这段话出自明代董以宁《画堂春•晒药》
茂陵消渴未全瘥。
奁中药裹偏多。
一丸休认枕边挼。
错皱双蛾。
晒久频移花影，暄侵小褪香罗。
窃来休向桂婆娑。
伴了姮娥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:54原文展示:
画堂春•晒药
作者：董以宁 〔明代〕
茂陵消渴未全瘥。奁中药裹偏多。
一丸休认枕边挼。错皱双蛾。
晒久频移花影，暄侵小褪香罗。
窃来休向桂婆娑。伴了姮娥。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在茂陵的干渴病症还未全愈的情况下，药盒中包裹着许多药物。
不要把那一颗药当做在枕边揉搓的玩物，眼眉间的皱纹也因此而错落。
药物在阳光下晒得久了，不时要移动花影，温暖的阳光侵入了轻薄的香罗。
我偷偷地来，不想在桂树下徘徊，陪伴着月宫里的姮娥。
注释:
- 茂陵：古地名，指茂陵，因汉武帝的陵墓在此而得名。
- 消渴：指口渴、干渴，常用于比喻身体不适。
- 奁（lián）：古代盛放药物的盒子。
- 挼（ruó）：揉搓。
- 错皱双蛾：形容眉头因愁苦而产生的皱纹。
- 窃：偷偷地。
- 桂婆娑：指月宫中桂树摇曳的景象。
- 姮娥：指月宫中的仙女，常与嫦娥相提并论。
诗词背景:
作者介绍：董以宁，明代女诗人，生平不详，以其清丽的诗风而著称。她的作品多反映女性的情感与生活，展现了细腻的观察和深刻的思考。
创作背景：这首诗创作于明代，正值社会风气渐渐开放，女性开始表达自我情感和生活感受的时期。诗中通过药物与自然景象的描写，反映了作者对生活细节的关注与对内心感受的把握。
诗歌鉴赏：
《画堂春•晒药》是一首充满了细腻情感的诗，董以宁通过对药物、阳光和花影的描绘，展现了她内心的挣扎与渴望。诗的开头以“茂陵消渴未全瘥”引入，直接表明身体上的不适，暗示着心灵的焦渴。紧接着，提到药物的数量，似乎在表达对治疗的依赖，而对“枕边挼”的警惕则透出一种对生活琐事的无奈与反思。
诗中“晒久频移花影”一句，展现了自然景象与内心情感的交融，阳光的温暖不仅是对身体的抚慰，更是对心灵的照拂。最后提到“桂婆娑”和“姮娥”，则将整首诗推向了一个更高的意境，暗示着对理想和美好生活的向往。整首诗洋溢着一种温柔而又略带忧伤的情感，让人感受到诗人细腻的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “茂陵消渴未全瘥”：点明诗人身体和心灵上的渴望与不适。
- “奁中药裹偏多”：药物的多与诗人的依赖感形成对比。
- “一丸休认枕边挼”：警惕对生活细节的忽视。
- “错皱双蛾”：形象地描绘因忧愁而产生的皱眉。
- “晒久频移花影”：自然之美与内心情感的交融。
- “暄侵小褪香罗”：温暖的阳光带来的轻柔感受。
- “窃来休向桂婆娑”：隐喻对理想与美好生活的追求。
- “伴了姮娥”：将自己与美好事物连接在一起。
-
修辞手法：
- 比喻：用药物比喻内心的渴望与依赖。
- 拟人：让阳光、花影等自然元素与情感相互作用。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对称与和谐。
-
主题思想：整首诗通过自然与身体的双重描写，反映了诗人对生活的思考与内心的渴望，表达了对美好事物的向往与追求。
意象分析：
- 药物：象征着内心的渴望与对生活的依赖。
- 阳光：象征温暖与希望，给予心灵的抚慰。
- 花影：代表着自然之美与诗人内心情感的交融。
- 桂树与姮娥：象征着理想与美好的追求，内心的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“茂陵”是指什么？
- A. 地名
- B. 人名
- C. 动物
- D. 植物
-
“双蛾”在文中指代的是？
- A. 眼睛
- B. 眉毛
- C. 耳朵
- D. 鼻子
-
诗人用什么意象表达内心的渴望与对美好事物的追求？
- A. 药物
- B. 影子
- C. 阳光
- D. 桂树
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，董以宁的《晒药》更注重内心感受的细腻描绘；李白的诗则多表现豪放与对自然的赞美。两者在女性视角与男性视角的表达上形成鲜明对比，展现了不同的情感层面与艺术风格。
参考资料：
- 《明代诗人董以宁研究》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》