退朝若访孤山去，尚有疏梅可寄人。是什么意思

怪得檐头鹊语频，好音催召幕中宾。

唤回难塞三更梦，趁取莺花二月春。

车法阵图留后效，囊封谏草看前陈。

退朝若访孤山去，尚有疏梅可寄人。

原文展示

送胡季辙制参赴堂召
作者: 李曾伯 〔宋代〕

怪得檐头鹊语频，好音催召幕中宾。
唤回难塞三更梦，趁取莺花二月春。
车法阵图留后效，囊封谏草看前陈。
退朝若访孤山去，尚有疏梅可寄人。

白话文翻译

这首诗开头感叹，檐头的喜鹊叫声频繁，仿佛在催促着幕中的客人。想要唤回那些难以填补的梦境，趁着春天的莺花二月。车马的阵图是留给后人效仿的，而囊中封着的谏草则是给现在的陈述。若是退朝后想去拜访孤山，那里还有疏梅可以寄托情感。

注释

• 檐头：屋檐边缘。
• 鹊语：喜鹊的叫声，象征着好消息。
• 三更梦：夜深时的梦，指梦境难以唤回。
• 莺花：春天的鸟鸣和花开，象征美好的春天。
• 车法阵图：古代车马阵形的图示，留给后人作为借鉴。
• 谏草：劝谏的文书。
• 疏梅：疏落的梅花，象征孤寂而清雅的情感。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字执中，号子厚，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称，尤其擅长咏物抒怀。他的作品多表现对自然的热爱及对人生的感悟。

创作背景

此诗写于李曾伯送别好友胡季辙赴任的时刻，表达了惜别之情和对未来的期许，也流露出对春天的赞美与对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细致的描写和深刻的情感，展现了诗人在送别好友时的复杂心理。首联以“檐头鹊语频”开头，生动形象地描绘了春天的气息，也暗示着离别的时刻即将来临。接着，诗人用“唤回难塞三更梦”表达了对过往美好时光的不舍，显示出对友人未来前景的祝福与期待。

“趁取莺花二月春”则是一种对春天的赞美，春天不仅是自然的复苏，也是生命的希望。后面的“车法阵图留后效，囊封谏草看前陈”则展现了诗人的理智与远见，强调了历史的传承与谏言的重要性，反映了他对社会和人生的深刻洞察。

最后，诗人以“退朝若访孤山去，尚有疏梅可寄人”结束，表达了对孤独与清雅的向往。疏梅象征着高洁的情操，是对友人情感的寄托，留给读者一种淡淡的忧伤与深思。

诗词解析

逐句解析

1. “怪得檐头鹊语频”：
   • 通过喜鹊的叫声引出送别的情景，传递出一种紧迫感。
2. “好音催召幕中宾”：
   • 好的声音催促着在幕后等待的宾客，暗示着即将离别的情景。
3. “唤回难塞三更梦”：
   • 反映了对过去美好时光的怀念，梦境难以回忆，增添离别的伤感。
4. “趁取莺花二月春”：
   • 借助春天的生机勃勃，展现了美好的希望与未来的期许。
5. “车法阵图留后效”：
   • 传达了历史的延续与借鉴的必要性，体现了诗人对社会的责任感。
6. “囊封谏草看前陈”：
   • 表达了对时事的关注与理智的思考，强调了言论的重要性。
7. “退朝若访孤山去”：
   • 表达了诗人对隐逸生活的向往，想要追求一种清静的境界。
8. “尚有疏梅可寄人”：
   • 通过梅花象征寄托情感，展现了对友人的深厚情谊。

修辞手法

• 比喻：将春天的莺花与人生的希望相联系。
• 拟人：鹊语被赋予了催促的作用，增强了诗的生动性。
• 对仗：后两联对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以送别为主题，表达了对友人的不舍与祝福，同时也反映了对人生的思考与对社会的责任感。通过春天的意象，传达了希望与美好的情感，最终以孤梅象征寄托情感的归宿，留给人深刻的思考。

意象分析

意象词汇

• 鹊：象征喜庆与好消息。
• 莺花：象征春天的生机与美好。
• 疏梅：象征孤独与高洁的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“檐头鹊语”象征了什么？

   • A. 忧伤
   • B. 喜庆
   • C. 寂静
   • D. 远方

2. “三更梦”在诗中表达了什么情感？

   • A. 怀念
   • B. 希望
   • C. 喜悦
   • D. 愤怒

3. “尚有疏梅可寄人”中的“疏梅”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 孤独
   • C. 春天
   • D. 美好

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生的思考与感慨。
• 杜甫《赠花卿》：表现友谊与离别的情感。

诗词对比

• 李曾伯与陆游：两位诗人在送别时的情感深度与思考方式上有所不同，李曾伯更倾向于哲理与自然的结合，陆游则多表现出对历史的感慨与个人命运的思索。

以上为《送胡季辙制参赴堂召》的详细解析，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。