这段话出自唐代岑参《杨雄草玄台》
吾悲子云居，寂寞人已去。
娟娟西江月，犹照草玄处。
精怪喜无人，睢盱藏老树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:20:57原文展示:
吾悲子云居，寂寞人已去。
娟娟西江月，犹照草玄处。
精怪喜无人，睢盱藏老树。
白话文翻译：
我为你在世间的孤独而感到悲伤，寂静中你已离去。
柔和的西江明月，仍然照耀着草玄台的地方。
那些精灵怪异的存在喜欢无人打扰，潜伏在老树的阴影中。
注释:
- 云居：意指在云端的居所，隐喻远离世俗或孤独的状态。
- 娟娟：形容月光清幽柔和。
- 睢盱：指的是精灵或妖怪的窥视，形容它们的神秘与隐秘。
- 草玄处：指代草坪与玄妙的地方，可能是诗人所思念的特定地点。
典故解析：
“西江月”是古代文人常用的意象，象征着孤独和思念；而“草玄台”可能指代诗人心中的某个特定的思念之地，承载着深情与孤寂。
诗词背景:
作者介绍：岑参（公元715年－770年）是唐代著名的边塞诗人，其作品以描绘边疆风光、表达豪情壮志而闻名。他的诗风豪放、奔放，善于运用生动的意象。
创作背景：此诗创作于岑参对友人的怀念之际，表现出对离别的惋惜与对往昔的回忆，同时反映了当时社会动荡与个人情感的复杂交织。
诗歌鉴赏：
《杨雄草玄台》是一首充满情感的诗作，表达了诗人在面对孤独与离别时的深沉思考。第一句通过“吾悲子云居”引出主题，诗人对友人的思念之情可见一斑；“寂寞人已去”则进一步强调了孤独感和失落感。整首诗透过明月的映照，引发了对故友的追忆，月光的柔和与孤独的情绪形成鲜明对比，使人感受到一种淡淡的忧伤与宁静。
“精怪喜无人”一语，既展现了自然界的神秘又暗示了人类的孤独，暗喻着那种在无人之处的安宁与奇异，同时将诗人对自然的细致观察与对内心情感的流露相结合。诗中运用了细腻的意象描绘，尤其是月光与老树的结合，营造出一种静谧而又深邃的氛围，给读者留下了丰富的想象空间。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 吾悲子云居：表现了对友人的思念，感受到他所处的孤独。
- 寂寞人已去：进一步强调了孤独的氛围，友人已去，留下的只有寂静。
- 娟娟西江月：月光的柔和照耀，象征着思念与希望。
- 犹照草玄处：说明即使在孤独的地方，友人的记忆依旧存在。
- 精怪喜无人：自然中的精灵享受无人打扰的环境，暗示人与自然的和谐与距离。
- 睢盱藏老树：老树象征着时间的流逝与沉淀，同时也隐含着不被打扰的宁静。
-
修辞手法：
- 比喻：将月光比作陪伴，暗示孤独中的安慰。
- 拟人：赋予自然精灵以情感，表现人与自然的关系。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
-
主题思想：全诗围绕着孤独与思念展开，表达了对友人的怀念和对人生无常的感慨。
意象分析:
- 西江月：象征着思念、孤独与希望。
- 草玄处：代表了一个充满记忆与情感的地方。
- 老树：象征着时间的沉淀与存在的智慧。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“吾悲子云居”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
-
“娟娟西江月”中的“娟娟”意指？
- A. 明亮
- B. 柔和
- C. 苍白
-
诗中提到的“精怪”有什么象征意义？
- A. 自然的神秘
- B. 人的孤独
- C. 友谊的美好
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 岑参的《杨雄草玄台》与王之涣的《登鹳雀楼》都表达了对孤独与自然的感慨，但岑参的作品更强调内心的情感流露，而王之涣则更加壮阔与豪情万丈。两者在意象使用与情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《岑参诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》