这段话出自宋代范成大《次韵许季韶通判雪观席上》
把酒临风瑞露倾，琼浆何用谒云英？
卷帘雨脚银丝挂，倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病，山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦，惭愧烟中短棹横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 14:58:07原文展示:
次韵许季韶通判雪观席上
范成大
把酒临风瑞露倾，
琼浆何用谒云英？
卷帘雨脚银丝挂，
倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病，
山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦，
惭愧烟中短棹横。
白话文翻译：
在微风中把酒举杯，瑞露倾洒在杯中，
美酒何必去拜访云英（仙女）？
拉开帘子，看到雨丝如银丝般悬挂，
我倚杖于江边，绿意盎然生机勃勃。
岭海之间的清凉让我摆脱了暑热的困扰，
山林中千种声音让我试探秋天的气息。
这次游玩奇特绝伦，我忘却了羁绊的官宦生活，
在烟雾缭绕中，我感到对短暂的划船之行惭愧。
注释:
- 瑞露：指吉祥的露水，象征美好的事物。
- 云英：可能指代美丽的女子或仙女，古代诗歌中常用此意象。
- 卷帘：拉开窗帘，象征打开视野。
- 江头：指江边的地方。
- 岭海：山岭和海洋，表示自然的广阔。
- 千籁：形容自然界的各种声音，表现秋季的丰盈。
典故解析：
在古代诗歌中，游玩自然、酒宴聚会常常与个人的情感和理想相结合。此诗提到的“云英”可能指的是汉代的美人，强调了诗人对自然美的向往与人世繁华的无奈。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126-1193），字梦得，号澄心，晚号石湖居士，南宋诗人、词人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，反映了他的生活情趣与人生态度。
创作背景：
此诗创作于范成大晚年，他在官场的浮沉中感受到自然的清新与宁静，借酒抒怀，表达对官场生活的厌倦与向往自由的心态。
诗歌鉴赏：
本诗以清新的自然景象和悠然的游玩心境为背景，通过一系列生动的意象，展现了诗人对自然的热爱和对世俗官场生活的厌倦。开头以“把酒临风瑞露倾”引入，引人入胜，展示了诗人高洁的性情和洒脱的个性。接着，诗人通过描写雨脚和江头的生机，表现了自然界的美丽与诗人内心的舒畅。通过“岭海一凉”与“山林千籁”的对比，进一步表现出自然的清新解暑的作用，象征着诗人内心的放松与解脱。
在最后两句中，诗人表达了对官场生活的无奈与惭愧，显现出一种对自由生活的渴望与追求，传达出深刻的哲理与情感。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然、人生哲理的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 把酒临风瑞露倾：在微风中举杯，洒下瑞露，表现了悠然自得的情景。
- 琼浆何用谒云英？：美酒何必去拜访仙女，表达了对世俗追求的反思。
- 卷帘雨脚银丝挂：拉开窗帘，看到雨丝如银，呈现出细腻的自然景象。
- 倚杖江头绿涨生：在江边倚杖，欣赏生机盎然的景色，体现了诗人的闲适。
- 岭海一凉苏暑病：山岭与海洋的凉意，驱散了暑热，象征着自然的舒适。
- 山林千籁试秋声：山林中的各种声音，试探着秋天的气息，表现出诗人与自然的和谐。
- 兹游奇绝忘羁宦：此次奇特的游玩让我忘却了官场的羁绊，表达了对自由的向往。
- 惭愧烟中短棹横：在烟雾缭绕中，感到对短暂划船之行的惭愧，反映了对短暂生命的感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“雨脚银丝挂”，通过比喻生动地描绘了雨的细腻。
- 对仗：如“岭海一凉”与“山林千籁”，形成了对称的美感。
- 拟人：赋予自然以情感和声音，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗表现了诗人对自然的热爱、对世俗官场生活的厌倦以及对自由生活的向往，展现了深邃的哲理与人生态度。
意象分析：
- 酒：象征着生活的享受和对自由的渴望。
- 瑞露：象征美好与吉祥，代表诗人对生活的美好向往。
- 江头：象征着静谧与宁静，让人感受自然的生机。
- 山林千籁：象征着自然的声音，表现出秋天的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的第一句“把酒临风瑞露倾”中，诗人是在什么样的环境中举杯？
- A. 室内
- B. 微风中
- C. 雨中
-
诗中提到的“云英”指的是：
- A. 美丽的女子
- B. 仙女
- C. 两者皆是
-
诗中“岭海一凉”表达了诗人对什么的感受？
- A. 对酷暑的烦恼
- B. 对寒冷的恐惧
- C. 对秋天的向往
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
推荐李白的《月下独酌》、王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱与人生的思考。
诗词对比：
范成大的此诗与李白的《月下独酌》均探讨了自然与人的关系，李白更强调个人的孤独与豪情，而范成大则更突出与自然的和谐与内心的宁静。两者在表达方式上各有特色，体现出不同的生活态度与情感。
参考资料：
- 《宋诗选读》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《范成大研究》
以上是对《次韵许季韶通判雪观席上》的详细解析，旨在帮助读者更好地理解这首诗的内涵与美感。