松凋柏老思无尽，日暮山颓忆转遥。是什么意思

濛濛凉月夜清寥。

伤逝悲今魂欲飘。

庐墓凄其愁莫及，恨难消。

松凋柏老思无尽，日暮山颓忆转遥。

宿墓独吟眠不得，雨潇潇。

原文展示:

濛濛凉月夜清寥。伤逝悲今魂欲飘。庐墓凄其愁莫及，恨难消。松凋柏老思无尽，日暮山颓忆转遥。宿墓独吟眠不得，雨潇潇。

白话文翻译：

在朦胧的凉月下，夜空显得清冷而寥落。伤感于逝去的时光，悲伤的心情让人魂飞魄散。墓地的凄凉让人无以言表的愁苦，心中的恨意难以消散。松树凋零，柏树苍老，让人思念无尽；黄昏时分，山峦显得沉重，往事的回忆愈发遥远。在墓地独自吟唱，却无法入眠，细雨淅淅沥沥。

注释:

• 濛濛：形容雾气、雨水或月光朦胧的样子。
• 清寥：清冷而空旷。
• 庐墓：指墓地。
• 凄其愁莫及：形容悲伤的程度无法用语言表达。
• 松凋柏老：松树已凋零，柏树已老，象征着时光的流逝。
• 日暮山颓：黄昏时分，山峦显得沉重而萧索。

诗词背景:

作者介绍：

孙莹培，清代诗人，生平较少记载，主要以抒情诗见长，作品多反映个人情感和对时事的思考，风格清新而富有情感。

创作背景：

本诗写于秋夜，诗人面对墓地，感受到生命的脆弱与逝去的思绪，表现出对逝者的追忆与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋夜的静谧与凄凉，展现了诗人对生命、逝去与记忆的深刻思考。开头的“濛濛凉月夜清寥”设定了一个清冷而孤独的氛围，月光透过薄雾，显得更加苍白，暗示着一种隐秘而又深沉的情感。接着，诗人表达对逝去时光的伤感，这种伤感不仅仅是对个人经历的回忆，也是一种对生命本质的思考。尤其是“庐墓凄其愁莫及，恨难消”一句，情感的深度令人动容，愁苦与恨意交织，彰显了人对逝去的无奈与无力。诗的最后两句“宿墓独吟眠不得，雨潇潇”将诗人孤独的情感推向高潮，细雨的纷飞仿佛与诗人的愁苦心境相呼应，成为一种无声的陪伴。

诗词解析：

逐句解析：

• 濛濛凉月夜清寥：在朦胧的月光下，夜晚显得清冷而空旷。
• 伤逝悲今魂欲飘：对逝去的事物感到悲伤，心魂欲随之飘荡。
• 庐墓凄其愁莫及：墓地的凄凉让人无以言表的愁苦。
• 恨难消：心中的怨恨难以消除。
• 松凋柏老思无尽：松树已凋零，柏树苍老，思念无尽。
• 日暮山颓忆转遥：黄昏时分，山峦沉重，往事愈发遥远。
• 宿墓独吟眠不得：在墓地独自吟唱，却无法入眠。
• 雨潇潇：细雨淅淅沥沥。

修辞手法：

• 比喻：将墓地比作愁苦的象征。
• 拟人：赋予自然界的松柏以情感。
• 对仗：如“松凋柏老，日暮山颓”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕着对生命无常的感慨，表达了对逝者的追忆与对现实的反思，体现了人内心的孤独与无奈。

意象分析：

• 月光：象征孤独与思念。
• 墓地：代表生命的终结与对逝去的怀念。
• 松树与柏树：象征坚毅与长存，反衬出生命的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“濛濛”一词的意思是： A. 清晰明亮
   B. 朦胧模糊
   C. 明亮温暖

2. 诗中“庐墓凄其愁莫及”中的“庐”指什么？ A. 房屋
   B. 墓地
   C. 林间小屋

3. 诗的主题主要是： A. 自然景观
   B. 对逝者的追忆与生命感慨
   C. 乡村生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江雪》 柳宗元
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 《江雪》：同样描绘孤独的情感，但更多的是对自然的描写与哲理的思考。
• 《夜泊牛渚怀古》：表达了对历史的追忆和对生命短暂的感慨，情感基调有所不同。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》