这段话出自唐代戎昱《下第留辞顾侍郎》
绮陌彤彤花照尘，王门侯邸尽朱轮。
城南旧有山村路，欲向云霞觅主人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:22:16原文展示:
下第留辞顾侍郎
戎昱 〔唐代〕
绮陌彤彤花照尘，
王门侯邸尽朱轮。
城南旧有山村路，
欲向云霞觅主人。
白话文翻译：
这首诗描绘了一条花香四溢的小路，路旁的花朵在阳光下显得格外鲜艳。王公贵族的府邸尽是华丽的马车，热闹而喧嚣。诗人回想起城南的旧山村小路，心中渴望能在云霞之中找到一个知音。
注释:
字词注释：
- 绮陌：指华丽的街道。
- 彤彤：形容颜色鲜艳的样子，多指红色。
- 花照尘：花的美丽照耀着尘土，形容环境的美好。
- 王门侯邸：王公贵族的家。
- 朱轮：指华丽马车的轮子，一般为红色，象征富贵。
- 城南：诗人所指的地理位置。
- 山村路：指通往山村的小路。
- 云霞：指美丽的云彩，象征理想或美好的归宿。
- 觅主人：寻找知音或归属的人。
典故解析：
此诗通过描写繁华的景象与宁静的乡村对比，反映了诗人内心的孤独与对理想生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
戎昱，唐代诗人，生平事迹较少，作品多描写个人情感与社会生活，风格清新自然。其诗作常表现对社会现实的思考和对理想生活的追求。
创作背景：
此诗可能是在作者经历了科举考试失败后，感受到仕途艰难，心中对理想生活的渴望与现实的失落产生的感慨。
诗歌鉴赏：
《下第留辞顾侍郎》是一首充满对比与深情的诗作。首先，诗的开头“绮陌彤彤花照尘”通过鲜艳的色彩和生动的描绘，展现了一幅美丽的景象，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗中提到的“王门侯邸尽朱轮”，则表现了富贵人家奢华的生活，形成了与前面景象的鲜明对比。这种对比不仅揭示了社会的繁华，也暗含了诗人心中的疏离感。
诗的后半部分“城南旧有山村路”则引导读者回到宁静的乡村，诗人渴望找到一个可以心灵相通的人，体现了他对人际关系的渴望和对简单生活的追求。这种情感的流露，使得整首诗在繁华与宁静之间形成了鲜明的对比，增加了作品的深度。
通过对这首诗的赏析，可以看出戎昱对于生活的敏锐观察以及对于理想与现实之间矛盾的深刻思考，展现了他作为诗人的深邃情感和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 绮陌彤彤花照尘：描绘华丽的街道上，五彩斑斓的花朵在阳光下照耀着尘土，表现出生活的美好。
- 王门侯邸尽朱轮：指出王公贵族的家门口，豪华的马车络绎不绝，显示出社会的繁华与奢侈。
- 城南旧有山村路：转折处，提到城南的旧山村小路，唤起诗人对乡村宁静生活的回忆。
- 欲向云霞觅主人：诗人渴望在美丽的云霞之中找到一个知音，表达了对理想生活的向往和孤独感。
修辞手法：
- 对仗：诗中“绮陌彤彤”和“王门侯邸”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“云霞”比作理想的归宿，代表着诗人渴望的状态。
- 意象：花、尘、朱轮、山村等意象交错，形成鲜明的对比，增强了情感表达。
主题思想：
整首诗反映了诗人对繁华生活的观察与对平淡生活的向往，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考，隐含了对人际关系的渴求与对生活真谛的追寻。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与繁荣。
- 尘：代表现实的无奈与苦涩。
- 朱轮：象征权贵与奢华生活。
- 山村路：代表简单、宁静的生活方式。
- 云霞：象征理想与心灵的归宿。
这些意象不仅承载了诗人的情感，更体现了社会的多维度与人性的复杂性。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句描绘了繁华的场景？ A. 城南旧有山村路
B. 王门侯邸尽朱轮
C. 欲向云霞觅主人 -
“绮陌彤彤花照尘”中的“绮陌”指的是什么？ A. 华丽的街道
B. 宁静的乡村
C. 美丽的花朵 -
诗中提到的“云霞”象征什么？ A. 现实的生活
B. 理想的归宿
C. 富贵的生活
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，《下第留辞顾侍郎》更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更加注重对国家和社会的关怀。两者在情感基调上有所不同，但都反映了诗人对生活的思考与对理想的追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代文学和文化研究》