淡霭笼青琐，轻寒薄翠绡。是什么意思

淡霭笼青琐，轻寒薄翠绡。

有人憔翠带宽腰。

又见东风、不忍见柔条。

闷酒尊难寻，亲香篆易销。

夜来溪雪已平桥。

溪上梅魂凭仗、一相招。

原文展示:

南歌子（杨光辅又寄示寻春） 作者: 程垓 〔宋代〕

淡霭笼青琐，轻寒薄翠绡。
有人憔翠带宽腰。
又见东风不忍见柔条。
闷酒尊难寻，亲香篆易销。
夜来溪雪已平桥。
溪上梅魂凭仗一相招。

白话文翻译：

在淡淡的雾霭中，青色的房屋被笼罩，轻微的寒意透过薄薄的翠色绡绸。
有一个人憔悴得似乎无法忍受，宽腰带松松垮垮。
又看见东风轻拂，不忍心看到那柔软的柳条。
闷酒难以寻觅，亲香的篆香容易散去。
昨夜溪水的雪已经覆盖了桥面。
溪边的梅花灵魂向我招手。

注释:

• 淡霭：轻薄的雾霭。
• 青琐：青色的房屋。
• 憔翠带：形容人因忧愁而憔悴，宽松的翠色腰带。
• 东风：春风，象征春天的到来。
• 闷酒：指因愁苦而饮酒。
• 亲香篆：一种香料，形容香气的易散。
• 溪雪：溪水上覆盖的雪。

典故解析:

本诗并未直接引用古典典故，但“东风”与“梅花”均有象征意义。东风常象征春天的来临，而梅花则象征坚韧和高洁。

诗词背景:

作者介绍：程垓，宋代诗人，生平事迹较少，但其作品多表现出对自然和人生的独特感悟，语言清新，情感细腻。

创作背景：此诗创作于春季，诗人感受到春天的气息，但内心却充满了对往日美好时光的怀念和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《南歌子》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对春天的渴望与内心的忧伤。开篇以“淡霭笼青琐”入手，淡淡的雾霭和青色的房屋映衬出一种静谧而又冷清的氛围，正如春天初来时的微寒。随后“有人憔翠带宽腰”，描绘了一个因春景而感伤的人，身着宽松的衣带，似乎在诉说着生活的无奈与忧愁。

“东风不忍见柔条”一句，展现了春风的温柔与无情，春风虽来，却又不忍看到那摇曳的柳条，暗含了诗人对春天的复杂情感。接下来的“闷酒尊难寻，亲香篆易销”，更是通过饮酒来表达诗人内心的孤独与惆怅，酒虽难寻，但香气却容易消散，象征着美好时光的易逝。

最后两句“夜来溪雪已平桥，溪上梅魂凭仗一相招”，诗人通过夜晚的溪雪与梅花的意象，传达出一种希冀与等待的心情，梅花在溪边招手，似乎在唤醒诗人对春天的期待。

诗词解析：

逐句解析：

1. 淡霭笼青琐：描绘了春天的初现，轻薄的雾霭笼罩着青色的房屋。
2. 轻寒薄翠绡：感受到春天的寒意，透过薄绡的轻柔。
3. 有人憔翠带宽腰：写一个人因忧愁而憔悴，宽松的衣带反映出他心中的沉重。
4. 又见东风不忍见柔条：春风轻拂，却又不忍看到柔软的柳条，暗示了内心的纠结。
5. 闷酒尊难寻，亲香篆易销：表达了诗人因愁苦而难以饮酒，香气易散象征着美好时光的逝去。
6. 夜来溪雪已平桥：夜间的溪水上覆盖着雪，象征着时间的流逝。
7. 溪上梅魂凭仗一相招：梅花的灵魂似乎在召唤诗人，传达出对春天的期待。

修辞手法：

• 比喻：将东风比作春天的使者，传达春的气息。
• 拟人：梅魂被赋予了生命，向诗人招手，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“闷酒尊难寻，亲香篆易销”，形成了音韵的和谐。

主题思想：整首诗表达了诗人对春天的渴望与内心的惆怅，展现了自然与人心的交融，既有对春的期待，又有对生活的无奈。

意象分析：

• 淡霭：象征春天的温柔与朦胧，暗示着未显现的希望。
• 青琐：代表着家的温暖与归属感。
• 东风：象征春天的来临与生命的复苏。
• 梅花：象征坚韧与希望，代表了不屈的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“淡霭笼青琐”中的“青琐”指的是什么？

   • A. 青色的窗帘
   • B. 青色的房屋
   • C. 青色的山丘

2. “闷酒尊难寻”中的“尊”指的是？

   • A. 酒杯
   • B. 酒坛
   • C. 酒壶

3. 本诗主要表达了诗人对什么的感受？

   • A. 春天的渴望
   • B. 冬天的寒冷
   • C. 秋天的丰收

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较程垓的《南歌子》和李白的《庐山谣》，二者均表达了对自然的热爱和对人生的感慨，但程垓更注重细腻的情感描绘，而李白则更显豪放与奔放的个性。

参考资料：

• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗宋词的比较》