这段话出自唐代元稹《咏廿四气诗 小寒十二月节》
小寒连大吕，欢鹊垒新巢。
拾食寻河曲，衔紫绕树梢。
霜鹰近北首，雊雉隐丛茅。
莫怪严凝切，春冬正月交。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:46:50原文展示:
小寒连大吕，欢鹊垒新巢。
拾食寻河曲，衔紫绕树梢。
霜鹰近北首，雊雉隐丛茅。
莫怪严凝切，春冬正月交。
白话文翻译：
小寒时节与大吕相连，欢快的喜鹊在树上筑起新巢。
它们在河曲处觅食，衔着紫色的食物飞绕树梢。
霜鹰飞近北方，雉鸡则藏身于丛生的茅草中。
不要怪天气严寒刺骨，因为此时正是春冬交替的时节。
注释:
- 小寒：二十四节气之一，表示气温逐渐降低，但尚未达到最冷的状态。
- 大吕：古代乐器之一，指的是一种音调，常用来比喻和谐的事物。
- 欢鹊：喜鹊，象征吉祥，常被认为是好兆头。
- 河曲：河流的弯曲处。
- 紫：指紫色的食物，可能是指某种果实或者昆虫。
- 霜鹰：形容鹰在寒霜中的状态，显得更加凶猛。
- 雉：雉鸡，常见于田野，具有隐蔽性。
- 严凝切：形容天气寒冷刺骨。
- 春冬交：春天与冬天的交替，体现了季节的变换。
诗词背景:
作者介绍：元稹（779年－831年），字和甫，唐代诗人，与白居易齐名，主张诗歌应重视内容与情感，擅长抒情诗、咏物诗等。
创作背景：这首诗写于小寒时节，描绘了自然界的景象，反映了诗人对季节更替的观察与感悟，同时也表现了对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《咏廿四气诗 小寒十二月节》通过生动的自然描写，展现了小寒时节的气候特点及生物活动。诗中以“欢鹊垒新巢”开篇，给人一种温暖的画面，喜鹊筑巢象征着新生命的开始，预示着春天的到来。接下来“拾食寻河曲，衔紫绕树梢”，通过细腻的描写，表现出喜鹊的活泼与灵动，展现了冬季中的生机。
随后“霜鹰近北首，雊雉隐丛茅”，描绘了寒冷天气下鸟类的状态，鹰的凶猛与雉的隐蔽形成了鲜明对比，体现了自然界的生存法则。最后“莫怪严凝切，春冬正月交”一句，诗人总结了天气的严寒并指出这是春冬交替的时节，暗含着对生命轮回与自然规律的深刻理解。
整首诗情感真挚，语言朴实，意象清晰，展现了诗人精湛的观察力与深厚的文化底蕴。
诗词解析:
逐句解析：
- 小寒连大吕：小寒节气与大吕音调相连，象征着季节的变换。
- 欢鹊垒新巢：喜鹊欢快地筑起新巢，象征着生机与希望。
- 拾食寻河曲：喜鹊在河曲处寻觅食物，展现了自然的活力。
- 衔紫绕树梢：鸟儿衔着紫色的食物飞绕树梢，描绘了活泼的画面。
- 霜鹰近北首：寒霜中的鹰飞近北方，表现出严寒的特征。
- 雊雉隐丛茅：雉鸡藏身于茅草中，表现了自然的生存智慧。
- 莫怪严凝切：不要责怪天气寒冷，反映出对自然的理解。
- 春冬正月交：春天与冬天交替，象征生命的轮回。
修辞手法：
- 比喻：小寒与大吕的联系，象征季节的变化。
- 拟人：欢鹊的欢快活动，使自然更具生动性。
- 对仗：上联与下联的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过对小寒节气的描写，表达了对自然界变化的敏感与思考，蕴含着生命的希望与对未来的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 欢鹊：象征吉祥与春天的到来，寓意生机与希望。
- 霜鹰：象征寒冷与凶猛，表现自然的严酷。
- 河曲：象征着生命的流动与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
小寒与哪个节气相连？
- A) 立春
- B) 大吕
- C) 小满
- 答案：B
-
诗中提到的鸟类有哪些？
- A) 喜鹊和麻雀
- B) 雉鸡和霜鹰
- C) 喜鹊和雉鸡
- 答案：C
-
“莫怪严凝切”表达了什么情感？
- A) 责怪天气
- B) 对自然的理解
- C) 对春天的期待
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 元稹与白居易的诗歌均关注自然与人情，元稹的诗歌更具生动的描写，而白居易的诗歌则注重抒发情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《元稹诗选》
- 《唐代诗歌研究》
展开阅读全文 ∨