芳莲霞比色，晚水月同游。是什么意思

苕霅忆初泛，星霜今几周。

芳莲霞比色，晚水月同游。

未尽烟波赏，先惊岁月遒。

风尘今满眼，遥想芰荷秋。

原文展示

苕霅忆初泛，星霜今几周。
芳莲霞比色，晚水月同游。
未尽烟波赏，先惊岁月遒。
风尘今满眼，遥想芰荷秋。

白话文翻译

我回忆起初次在苕霅湖泛舟的情景，星星和岁月已经过去了多少个轮回。那时的芳香莲花与霞光相映成趣，傍晚的湖水和明月相互映照。虽然尚未尽兴观赏这烟波浩渺的美景，却已感慨岁月的无情流逝。如今眼前满是风尘，遥想起那芰荷盛开的秋天。

注释

• 苕霅：地名，指的是今浙江省的苕溪。
• 星霜：指星星和岁月，常用来表示时间的流逝。
• 芳莲：指芳香的莲花。
• 霞：指晨曦或晚霞，常用来形容美丽的景色。
• 芰荷：指的是荷花，常与美丽和清雅的意象相联系。
• 遒：意为强烈，深刻，形容岁月的力量。

典故解析

• 苕霅泛舟：古人多有泛舟之乐，描绘了诗人对游玩时光的怀念。
• 风尘满眼：常用来形容世事的繁杂和生活的艰辛，反映诗人的感慨和对平淡生活的思考。

诗词背景

作者介绍

江端本，宋代诗人，其诗风格清新自然，擅长描绘山水风景，表现个人情感。

创作背景

此诗作于江端本与沈侍御史一同游览吴兴时，借游赏之事，表达对往昔游乐时光的怀念和对岁月无情流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的笔触描绘了苕霅湖的美景，抒发了诗人对往昔游玩的怀念。开篇便从“苕霅忆初泛”引入，展示了诗人对初次泛舟的追忆，时间的流逝在“星霜今几周”中得以体现，仿佛一瞬间便过去了许多年。接着，诗人用“芳莲霞比色”描绘出当时美丽的自然景象，展现了湖中莲花与霞光相互辉映的和谐美感，令人心醉。

“晚水月同游”则通过“水”与“月”的映照，传递出一种宁静而美好的意境，似乎在暗示着人与自然的和谐共存。接下来的“未尽烟波赏，先惊岁月遒”则表现了诗人对美景的贪恋与对时间流逝的无奈，尽管美景尚未细细品味，却已被岁月的流逝所惊扰，流露出一种淡淡的忧伤。

最后两句“风尘今满眼，遥想芰荷秋”则将目光转向现实，诗人虽然身处风尘之中，却依然回忆起那清幽的芰荷盛开的秋天，表达了对美好时光的向往与追忆。整首诗通过清晰的意象与细腻的情感，展现了人与自然的深厚联系，以及对岁月流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 苕霅忆初泛：诗人回忆起在苕霅湖初次泛舟的情景，唤起美好的回忆。
2. 星霜今几周：时间如星星和霜降般流逝，不禁感叹岁月已过去多少个轮回。
3. 芳莲霞比色：描绘了湖中的莲花与霞光相互映衬的美丽景象。
4. 晚水月同游：傍晚的湖水与明月相伴而游，营造出一种宁静的氛围。
5. 未尽烟波赏：虽然未能尽兴地欣赏这美丽的烟波，心中却已感受到岁月的流逝。
6. 先惊岁月遒：先是被岁月的流逝所惊扰，流露出对时间的无奈和感慨。
7. 风尘今满眼：如今眼前尽是世俗的风尘，生活的繁杂让人疲惫。
8. 遥想芰荷秋：回想起清幽的芰荷盛放的秋天，令人倍感怀念与向往。

修辞手法

• 比喻：通过“星霜”来比喻时间的流逝。
• 对仗：如“芳莲霞比色，晚水月同游”展现了句子的对称美与和谐美。
• 拟人：将“岁月”赋予了人的情感，表现出诗人对时间的感慨。

主题思想

整首诗歌通过怀念与现实的对比，表现了诗人对往昔美好时光的怀念与对岁月无情流逝的感慨，展现了人与自然的和谐以及对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 苕霅：象征自然美景与人们的愉悦。
• 芳莲：代表纯洁与美好的情感。
• 晚水与明月：象征宁静与和谐，表达诗人对自然的向往。
• 烟波：暗示岁月的流逝与无情。
• 芰荷：象征过去的美好时光与诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试

1. “苕霅”指的是哪个地方？

   • A. 湖泊
   • B. 河流
   • C. 山脉
   • D. 城市

2. 诗中提到的“星霜”主要用来表达什么？

   • A. 自然景观
   • B. 时间的流逝
   • C. 个人情感
   • D. 生命的短暂

3. “晚水月同游”中的“月”主要象征什么？

   • A. 人的思念
   • B. 自然的宁静
   • C. 生命的消逝
   • D. 亲情的温暖

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《滕王阁序》王勃
• 《水调歌头》苏轼
• 《静夜思》李白

诗词对比

• 江端本的《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首》与王勃的《滕王阁序》，两者都通过对自然景观的描绘，表达了对时间流逝的感慨，但王勃的诗更注重壮阔与豪情，而江端本则更显细腻与柔情。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《江端本诗集》