这段话出自唐代朱庆馀《山居》
归来青壁下，又见满篱霜。
转觉琴斋静，闲从菊地荒。
山泉共鹿饮，林果让僧尝。
时复收新药，随云过石梁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:18:09原文展示:
归来青壁下，又见满篱霜。
转觉琴斋静，闲从菊地荒。
山泉共鹿饮，林果让僧尝。
时复收新药，随云过石梁。
白话文翻译：
回到青壁山下，又看到满篱笆上覆盖着霜。
这时觉得琴斋格外宁静，闲来无事就到菊花田里闲逛。
山泉与鹿一起饮水，林间的果实让僧人品尝。
时不时采集一些新鲜的药材，顺着云雾走过石桥。
注释:
字词注释:
- 青壁：青色的山壁，指山的颜色。
- 满篱霜：篱笆上满是霜，描绘秋冬季节的景象。
- 琴斋：指弹琴的房间，象征宁静和雅趣。
- 菊地：种植菊花的地方，菊花象征高洁。
- 山泉：山间的泉水，清凉甘甜。
- 僧：指和尚，象征修行与清净。
- 新药：指山中采集的药材，常用于中医。
典故解析:
- 菊花：在中国文化中，菊花常被视为高洁、坚韧的象征，尤其在重阳节时有饮菊花酒的习俗。
- 山泉与鹿：自然和谐共生的意象，表现人与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍: 朱庆馀，唐代诗人，生平不详，主要以山水诗著称，作品多表现隐逸生活和自然情趣。
创作背景: 这首诗写于山居生活，反映了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。唐代盛行山水诗，诗人多借自然景物抒发情感，朱庆馀在此诗中也表达了对宁静生活的追求。
诗歌鉴赏：
《山居》是一首典型的山水田园诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。开篇“归来青壁下，又见满篱霜”，描绘了秋冬时节的冷清与寂静，给人以清新而孤寂的感觉。接着，诗人转而感受到琴斋的宁静，“闲从菊地荒”则将诗人的闲适生活与自然环境紧密结合，表现出一种悠然自得的生活态度。
“山泉共鹿饮，林果让僧尝”展现了人与自然和谐共处的美好画面，诗人在山中与自然生灵共享资源，传达出一种纯朴的生存哲学。“时复收新药，随云过石梁”则描绘了诗人采药的情景，强调了隐逸生活的实用性与自然的馈赠，诗人随云而行，仿佛在与天地对话，表现了他对自然的敬畏与热爱。
整首诗语言简练而富有意象，融自然景色与人文情怀于一体，展现了唐代山水诗的典雅风格，给人以宁静与思考的空间。
诗词解析：
逐句解析:
- 归来青壁下：诗人回到青壁山下，描绘归来的时刻。
- 又见满篱霜：再度看到篱笆上覆盖的霜，暗示季节的变化。
- 转觉琴斋静：在这样的环境中，诗人觉得琴斋格外宁静。
- 闲从菊地荒：闲暇时分，去菊花田中游玩，表现随意与自然的融合。
- 山泉共鹿饮：山泉水与鹿共同饮水，体现自然的和谐。
- 林果让僧尝：树林中的果实让和尚品尝，表现出人与自然的相互馈赠。
- 时复收新药：时常采集新药，说明生活的自给自足。
- 随云过石梁：随着云雾走过石桥，描绘出一种悠然自得的状态。
修辞手法:
- 对仗：如“山泉共鹿饮，林果让僧尝”，工整的对仗使诗歌更具韵律美。
- 意象：青壁、霜、菊花等意象的运用，增强了诗歌的自然气息及情感表达。
主题思想: 整首诗通过描写山居生活，表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对人与自然和谐共生的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 青壁：象征自然的静谧、幽深。
- 霜：代表季节的变迁，传递出一种清冷的感受。
- 琴斋：象征着文化和艺术的栖息地。
- 菊花：象征高洁和隐逸。
- 山泉：体现了自然的生机与纯净。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“琴斋”代表什么？ A. 打猎的地方
B. 弹琴的房间
C. 休息的地方 -
“山泉共鹿饮”描绘了什么样的场景？
A. 人与动物的和谐
B. 山泉干涸
C. 鹿与人的冲突 -
诗人时常收集什么？
A. 食物
B. 新药
C. 水果
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比: 《山居秋暝》与《山居》均表现了隐逸生活的宁静与自然之美，但《山居秋暝》更强调了秋天的氛围和感伤，而《山居》则更侧重于人与自然和谐相处的画面，展现了不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《山水诗的艺术特征研究》