿娇是汉朝王美人之一，因其美丽而被封为贵人。她的悲剧故事在文学中多次出现，象征着美丽与悲伤的结合。诗中提及阿娇与“解佩”意指她的情感牵绊和宫廷生活的无奈。
诗词背景
作者介绍
孟迟，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌多描绘宫廷生活，常表现对美人和权力的思考，风格清新而含蓄。
创作背景
《兰昌宫》创作于唐代，当时的宫廷生活充满奢华与禁忌，诗人通过描写门前的荒凉和春天的缺失，反映出宫廷生活的孤独与无奈。
诗歌鉴赏
《兰昌宫》通过简练的语言，展现了宫廷生活的压抑与孤独。首句“宫门两片掩埃尘”，描绘了一幅封闭的画面，宫门紧闭，暗示着宫廷的孤立和封闭状态，而“埃尘”则增添了时间的流逝和沉寂的氛围。接下来的“墙上无花草不春”，更是强调了春天的缺失，传达出一种冷清和失落的情感。
诗的后两句“谁见当时禁中事，阿娇解佩与何人”，引入了阿娇这一典型的历史人物，既是对历史的回顾，也是对情感的追问。阿娇作为美人的悲剧，象征着权力游戏中的牺牲和无奈。诗人在这里不仅仅是在叙述历史，更是在探讨美丽与孤独的关系。
整首诗在简洁的字句中蕴含着深刻的情感，既有对宫廷生活的批判，也有对美好事物消逝的惋惜。通过对阿娇的提及，诗人将个人的情感与历史的厚重结合，展现出一个时代的哀愁与无奈。
诗词解析
逐句解析
- 宫门两片掩埃尘：宫门紧闭，尘埃覆盖，表现出一种封闭和荒凉的状态。
- 墙上无花草不春：墙上没有花草，春天失去了生机，象征着生命的枯竭与无趣。
- 谁见当时禁中事：谁能见证当时宫中的事情，表达了一种对历史的追忆与遗憾。
- 阿娇解佩与何人：阿娇解下佩环，暗示她的情感寄托与孤独，表达了对美好事物的向往。
修辞手法
- 对仗：如“宫门”与“墙上”，形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将宫门、埃尘等象征着封闭与荒凉。
- 象征：阿娇象征着美丽与悲剧，贯穿了全诗的情感基调。
主题思想
整首诗通过描绘宫廷的孤独与无奈，反映了权力带来的悲剧和美丽的消逝，表达了对美好事物的追忆和对孤独感的深切感受。
意象分析
意象词汇
- 宫门：象征权力与禁忌。
- 埃尘：象征时间的流逝与生活的沉闷。
- 花草：代表生机与春天的希望。
- 阿娇：象征美丽与情感的牺牲。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“阿娇”是哪个历史人物？
A. 王昭君
B. 王嫱
C. 王贵人 -
诗中“宫门两片掩埃尘”表现了怎样的情感？
A. 欢乐
B. 孤独与荒凉
C. 兴奋 -
诗的主题思想主要围绕什么？
A. 对权力的渴望
B. 对美好事物的追忆与孤独
C. 对春天的热爱
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《长恨歌》 by 白居易：同样探讨了美人与权力的关系，充满情感。
- 《静夜思》 by 李白：表达孤独与思念的情感，与《兰昌宫》有异曲同工之妙。
诗词对比
《兰昌宫》与《长恨歌》同为描写美人与权力关系的作品，但《长恨歌》更多地描绘了爱情的美好与悲剧，而《兰昌宫》则更侧重于孤独与荒凉的感受。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《唐代诗人研究》
- 《王羲之与兰亭集序的艺术魅力》