为报道傍泥饮者，尹来遗汝百年安。是什么意思

剑花弓月几秋寒，宿将凋零更不坛。

师众弗於先事戒，蒐田只作具文看。

戍还黎雅魂方定，箭洗褒斜血未乾。

为报道傍泥饮者，尹来遗汝百年安。

原文展示:

和洪司令九日观阅 吴泳 〔宋代〕

剑花弓月几秋寒，宿将凋零更不坛。 师众弗於先事戒，蒐田只作具文看。 戍还黎雅魂方定，箭洗褒斜血未乾。 为报道傍泥饮者，尹来遗汝百年安。

白话文翻译：

剑花弓月几经秋寒，老将凋零不再有坛。 军队大众未在事先戒备，蒐田只当作形式文看。 戍边归来黎雅魂才定，箭洗褒斜血迹未干。 为报道旁泥饮的人，尹来留给你们百年安宁。

注释:

• 剑花弓月：比喻战争的景象。
• 宿将凋零：指老将相继去世。
• 更不坛：不再有坛场，即不再有战场。
• 师众弗於先事戒：军队大众未在事先戒备。
• 蒐田：古代军事演习的一种，这里指军事演习。
• 具文：形式上的文书。
• 戍还黎雅魂方定：指戍边归来，黎雅（地名）的魂魄才安定。
• 箭洗褒斜血未乾：箭上的血迹未干，比喻战争刚结束。
• 道傍泥饮者：指路旁的饮酒者。
• 尹来遗汝百年安：尹（指洪司令）来留给你们百年的安宁。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒怀、咏史为主。此诗是和洪司令的作品，洪司令可能是当时的军事将领。

创作背景: 此诗是在洪司令进行军事观阅时所作，表达了对战争的反思和对和平的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对战争景象的描绘和对老将凋零的感慨，表达了对和平的渴望。诗中“剑花弓月几秋寒”和“宿将凋零更不坛”描绘了战争的残酷和老将的逝去，而“师众弗於先事戒”和“蒐田只作具文看”则批评了军队缺乏真正的戒备和演习的形式主义。最后两句“为报道傍泥饮者，尹来遗汝百年安”则寄托了对和平的希望，希望洪司令能带来长久的安宁。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句通过“剑花弓月”和“几秋寒”描绘了战争的残酷和持续时间之长。
• 第二句“宿将凋零更不坛”表达了对老将逝去的感慨和对战争的厌倦。
• 第三句“师众弗於先事戒”批评了军队缺乏真正的戒备。
• 第四句“蒐田只作具文看”指出军事演习只是形式上的。
• 第五句“戍还黎雅魂方定”表达了对戍边归来的士兵的同情。
• 第六句“箭洗褒斜血未乾”描绘了战争刚结束的景象。
• 第七句“为报道傍泥饮者”表达了对普通百姓的关怀。
• 第八句“尹来遗汝百年安”寄托了对和平的希望。

修辞手法:

• 比喻：“剑花弓月”比喻战争的景象。
• 拟人：“宿将凋零”将老将比作凋零的花朵。
• 对仗：“剑花弓月”与“宿将凋零”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对战争的描绘和对老将凋零的感慨，表达了对和平的渴望和对军队形式主义的批评。

意象分析:

• 剑花弓月：战争的残酷景象。
• 宿将凋零：老将的逝去。
• 蒐田：军事演习的形式主义。
• 箭洗褒斜血未乾：战争刚结束的景象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“剑花弓月”比喻什么？ A. 战争的景象 B. 美丽的月亮 C. 剑的光芒 答案：A

2. 诗中“宿将凋零更不坛”表达了对什么的感慨？ A. 老将的逝去 B. 战争的残酷 C. 和平的渴望 答案：A

3. 诗中“蒐田只作具文看”批评了什么？ A. 军事演习的形式主义 B. 军队的戒备 C. 战争的残酷 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《兵车行》：通过对战争的描绘，表达了对和平的渴望。
• 王昌龄的《出塞》：通过对边塞的描绘，表达了对和平的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《兵车行》与吴泳的《和洪司令九日观阅》都表达了对战争的反思和对和平的渴望，但杜甫的诗更多地描绘了战争的残酷和人民的苦难，而吴泳的诗则更多地表达了对老将凋零的感慨和对军队形式主义的批评。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以与吴泳的诗作进行对比阅读。