上书可有三千牍，下笔曾无一百函。是什么意思

上书可有三千牍，下笔曾无一百函。

閒卷孤怀背尘世，独营幽事傍云岩。

僧分乳食来阴洞，鹤觸茶薪落蠹杉。

未似周颙少贞胜，北山应免略相衔。

原文展示:

深居杂兴六首
作者: 林逋 〔宋代〕

上书可有三千牍，下笔曾无一百函。
閒卷孤怀背尘世，独营幽事傍云岩。
僧分乳食来阴洞，鹤觸茶薪落蠹杉。
未似周颙少贞胜，北山应免略相衔。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的逃避。诗人认为，虽然自己写了很多书信，但真正的心情却难以尽述。生活的闲情逸致让他远离尘世，独自经营一些幽静的事务，身边有高山和云雾。僧人给他送来食物，白鹤在茶薪上啄食落下的虫子。他觉得，自己的隐逸生活未必比得上周颙（周颙是个隐士，少贞是其名），大概北山的隐士也不会太过于相互攀比。

注释:

• 牍：古代写信用的竹简或纸张。
• 函：书信，信件。
• 閒卷：闲静地翻阅。
• 孤怀：孤独的心情。
• 幽事：幽静的事情，指隐逸的生活。
• 乳食：指僧人送来的食物。
• 鹤觸：鹤在此处作为意象，象征高洁和超脱。
• 周颙：古代隐士，指追求高洁生活的人。

典故解析:

• 周颙：周颙是一个著名的隐士，崇尚隐居生活，追求清静，诗人提及他表明了对隐逸生活的向往。
• 北山：指北方的山，象征着隐逸的理想生活场所。

诗词背景:

• 作者介绍：林逋，字君复，号山阴，南宋时期的诗人，以其清新孤高的风格著称。他一生隐居于杭州，作品多反映隐居生活，情感细腻。
• 创作背景：此诗作于诗人隐居时期，通过描写自我内心的孤独与对自然的热爱，反映出他对世俗生活的淡漠和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

林逋的《深居杂兴六首》展现了诗人对隐居生活的深切体悟，表达了对世俗纷扰的超然态度。诗的开篇即用“上书可有三千牍”引入，强调了自己虽写信无数，却难以表达内心的孤独和惆怅，这种对比增强了孤独感。接着“閒卷孤怀背尘世”进一步揭示诗人对尘世的逃避，他选择在幽静的山岩旁，独自享受那份安宁与清静。此处的“幽事”不仅是指生活琐事，更是诗人心灵的寄托。随后，诗人描绘了僧人与鹤的形象，展现出一种和谐自然的境界，传达了对生命的思考与感悟。最后，提到周颙，表明了自己对隐士生活的追求，同时也流露出对比之下的谦逊和自省，显示出一种淡泊明志的情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “上书可有三千牍”：即使写了无数的信件，表达了内心的孤独与无奈。
  • “下笔曾无一百函”：虽有很多书信，但真正能表达心声的却没几封。
  • “閒卷孤怀背尘世”：在闲暇中翻阅书卷，心中孤独，远离尘世。
  • “独营幽事傍云岩”：独自经营着一些幽静的事情，身旁是高耸的山岩与云雾。
  • “僧分乳食来阴洞”：僧人送来食物，象征着人与自然的和谐。
  • “鹤觸茶薪落蠹杉”：白鹤在茶薪上觅食，表现了自然的宁静与和谐美。
  • “未似周颙少贞胜”：自谦于周颙的隐逸生活。
  • “北山应免略相衔”：隐士之间不必相互攀比，强调隐居的真实和纯粹。

• 修辞手法：

  • 比喻：用具体的事物表达了情感和态度。
  • 对仗：如“上书...下笔...”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：鹤的描写赋予自然以生命，体现了人与自然的和谐。

• 主题思想：诗歌表达了对隐逸生活的向往与对世俗的逃避，同时也流露出对自我内心孤独的深入思考，展现了诗人淡泊宁静的生活态度。

意象分析：

• 孤怀：象征内心的孤独与思考。
• 云岩：代表自然环境中的宁静与安详。
• 鹤：象征高洁与超脱，体现诗人对自由自在生活的向往。
• 阴洞：隐喻隐逸生活的安静与隐秘。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人提到的“周颙”代表什么？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 另一个隐士
   • C. 一个历史人物

2. 诗中提到的“鹤”象征什么？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 高洁与自由
   • C. 自然的美丽

3. 诗的主题主要是关于？

   • A. 爱情
   • B. 隐居生活与内心孤独
   • C. 社会纷争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维的《鹿柴》
  • 孟浩然的《春晓》

• 诗词对比：

  • 比较林逋与王维的隐逸思想，林逋更强调内心的孤独与逍遥，而王维则通过自然景物表达出一种和谐与宁静的境界。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国文学史》
• 《古代诗词欣赏》