今日巢由旧冠带，圣朝风化胜尧时。是什么意思

身欲逃名名自随，凤衔丹诏降茅茨。

苦节难违天子命，

贞心唯有老松知。

回看药灶封题密，强入蒲轮引步迟。

今日巢由旧冠带，圣朝风化胜尧时。

原文展示:

赠韦况征君
戎昱 〔唐代〕

身欲逃名名自随，凤衔丹诏降茅茨。
苦节难违天子命，贞心唯有老松知。
回看药灶封题密，强入蒲轮引步迟。
今日巢由旧冠带，圣朝风化胜尧时。

白话文翻译：

我想要逃避名声，但名声却像影子一样跟随我。
凤凰衔着皇帝的圣旨来到茅草屋。
坚持清白的节操很难违背皇帝的命令，
只有老松树才知道我内心的坚定。
回头看那药灶，密封的题字多么隐秘，
强行进入蒲轮，步伐却显得迟缓。
今天的巢穴依旧是旧时的冠带，
如今的圣朝风化远胜于尧舜的时代。

注释:

• 身欲逃名名自随：想要逃避名声，但名声却自然而然地跟随着自己。
• 凤衔丹诏：凤凰是古代的瑞鸟，象征着祥瑞与皇权；丹诏指的是皇帝的圣旨。
• 苦节难违：坚持节操很难违背皇命。
• 贞心唯有老松知：坚定的心志只有老松树能理解。
• 药灶封题密：药灶上封闭的题字，暗示着隐秘的事情。
• 蒲轮：古代的一种车轮，暗喻行动上受到阻碍。
• 今日巢由旧冠带：今时的生活依旧是以往的装束。
• 圣朝风化胜尧时：如今的朝代风气和文化比尧舜时期更加兴盛。

诗词背景:

作者介绍:

戎昱是唐代的诗人，他的作品以清新自然、含蓄深远著称。戎昱的诗风常常表现出对仕途的反思与人生的感悟。

创作背景:

这首诗作于戎昱在官场中的感慨，表达了他对名声与权力的矛盾心态，以及对个人节操的坚定信仰。

诗歌鉴赏:

这首《赠韦况征君》以“身欲逃名名自随”开篇，直截了当地表明了诗人对名声的逃避与无奈。诗中以“凤衔丹诏”的意象，象征着皇权的压迫与个人理想之间的矛盾。诗人通过对自身处境的思考，表达了对清白节操的坚持，但这种坚持又受到外在环境的限制，正如“苦节难违天子命”所言。诗中提到的“老松”象征着坚定与长久的忠诚，暗示着诗人内心的坚守。

在后半部分，诗人回顾自己的生活，提到“药灶”和“蒲轮”，传达出一种既想追求理想又受到现实限制的纠结心情。而结尾的“今日巢由旧冠带”则是对过往的怀念与对现状的无奈。诗歌整体上呈现出一种对理想的追求与对现实的无力感，反映了唐代士人的精神状态。

诗词解析:

逐句解析:

1. 身欲逃名名自随：表达了诗人对名声的逃避欲望与其不可逃避的现实。
2. 凤衔丹诏降茅茨：描绘了皇权的象征与诗人居所的卑微对比，突显出身份的悬殊。
3. 苦节难违天子命：强调了个人理想与国家命令之间的冲突。
4. 贞心唯有老松知：老松作为象征，表达了内心坚定与孤独的情感。
5. 回看药灶封题密：暗示着过去的隐秘与难以言说的内心秘辛。
6. 强入蒲轮引步迟：表现出行动上的无奈与迟缓，暗示了对理想的追求受阻。
7. 今日巢由旧冠带：回忆往昔，感慨现状的无奈。
8. 圣朝风化胜尧时：总结当下的繁荣与古代的对比，流露出对社会风气的欣慰。

修辞手法:

• 比喻：用“凤衔丹诏”比喻皇权的压迫。
• 拟人：老松树被赋予了理解诗人内心的能力，体现出诗人的情感寄托。
• 对仗：诗中上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对名声、节操与个人理想的思考，展现了诗人对官场生活的反思与对清白节操的坚守，表达了一种深沉的无奈与对社会风气的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 凤：象征着权力和皇权。
• 老松：象征着坚定与忠诚。
• 药灶：暗示隐秘的理想与追求。
• 蒲轮：代表生活的阻碍与无力感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“凤”象征什么？

   • A. 吉祥
   • B. 权力
   • C. 美丽

2. “贞心唯有老松知”中的“老松”象征什么？

   • A. 长久
   • B. 忍耐
   • C. 忧伤

3. 这首诗是在什么朝代创作的？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对个人情感与理想的思考，但更加侧重于思乡之情。
• 《登高》：表现了对国家命运的忧虑与对人生的感悟，情感更为沉重。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》