将泉欲滴花枝。是什么意思

为怜春去惜芳菲。

将泉欲滴花枝。

秃襟小袖汲来迟。

别样腰肢。

细洒恐溅裙幅，徐倾好沁香脾。

一枝轻摘衬乌丝。

拣又多时。

原文展示:

画堂春•浇花
作者: 董以宁 〔明代〕

为怜春去惜芳菲。将泉欲滴花枝。
秃襟小袖汲来迟。别样腰肢。
细洒恐溅裙幅，徐倾好沁香脾。
一枝轻摘衬乌丝。拣又多时。

白话文翻译：

这首诗表达了对春天即将逝去的惋惜，诗人小心翼翼地用泉水浇灌花枝。由于衣衫单薄，浇水时有些迟缓，特别是那柔美的腰肢，更显得娇弱。细心地洒水，生怕水溅到裙子上，轻轻倾倒，香气沁人心脾。轻轻摘下一枝花来衬托乌黑的秀发，似乎还有很多时间可以再挑选。

注释:

• 芳菲：指花草的繁盛，常用来形容春天的美好。
• 秃襟小袖：形容衣服的样式，表示轻薄，适合春天。
• 裙幅：裙子的边缘部分，指在浇花时怕水溅到。
• 沁香脾：香气渗透到心脾之中，形容花香的浓郁。
• 乌丝：指黑色的头发。

诗词背景:

作者介绍:

董以宁是明代的一位女诗人，因其才情与才艺在文人圈中颇有影响。她的作品多反映女性的情感与生活，擅长抒情，文字细腻而富有情趣。

创作背景:

这首诗创作于春天，表达了对春天花朵的珍惜与爱护，反映了女性细腻的情感和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《画堂春•浇花》通过细腻的描写，展现了春天的温暖与花卉的娇嫩。诗人用“为怜春去惜芳菲”表达了对春天即将结束的惋惜，感情真挚而深沉。接着，诗人细致地描绘了浇花的情景，展现出一种温柔的女性气质。通过“秃襟小袖”这一形象，诗人传递了细腻的生活感受，既表现了春天的气息，又反映了女性的柔美。

“细洒恐溅裙幅”一句，生动地表现出诗人在浇花时的谨慎与柔情，仿佛可以感受到那一滴水珠的轻盈与娇嫩。最后一联“一枝轻摘衬乌丝”，则通过摘花的细节，表现了女性对美的追求与品味，仿佛时间在此刻静止，让人陶醉。

整首诗在细腻的描写中流露出春天的美好与生命的脆弱，充满了对生活的热爱与珍惜，体现了诗人深刻的情感与独特的观察力。

诗词解析：

逐句解析:

1. 为怜春去惜芳菲：因怜惜春天的离去，珍惜花草的繁盛。
2. 将泉欲滴花枝：准备用泉水浇灌花枝。
3. 秃襟小袖汲来迟：衣服轻薄，来得有些迟缓。
4. 别样腰肢：展现出不同寻常的柔美腰肢。
5. 细洒恐溅裙幅：细心洒水，生怕溅湿裙子。
6. 徐倾好沁香脾：慢慢倾倒水，香气沁人心脾。
7. 一枝轻摘衬乌丝：轻轻摘下一枝花来搭配乌黑的秀发。
8. 拣又多时：似乎还有很多时间可以挑选。

修辞手法:

• 比喻：将浇花比作对春天的珍惜。
• 拟人：赋予花朵生命与情感。
• 对仗：如“秃襟小袖”与“别样腰肢”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕着珍惜春天与花朵的生命展开，展现了女性对生活细腻的观察与感受，反映了对美好事物的热爱与珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征生命与希望的季节。
• 花：象征美丽与脆弱，代表女性的柔美。
• 泉水：象征生命的源泉，滋养花草。
• 裙幅：体现女性的优雅与细腻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“为怜春去惜芳菲”的意思是什么？

   • A. 怜惜春天的离去
   • B. 享受春天的美好
   • C. 期待春天的到来

2. “细洒恐溅裙幅”中的“裙幅”指什么？

   • A. 裙子的边缘
   • B. 脚边
   • C. 手腕

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对春天的失落
   • B. 对花的珍惜
   • C. 对生活的感悟

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对春天的珍惜与女性的情感。
• 杜甫的《春望》：描绘了春天的美好与生命的脆弱。

诗词对比:

• 《画堂春•浇花》与《如梦令》：两者都表现了女性对春天的珍惜，但前者更注重细腻的生活细节，而后者则更强调情感的流露。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》：包含众多优秀古诗词作品。
• 《明代女诗人研究》：专门研究明代女性诗人的著作与生平。