五千里外三年客，十二峰前一望秋。是什么意思

五千里外三年客，十二峰前一望秋。

无限别魂招不得，夕阳西下水东流。

原文展示:

巫山旅别
作者: 崔涂 〔唐代〕

五千里外三年客，
十二峰前一望秋。
无限别魂招不得，
夕阳西下水东流。

白话文翻译：

我在五千里外，已经做了三年的客人；
在十二座山峰之前，遥望着秋天的景色。
无尽的离愁别绪无法招唤回来，
夕阳西下，河水向东流去。

注释:

• 五千里外：指远离故乡的距离。
• 三年客：已经在外漂泊生活了三年。
• 十二峰：指巫山的十二座高峰，象征美丽的自然景色。
• 一望秋：远望之下，秋天的景象尽收眼底。
• 无限别魂：指对故乡和亲人的思念之情，无法唤回的离愁。
• 夕阳西下：夕阳西沉的景象，象征时间的流逝和生命的无常。
• 水东流：水向东流去，传达着离别的无奈和时间的流逝。

诗词背景:

• 作者介绍：崔涂，唐代诗人，生平不详，以山水诗和边塞诗见长，作品多描绘自然景色与人生感悟。
• 创作背景：此诗创作于作者远游他乡之际，受到离别情绪的影响，表达了对故乡的思念和旅途的孤独感。

诗歌鉴赏：

《巫山旅别》是一首充满乡愁的诗作，展现了作者在异乡的孤寂与思念。诗的开头以“五千里外三年客”直入主题，点明了作者身在何处，时间的流逝使得离乡的感受愈发深刻。接着“十二峰前一望秋”，通过对巫山自然景色的描绘，表达了作者心中对故乡美景的向往和思念。最后两句则将情感推向高潮，“无限别魂招不得”突显了离别的无奈与心中的惆怅，而“夕阳西下水东流”则以自然景象映衬内心情感，夕阳寓意着生命的短暂和时间的流逝，水流向东象征着无法逆转的命运与回归的渴望。整首诗通过简洁的语言和生动的意象，将离别的痛苦与对故乡的思念淋漓尽致地展现了出来。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “五千里外三年客”：强调了作者远离故乡的时间与距离。
  • “十二峰前一望秋”：描绘了巫山的壮丽秋景，表达对故乡的怀念。
  • “无限别魂招不得”：表现了对离别的无奈与心灵的烦恼。
  • “夕阳西下水东流”：以自然景象对比人事无常，暗示着时间的流逝和人生的无常。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗分为两联，前后对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：夕阳、水流等自然意象，传达内心的情感波动。
  • 比喻：通过自然景象来映射人生的离愁别绪。

• 主题思想：全诗围绕离别与思念展开，表达了对故乡的深切眷恋与对未来的无奈，情感真挚而深刻。

意象分析：

• 夕阳：象征时间的流逝和生命的无常，暗示着离别的无奈。
• 水流：代表着无法逆转的命运，流向东边象征着向前流逝的时间和思念的无尽。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“十二峰”指代什么地方？

     • A. 岳阳楼
     • B. 巫山
     • C. 泰山

  2. 诗中“无限别魂招不得”表达了什么情感？

     • A. 喜悦
     • B. 无奈
     • C. 兴奋

• 答案：

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表达对家人的思念。
  • 《静夜思》：李白的诗作，表现对故乡的怀念。

• 诗词对比：

  • 《离骚》与《巫山旅别》均表达了对故乡的思念，但前者更具政治隐忧，而后者更偏向个人情感的抒发。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《唐代文学史》